تتوفر مجموعة كبيرة من العروض المسرحية المعاصرة في منطقة إيل دو فرانس، وخاصة في باريس . تقدم المنطقة المعروفة بديناميكيتها الثقافية العديد من العروض المبتكرة والآسرة. إليك الأسباب التي تجعلك لا تفوّت مشاهدة هذهالإبداعات المسرحية.
من الأعمال الدرامية المؤثرة إلى المسرحيات الكوميدية المضحكة، تغطي المسرحيات المعاصرة التي تُعرض في باريس ومنطقة إيل دو فرانس مجموعة واسعة من الأنواع المسرحية. يمثل كل إنتاج فرصة لاكتشاف قصص فريدة ووجهات نظر مختلفة. وغالباً ما تعالج هذه المسرحيات قضايا الساعة وتسلط الضوء على مجتمعنا.
ماذا تشاهد هذا الأسبوع في باريس؟ مسرحيات وعروض لا تفوتها
المسرحيات والعروض التي يجب مشاهدتها هذا الأسبوع في باريس: كوميديا، رقص، هزل، سحر، كاباريه... اختيارنا لأهم العروض التي لا يجب تفويتها. [اقرأ المزيد]
المسرحيات التي ستشاهدها في باريس الآن وفي المستقبل
انغمس في تنوع المسرح الباريسي من الكلاسيكيات العظيمة إلى الأعمال الجديدة المدهشة. [اقرأ المزيد]
لا يفتقر المخرجون المسرحيون المعاصرون إلى الخيال عندما يتعلق الأمر بمفاجأة الجمهور. توقّع تصاميم جريئة للديكور ومؤثرات إضاءة مذهلة وأداء مذهل من قبل الممثلين. تجعل العديد من المسارح في باريس ومنطقة إيل دو فرانس المسرح المعاصر في متناول جمهور واسع. سواء كنت من رواد المسرح المخضرمين أو من الوافدين الجدد، هناك دائماً مسرحية تأسرك.
المسرح المعاصر في باريس ومنطقة إيل دو فرانس هو دعوة للهروب والتأمل. كل عرض هو فرصة للاستمتاع بتجربة ثقافية ثرية لا تنسى. لا تفوّت الفرصة لاكتشاف هذه الإبداعات الأصلية التي تثيرالمشهد المسرحي في باريس وإيل دو فرانس.



لم يكن يُلعب pétanque في الحي اليهودي في وارسو، في مسرح مونبارناس.
لم نكن نلعب البتَانك في جيتو وارسو، العرض المنفرد لإريك فلدمان من إخراج أوليفييه فيليون، يعرض في مسرح مونتبارنْس حتى 27 أكتوبر 2026. [اقرأ المزيد]



الكيد يفقد صوابه ويعود إلى باريس ليعرض في مسرح هيبرتوت
السيّد يجنّ صوابه: إعادة تقديم لِـ "السيّد" من إعداد كارولين فينييو، تعود عروضه إلى المسرح هيبرتوت في باريس من 18 سبتمبر 2026 حتى 3 يناير 2027. نسخة موزونة بالألكسندرين مُعدة أيضًا للجمهور الشاب. [اقرأ المزيد]



تم تمديد عرض "حامل التاريخ" في مسرح بيتي مونبارن حتى ديسمبر 2026.
يُعاد عرض حامل التاريخ للمؤلف أليكس ميشليك في مسرح بيت مونبارناس الصغير بُباريس من 1 سبتمبر حتى 19 ديسمبر 2026. عمل مغامراتي يجمع بين الغموض والسرد التاريخي وصيد كنز أدبي. [اقرأ المزيد]



ADN، إثارة مسرحية مطوّلة في مسرح ميشيل
ADN، إثارة مسرحية من كتابة كارولين آمي وفلافي بيـان وإخراج سيباستيان أزوباردي، يُمدَّد عرضها في مسرح ميشيل بباريس حتى 31 ديسمبر 2026. نقدنا. [اقرأ المزيد]



حلقة الشعراء المفقودين تعود إلى Théâtre Libre
نادي الشعراء الموتى، اقتباس مسرحي عن الفيلم الكلاسيكي من إخراج أوليفييه سوليفيريس، يعود إلى Théâtre Libre في باريس من 11 سبتمبر 2026 حتى 10 يناير 2027. [اقرأ المزيد]



