بعد نجاحها في الربيع الماضي، يستضيف مسرح لوسيرنير مرة أخرى مسرحية "بيل-أمي" المقتبسة عن رواية غي دي موباسان الشهيرة. تعود المسرحية من إخراج كومباني دي جو روج وكلودي روسو بيلوسي إلى مسرح باريس في الفترة من 27 أغسطس إلى 9 نوفمبر 2025. عودة طال انتظارها لهذه اللوحة الجدارية الاجتماعية والساخرة عن الطموح والسلطة.
اقتباسات أدبية يمكن مشاهدتها في المسرح في باريس ومنطقة إيل دو فرانس
ماذا لو تم تكييف كتابك المفضل للمسرح؟ إليك دليل لتكييف الأدب للمسرح. [اقرأ المزيد]
ستُعرض مسرحيةبيل-أمي في مسرح دو لوسيرنير من 27 أغسطس إلى 9 نوفمبر 2025، في باريس(الدائرة 6)، من الأربعاء إلى السبت في الساعة 8.30 مساءً، والأحد في الساعة 5 مساءً.
الملخص: باريس في ثمانينيات القرن التاسع عشر. يصل جورج دوروي إلى العاصمة الفرنسية وهو شاب مفلس من أبناء المقاطعة، يطمح في أن يصنع لنفسه اسمًا. كصحفي في جريدة La Vie Française، يتعلم استخدام الكلمات والنفوذ لتسلق السلم. ستساعده خمس نساء، كل واحدة منهن تغريه بدورها، على الارتقاء فوق ظروفه. صعود اجتماعي لاهث في مجتمع تهيمن عليه المظاهر والسلطة.
تعيد بيل-أمي التي اقتبستها وأخرجتها كلودي روسو-بيلوسي، قراءة رواية غي دي موباسان في قراءة حديثة وسريعة الإيقاع. وتصف المخرجة بطلها بأنه "بطل مضاد رائع وانعكاس لمجتمع يدور كل شيء فيه حول المظاهر والاستراتيجية". على خشبة المسرح، يتحول موقع التصوير إلى ملعب تنقلب فيه موازين القوى باستمرار، مما يكشف عن عالم في حالة تغير دائم.
تقوم فرقة "كومباني دي جويس روج" التي سبق أن لفتت الأنظار في مسرحية "يوميات يوم" بنقل سخرية موباسان اللاذعة إلى عالم مسرحي صاخب، حيث يختلط التمثيل والحركة والموسيقى. يُفتتح العرض بلوحة راقصة تصور زقاقًا باريسيًا صاخبًا، وهي صورة حية لباريس الاجتماعية في القرن التاسع عشر.
المسرحيات والعروض التي يجب مشاهدتها هذا الأسبوع في باريس: كوميديا، رقص، هزل، سحر، كاباريه... اختيارنا لأهم العروض التي لا يجب تفويتها. [اقرأ المزيد]
يؤدي أحد عشر ممثلاً أدوار الشخصيات الرئيسية في هذه الكوميديا الإنسانية: أوريليان رينال، وسارة بلفيسو، وهانا روزنبلوم، وصوفي كونديت، وأيميريك هومون، وكليمانس روش، وأدريان جراسار، وكولين جيرار كاريلو، وتوماس لوفرانسوا، وإيما لوران، وجولي بورداس، وميسالين بايليه. يبثون معًا روحًا جديدة في سخرية موباسان الاجتماعية، ويجمعون بين السخرية والسحر والتهكم.
تجسد أزياء العرض، المستوحاة من باريس في ثمانينيات القرن التاسع عشر، رموز وتوترات المجتمع الهرمي. تعكس كل قطعة قماش المرتبة الاجتماعية للشخصيات وصعود أو هبوطها، مما يرمز إلى لعبة المظاهر في قلب الرواية. ويبقى الإكسسوار الرمزي لهذا التكيف هو ساعة الجيب، وهي كناية عن مرور الوقت والسلطة التي يتم ربحها أو خسارتها.
من خلال قصة جورج دوروي، تستكشف هذه المسرحية المقتبسة الموضوعات العالمية للطموح والسلطة والنفوذ. تطرح المسرحية تساؤلات حول الخط الفاصل بين النجاح الشخصي والتنازلات الأخلاقية، وتقدم صدى معاصرًا في عصر لا تزال فيه الصورة والسمعة تشكلان النجاح.
هل ترغب في الذهاب لمشاهدة مسرحية أو عرض في باريس أو منطقة إيل دو فرانس ولكنك لا تعرف أيهما تختار؟ مراجعاتنا للمسرحيات والعروض الحالية هنا لتقديم المشورة لك! [اقرأ المزيد]
بيل-أمي لعشاق المسرح الأدبي وعشاق اللوحات الجدارية الاجتماعية العظيمة. وسيجد الجمهور الحساس لكلاسيكيات القرن التاسع عشر التي أعيد تقديمها بعرض مسرحي حديث، أهمية خاصة. أما أولئك الذين يبحثون عن إبداعات معاصرة أكثر تجريبية فقد يكونون أقل اهتماماً.
من تأليف غي دو موباسان، اقتبسته فرقة "كومباني دي جو روج " وأخرجته كلودي روسو بيلوسي. عرض مدته ساعة واحدة و20 دقيقة، يُعرض في لو لوسيرنير (باريس 6ـ6ـ6ـ6) ويستعيد رحلة جورج دوروي في باريس في القرن التاسع عشر، بين الهجاء والطموح والسلطة.
تقدم مسرحية "بيل-أمي " بطاقمها الكبير وإيقاعها السريع، إعادة سرد رواية موباسان بطريقة سهلة المنال وغنية بصرياً. وتجمع المسرحية بين الإخلاص للنص والمقاربة الحديثة، مما يؤكد خبرة فرقة بيل-أمي في فن تكييف كلاسيكيات الأدب الفرنسي العظيم.
تستند هذه المقالة إلى المعلومات المتاحة. لم تتم مشاهدة عرض بيل-أمي من قبل فريق التحرير.
هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.
التواريخ والجداول الزمنية
ال 8 من أكتوبر، 2025 في 9 من نوفمبر، 2025
مكان
لوسيرنير
53 rue Notre-Dame des Champs
75006 Paris 6
الأسعار
€10 - €32
التحفظات
www.lucernaire.fr
اقتباسات أدبية يمكن مشاهدتها في المسرح في باريس ومنطقة إيل دو فرانس
ماذا تشاهد هذا الأسبوع في باريس؟ مسرحيات وعروض لا تفوتها
مراجعاتنا للعروض والمسرحيات التي يمكنك اكتشافها في باريس
