باتي سميث تلهب حماس الجمهور في أوليمبيا بمناسبة الذكرى الخمسين لألبوم "Horses": كنا هناك، ونروي لكم ما حدث

بواسطة Caroline de Sortiraparis · صور بواسطة Caroline de Sortiraparis · محدث 21 من أكتوبر، 2025 الساعة 07:35مساءً
تمر السنوات، لكن ألبوم "Horses" لا يزال يثير نفس المشاعر. يوم الاثنين 20 أكتوبر 2025، أقامت باتي سميث في أوليمبيا أول حفلين لها في باريس، احتفالاً بالذكرى الخمسين لألبومها الأول الأسطوري. نعود إلى هذا التفاعل الرائع مع موسيقى الروك أند رول!

50 عامًا. لقد مر 50 عامًا على صدور الألبوم الأسطوري "Horses" لباتي سميث. في خريف عام 1975، أصدرت الفنانة الأمريكية ألبومها الأول. ألبوم كان له تأثير كبير على تاريخ موسيقى الروك بفضل أغانيه الخالدة، مثل "Free Money" و"Redondo Beach" و"Gloria". بعد 50 عامًا، لا يزال هذا الألبوم يتردد في أذهان الكثيرين.

للعلم، كان من المفترض أن يصدر ألبوم"Horses" في 20 أكتوبر، وهو تاريخ ميلاد الشاعر الفرنسي آرثر رامبو، الذي كان عزيزًا على قلب باتي سميث. بسبب نقص في إمدادات الأسطوانات الفينيلية في أعقاب أزمة النفط عام 1975، تم تأجيل إصدار الألبوم إلى 10 نوفمبر. لم تمانع باتي سميث ذلك، لأن هذا التاريخ كان يوافق ذكرى وفاة رامبو!

بعد 50 عامًا من إصدار هذا الألبوم الرائع لباتي سميث، تجوب الفنانة النيويوركية ورفاقها الطرق الأوروبية للاحتفال بهذا الذكرى السنوية بشكل لائق. في عام 2015، اختارت باتي سميث أن تغنيفي أوليمبيا. بعد 10 سنوات، تعود المغنية والشاعرة إلى هذه القاعة الباريسية الشهيرة. حضرنا أول حفل من هذين الحفلين في أوليمبيا، يوم الاثنين 20 أكتوبر 2025. نروي لكم هذه الرحلة عبر الزمن المليئة بالطاقة والروك والشعر والتمرد والعواطف.

كان من المقرر أن يبدأ الحفل في الساعة 8 مساءً، لكن باتي سميث وموسيقييها المخلصين دخلوا المسرح قبل الساعة 8:15 بقليل. كانت السينوغرافيا بسيطة، وكذلك الإضاءة التي بقيت ثابتة تقريبًا طوال الحفلة. على المسرح، كان هناك بالطبع عازف الجيتارليني كاي، الذي سعدنا برؤيته بعد غيابه عن جولة الرباعي، وكذلك عازف الطبولسيب روشفورد، وتوني شاناهان، وجاكسون سميث، ابن باتي، دون أن ننسى جيسي باريس سميث، ابنتها، على البيانو خلال الأغنية الإضافية. تتقدم باتي سميث ببطء على المسرح، وهي ترتدي نظارتها المثبتة على أنفها، وتتميز بشعرها الرمادي الطويل الطويل، وحذائها الأسود، وجينزها الأبدي وسترتها السوداء، قبل أن تخلعها لتحيي الجمهور.

Patti Smith électrise l'Olympia pour les 50 ans de "Horses" : on y était, on vous racontePatti Smith électrise l'Olympia pour les 50 ans de "Horses" : on y était, on vous racontePatti Smith électrise l'Olympia pour les 50 ans de "Horses" : on y était, on vous racontePatti Smith électrise l'Olympia pour les 50 ans de "Horses" : on y était, on vous raconte

اليوم، تبلغ الفنانة 78 عامًا، وتبدو أضعف من ذي قبل. لكنها سرعان ما تثبت لنا العكس. فحالما تبدأ باتي سميث بالغناء، تستعيد حماسها القديم، مدعومة بحضورها المغناطيسي الذي لا يمكن إنكاره. وتشهد على ذلك الأغنية الأولى، "Gloria" الرائعة. في ما يزيد قليلاً عن 6 دقائق، تقدم لنا كاهنة البانك درساً جيداً في موسيقى الروك أند رول. تتحرك الأرجل، وترتفع الأذرع، ويتسارع نبض القلب. هيا بنا إلى ساعتين من الروك الحقيقي، يقدمه رمز لا يمكن أن نمل منه. لأن باتي سميث هي واحدة من الفنانين القلائل الذين يعيشون أغانيهم بنسبة 100٪. باتي سميث لا تغني، بل تجسد أغانيها بغضب وذكاء وبراعة.

تواصلباتي سميث ورفاقها مع أغنية "Redondo Beach" ذات النغمات الريغي، تليها أغنية "Free Money" القوية، التي تثير مرة أخرى بعض الحركات الجسدية غير المنضبطة. ثم تقدم لنا الفنانة النيويوركية لحظة حقيقية من السكون مع أغنيتها الرومانسية الحزينة " Birdland ". كانت باتي سميث في حالة جيدة بشكل خاص هذا المساء، حتى أنها غنت هذه الأغنية بأعلى صوتها. مؤثر للغاية ومتسامي. في هذه اللحظة، قررت الفنانة أن تتحدث لأول مرة في هذه الأمسية. بلمحة من الفكاهة، أوضحت الشاعرة أنه حان الوقت لتغيير وجه أسطوانة "Horses" للانتقال إلى الجزء التالي. لذا ننتقل إلى الجانب ب ونواصل هذه الرحلة الزمانية والمكانية الجميلة مع "Kimberly" و"Break It Up" المبهجة و"Elegie" المؤثرة. عادة ما تكون هذه الأغنية مخصصة لجيمي هندريكس، لكنها ستكون مخصصة هذا المساء لأرثر رامبو، المولود في 20 أكتوبر، والذي تعشقه باتي سميث بشدة.