عشاء عائلي في Café de la Gare بباريس في عام 2026
عشاء عائلي، كوميديا من تأليف جوزيف غالِيه وباسكال روشر، ما زال يعرض في كافيه دي لا غار بباريس حتى عام 2026. اجتماع عائلي تحت التوتر يلتف حول بلوغ ألكسندر الثلاثين. [اقرأ المزيد]



The Loop يُعرض في Théâtre Saint-Georges بباريس عام 2026
The Loop، الكوميديا التي حصدت جائزة موليير 2025 لأفضل كوميديا، تُعرض على مسرح سان جورج في باريس حتى 15 نوفمبر 2026. [اقرأ المزيد]



قضية دومينيك لفرانْسواز دولتو في مسرح الشاريت
قضية دومينيك، مقتبسة ومخرجة عن نص فرانشواز الدولتو من إعداد ناتالي بوتفو، تُعرض حاليًا في Théâtre du Chariot بباريس في الفترة من 3 إلى 20 سبتمبر 2026، ببطولة لوكاس بوتيني وبرناديت لو ساشيه. [اقرأ المزيد]



المادة 353 من قانون العقوبات في بيت سان مارتان
مقتبس من رواية تانغوي فييل، المادة 353 من قانون العقوبات تُكتشف في مسرح دو رون-بووان من [date] إلى [date]. رحلة داخل قضية جنائية تُروى أمام القاضي، بين توتّر اجتماعي ودراما شخصية. [اقرأ المزيد]



تمديد عرض Big Mother في فرقة Les Béliers Parisiens حتى أغسطس 2026
Big Mother، الثريّلر السياسي-الصحفي من إعداد وإخراج ميلودي موري، مُمدّد عرضه في Théâtre des Béliers Parisiens بباريس حتى 23 أغسطس 2026، وتُقام العروض من الثلاثاء حتى الأحد. [اقرأ المزيد]



كل زرقة السماء، رواية ميليسا دا كوستا في مسرح لا بيفينيير بباريس
كل زرقة السماء، اقتباس روائي من رواية ميليسا دا كوستا بإخراج ميكائيل شيريانيان، يصل إلى مسرح La Pépinière في باريس من 3 سبتمبر حتى 5 ديسمبر 2026. [اقرأ المزيد]



عادت مسرحية "آلة تورينج" التي تدور أحداثها حول آلان تورينج، إلى مسرح ميشيل
تُعرض مسرحية La Machine de Turing (آلة تورينج) في مسرح ميشيل من 25 سبتمبر 2025 إلى 3 يناير 2026. تستند المسرحية إلى القصة الحقيقية لعالم الرياضيات آلان تورينج، وقد حققت المسرحية نجاحًا كبيرًا منذ عرضها في مهرجان أوف دافينيون. [اقرأ المزيد]



أمل - ثلاث انعكاسات عن التبنّي: العرض المسرحي حول التبنّي في La Scène Libre
أمل – الثلاث انعكاسات لعمليّة التبنّي يعود إلى باريس من 3 إلى 27 سبتمبر 2026 في La Scène Libre. ديانا إليسكو تشرف على إخراج مسرحية ويندي بيكِت بمشاركة كريستين غاغنباين، ساندرين سوبيل وجيني تريهوكس. [اقرأ المزيد]



الكبار يتزلجون جيداً في La Pépinière Théâtre عام 2026
Les Gros Patinent Bien، عرض لبير غويوا وآ Olivier Martin-Salvan حصد جائزة الموليير، يظل قائماً على خشبة La Pépinière Théâtre في باريس عام 2026، مع عالمه من الصناديق ومغامراته الكوميدية الهزلية. [اقرأ المزيد]



أبو رو يعود إلى مسرح باريس بمشاركة أندريه مَاركون
أبو رو، المسرحية للألفرد جاري بإخراج دانيال بنوين، تعود إلى مسرح باريس ابتداءً من 16 سبتمبر 2026 مع أندريه ماركون في دور البطولة. [اقرأ المزيد]



