نهاية الأزمنة: موراكامي في تأويل ديكوفليه على مسرح الشاتليه

بواسطة Julie de Sortiraparis · محدث 9 من أكتوبر، 2026 الساعة 09:25مساءً
نهاية زمن هاروكي موراكامي تتحول إلى عرض يقدمه فيليب ديكوفلي على مسرح الشاتليه، من 16 إلى 21 أكتوبر 2026. المسرح، الموسيقى والرقص تتلاقى في هذه النسخة اليابانية مع ترجمة مكتوبة.

نهاية الأوقات يُعرض في مسرح الشاتو ليه من 16 إلى 21 أكتوبر 2026. فيليب ديكوفليه يشرف على الإخراج والرقص في هذه التكييف لرواية هاروكي موراكامي، بمشاركة فرقة يابانية وتوزيع موسيقي من تأليف أميتارو آبي.

السرد يجعل عالمين يتعايشان: طوكيو وفضاء حلمي يحدّهما بين الذاكرة والرؤيا. رجل فقد حبه الكبير يعبر هذين الواقعين المتوازيين. العرض يوزّع البطل بين حضوريات متعددة، ولا سيما ظله، ليترجم البناء الروائي إلى المسرح بشكل حيّ ومدهش.

المسرح، الموسيقى والرقص يلتقون في شكل مستلهم من الكوميديا الموسيقية والكيبوكِي. إعداد Ako Takahashi. من بين الممثلين يبرز تاتسويا فوجيواارا، ميساتو موراتا وشونتارو ميياو. تم إنتاج هذا العرض في طوكيو في يناير 2026 قبل عرضه في باريس.

يُعرض العرض باللغة اليابانية مع ترجمة فورية إلى الفرنسية والإنجليزية. هذه المعلومة مهمة للمشاهدين الذين يكتشفون الرواية من خلال المسرح: تتعاقب الحوارات مع قراءة الترجمات المصاحبة، بينما تساهم الرقصات والموسيقى في السرد.

تُقام العروض الباريسية في 16 و17 و18 و20 و21 أكتوبر، مع جلستين يوم السبت 17 أكتوبر. تتراوح الأسعار المعلنة بين 6 و59 يورو. وتعرض الصفحة الرسمية لـ Châtelet تفاصيل المواعيد وتتيح الوصول إلى الحجوزات.

هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.

معلومات مفيدة

التواريخ والجداول الزمنية
ال 16 من أكتوبر، 2026 في 21 من أكتوبر، 2026

× أوقات العمل التقريبية: لتأكيد أوقات العمل، يُرجى الاتصال بالمنشأة.

    مكان

    1 Place du Châtelet
    75001 Paris 1

    مخطط المسار

    التحفظات
    تحقق من أسعار هذه الخدمة التذاكرية

    تعليقات