الجو حار بالفعل في قاعةأوليمبيا. لكن درجة الحرارة ترتفع أكثر مع الأغنية التي لا يمكن تجاهلها "Land: Horses / Land of a Thousand Dances / Gloria". أكثر من 12 دقيقة من المتعة الخالصة تثبت فيها باتي سميث مرة أخرى أنها كاهنة البانك وستظل كذلك! بصوتها القوي والخشن، تمسك المغنية النيويوركية بالميكروفون، تنحني إلى الأمام وتبصق (حرفيًا) غضبها على المسرح بطاقة مذهلة، لدرجة أن سترتها تسقط. يهتف الجمهور ويصفق، تحت أنظار مايكل ستيب من فرقة REM، الذي كان حاضرًا في تلك الليلة في الميزانين.

Patti Smith électrise l'Olympia pour les 50 ans de "Horses" : on y était, on vous racontePatti Smith électrise l'Olympia pour les 50 ans de "Horses" : on y était, on vous racontePatti Smith électrise l'Olympia pour les 50 ans de "Horses" : on y était, on vous racontePatti Smith électrise l'Olympia pour les 50 ans de "Horses" : on y était, on vous raconte

بعد كل هذا الجهد، تمنح باتي سميث نفسها استراحة قصيرة وتغادر المسرح بسترتها المقلوبة، مما يثير ضحك الجمهور. تترك فرقتها وحدها لتحيي تلفزيون، تلك الفرقة الأسطورية من نيويورك في السبعينيات، المكونة من توم فيرلين، الذي توفي في 2023، وريتشارد لويد، وبيلي فيكا، وفريد سميث. ثمقدمليني كاي،سيب روشفورد، توني شاناهانوجاكسون سميثللجمهور الباريسي مزيجاً جميلاً من ثلاث أغنيات، وهي "See No Evil" و"Friction" و"Marquee Moon".

بعد 10 دقائق، عادتباتي سميثإلى المسرح للجزء الثاني من الحفلة. لهذه المناسبة، استبدلت الفنانة سترتها السوداء بسترة بلا أكمام. وكان لدى المغنية المزيد من المفاجآت الجميلة لتقدمها لنا، بدءًا من الأغنية التي لا يمكن تجاهلها "Dancing Barefoot" من ألبوم "Wave"، ثم الأغنية المذهلة "Pissing In a River" التي كنا نأمل أن نسمعها في تلك الليلة. لا تزال الأغنية جميلة وساحرة كما هي. ثم تلجأ باتي سميث وفرقتها إلى إعادة أداء أغنية "Bullet With Butterfly Wings" لفر قة The Smashing Pumpkins في نسخة جميلة جدًا. يبدو أن باتي سميث تحب هذه الأغنية لدرجة أنها تقفز على المسرح. ولا تزال الفنانة تتمتع بطاقة زائدة. تستمر الحفلة بأغنية "Peaceable Kingdom" المؤثرة، وهي أغنية كُتبت في عام 2004 وكرستها باتي سميث هذا المساء للأطفال الفلسطينيين، ثم بأغنية "Because the Night" التي لا يمكن تجاهلها، تكريماً لذكرى زوجها فريد " سونيك " سميث الذي توفي في عام 1994.

لأن حفلة باتي سميث بدون أغنية "People Have the Power" ستكون حفلة فاشلة بالنسبة للكثيرين، اختارت الفنانة وفرقتها إنهاء هذه الحفلة الرائعة التي استمرت ساعتين بهذه الأغنية المنشطة والملهمة التي تذكرنا بأن السلطة للشعب. لأن، كما تقول باتي سميث في كل مرة، "لا تنسوا ذلك، استخدموا أصواتكم"!

كنا نعتقد أن باتي سميث ستتراجع بعد إصابتها بوعكة صحية في يناير الماضي في البرازيل. لكن هذا لم يحدث. بل على العكس تمامًا. مع مرور السنين، يبدو أن المغنية النيويوركية العظيمة تعيش كل حفل موسيقي وكأنه الأخير. مدعومة بفرقتها الرائعة، لا تزال باتي سميث تتمتع بالغضب اللامحدود والطاقة المعدية اللذين يجعلانها فنانة عظيمة ذات حضور جذاب وموهبة لا يمكن إنكارها.

Patti Smith : la setlist du concert des 50 ans de "Horses" à l'Olympia à ParisPatti Smith : la setlist du concert des 50 ans de "Horses" à l'Olympia à ParisPatti Smith : la setlist du concert des 50 ans de "Horses" à l'Olympia à ParisPatti Smith : la setlist du concert des 50 ans de "Horses" à l'Olympia à Paris باتي سميث: قائمة الأغاني لحفل الذكرى الخمسين لألبوم Horses في أوليمبيا في باريس
تعود باتي سميث إلى مسرح أولمبيا في باريس، يومي الاثنين 20 والثلاثاء 21 أكتوبر 2025، بمناسبة الذكرى الخمسين لألبومها الأسطوري Horses . حضرنا الحفل الأول من هذين الحفلين الباريسيين للكاهنة البانك. وهذه فرصة لنكشف لكم عن قائمة الأغاني! [اقرأ المزيد]

معلومات مفيدة

مكان

28 Boulevard des Capucines
75009 Paris 9

مخطط المسار

إمكانية الوصول

تعليقات
حدد بحثك
حدد بحثك
حدد بحثك
حدد بحثك