ناپو يعود إلى مسرح كوميديا باستيل في باريس في سبتمبر 2026
بعد جولة أولى في الربيع، يعود عرض "نابو" إلى كوميديا باستيل في باريس اعتباراً من 10 سبتمبر 2026. إريك ديلكور يؤدي دور نابليون مُدفوعاً إلى عام 2026 ويخوض سباق الرئاسة. [اقرأ المزيد]



تجار النجوم يُمدِّدون عروضهم في مسرح سبلِند: نقدنا
تجار النجوم، عمل مسرحي من تأليف أنتوني ميشينو وإخراج جوليان ألوغيت، مُمدَّد في مسرح سبلنديد بباريس حتى 3 يناير 2027. نقدنا. [اقرأ المزيد]



مصاعب مسلم من هنا: إسماعيل سايدي في Théâtre des Mathurins
محن مسلم من هنا، عرض أحادي السرد سيرة ذاتية لإسماعيل سعيدي، يصل إلى Théâtre des Mathurins في باريس في الفترة من 19 سبتمبر إلى 26 ديسمبر 2026. [اقرأ المزيد]



إنكار، مسرحية للكاتبة صوفي كوتِّن في مسرح باريس
الإنكار، مسرحية للكاتبة صوفي كوتان من إخراج رافاين كامبري، تصل إلى Théâtre de Paris – Salle Réjane من 18 سبتمبر 2026 حتى 10 يناير 2027. [اقرأ المزيد]



الأب، فلوريان زيلر بمشاركة بيير أرديتي في مسرح إدوار السابع
«الأب»، مسرحية من تأليف فلوريان زيلر بطولة بيير أرتيدي وإيزابيل كار، تعود إلى مسرح إدوارد السابع في باريس اعتباراً من 24 سبتمبر 2026. [اقرأ المزيد]



أيام جميلة مع كاثرين فرو في مسرح بوفي باريسيان
كاثرين فرو تعود لتجسيد دور وينّي في مسرحية «Oh les beaux jours» لسيمويل بيكيت، من إخراج مارك باكيان، في Bouffes Parisiens بباريس من 23 سبتمبر حتى 1 نوفمبر 2026. [اقرأ المزيد]



اللونبي: الكوميديا التي تقدمها ماديو ديلابور وألكسندر دي لا باتيير في مسرح النهضة
لولوبان، الكوميديا التي كتبها ماثيو ديلاپورت وألكسندر دي لا باتيليير، ستُعرض على مسرح النهضة من 18 سبتمبر 2026 وحتى 10 يناير 2027. [اقرأ المزيد]



أرض البشر، سانت إكزوبيري مُقتبَس في كونتريسكار
أرض البشر، اقتباس من سيرة أنطوان دو سانت-إكزوبيري من إعداد بيير دوفو، يعود إلى مسرح لي كونتريسكارب في باريس ابتداءً من 28 أغسطس 2026. [اقرأ المزيد]



تمديد عرض منطقة الإنديجو للمخرجة ميلودي موري في مسرح Aux Béliers
منطقة إنديجو، thriller من نوع التوقعات المستقبلية، من كتابة وإخراج ميلودي موري، تم تمديد عروضه في مسرح بلييه باريسيانز حتى 31 ديسمبر 2026. [اقرأ المزيد]



سر شيرلوك هولمز: عودة المسرحية إلى باريس في مقهى لا غار
إن مسرحية "سر شيرلوك هولمز" هي مسرحية بوليسية كوميدية، وهي ليست اقتباساً لرواية كونان دويل، بل هي مسرحية جديدة تدور أحداثها في عالم المحقق الأسطوري شيرلوك هولمز. وبشكل أكثر تحديداً، تروي المسرحية اللقاء الشهير بين شيرلوك ومحققه المخلص الدكتور واتسون. [اقرأ المزيد]



سيكون كل شيء على ما يرام في مسرح لا غراند كوميدي بباريس
كل شيء سيكون على ما يرام، كوميديا من تأليف أليل فاردار وفينسينت آزي، ستُعرض في باريس عام 2026، في كوميديا سان-مارتان ثم في لا غراند كوميديا، مع حبكة زواج تتدهور. [اقرأ المزيد]



اللحم المشوي، الكوميديا الجديدة لأماندا ستيرس في باريس
Le Rôti، كوميديا جديدة من تأليف أماندا ستيرس وإخراج بنجامين الحّار، تُعرض في مسرح كوميديا سان-مارتن في باريس حتى 15 أكتوبر 2026. [اقرأ المزيد]



Intra Muros من تأليف أليكسيس ميشليك على مسرح La Pépinière في عام 2026
بين الجدران لِأليكسيس ميشليك يواصل عرضه في La Pépinière Théâtre بباريس حتى عام 2026. عمل مسرحي معاصر يلتقي فيه السجن والسرد الجماعي وتقمّص المسرح ضمن المسرح. [اقرأ المزيد]



المرة القادمة التي ستلقى فيها حتفك، مع فاسيلي شنايدر، عُد إلى باريس في ديسمبر 2026.
بفضل النجاح الجماهيري الذي حققه، تتواصل تجربة العرض على المسرح مع عودة منتظَرة للغاية إلى باريس بعنوان "المرة القادمة ستبلع التراب". Adaptée du roman de Panayotis Pascot par Paul Pascot, la pièce sera présentée au Trianon du 19 décembre 2026 au 2 janvier 2027, avec Vassili Schneider, récompensé aux Molières 2025. [اقرأ المزيد]



نيمو في مسرح شاتليه، مسرح موسيقي يقدّم ستيف رايتش
Point Nemo، عمل مسرحي موسيقي تقوده FC Bergman مستلهماً من قطعة Drumming للمؤلف ستيف رايش، يُعرض في Théâtre du Châtelet بباريس من 25 حتى 29 سبتمبر 2026. [اقرأ المزيد]



التألق الكبير لأوريليا لوشير في مسرح تشاتيون
بعد عرضها الأول في جنيف، تُعرض مسرحية «Au grand passage» لأورية لوسشر في مسرح شاطيون يومي 18 و19 نوفمبر 2026. وهو عمل جديد يجمع بين التحقيق والسرد الذاتي والتأمل في علاقتنا بالموتى. [اقرأ المزيد]



الجمل: جان رينو وحده على الخشبة في مسرح إدوارد السابع
جان رينو يقدّم الجمل، مونودراما من إخراج لاديسلاس شولّات، من 1 إلى 31 ديسمبر 2026 في مسرح إدوار السابع. [اقرأ المزيد]



السنّ الغبي مع ميشيل لاروك وكاد مِراد في فولي
ميشيل لاروك وكاد ميراد يجتمعان من جديد في L’Âge Bête، كوميديا كتبها وأخرجها أوليفييه بارو، على مسرح Folies Bergère في باريس من 7 إلى 24 أكتوبر 2026. [اقرأ المزيد]



الفرح، عرض مونودرامي يقدمه أوليفييه روي دافيه في مسرح باريس
الفرح، عرض منفرد مقتبس من رواية تشارلز بيبن بإخراج أوليفييه روديفيت، يصل إلى Théâtre de Paris – Salle Réjane من 1 أكتوبر إلى 21 نوفمبر 2026. [اقرأ المزيد]



انسني في مسرح لا برويير بباريس عام 2026
« Oublie-moi »، قطعة مسرحية مستوحاة من « In Other Words » للمؤلف ماثيو سيغر، تُعرض في مسرح لا برويير بباريس عام 2026. حكاية حميمة عن الحب والذاكرة ومرض الزهايمر. [اقرأ المزيد]



الضفيرة، رواية لايتيتسيا كولباناني تُقدَّم على المسرح
الجديلة، اقتباس من رواية لاتيستيا كولومباني من إخراج جوهانا بوي، تصل إلى مسرح النهضة في باريس من 25 سبتمبر 2026 حتى 10 يناير 2027. [اقرأ المزيد]



قد نطلق على أنفسنا اسم آلان ونُنقذ العالم في مسرح ميشيل
يمكن أن نُسمّي أنفسنا آلان ونُنقذ العالم، كوميديا من تأليف لوِيك بارتوليني وجان شافارد-لوكون، ستصل إلى Théâtre Michel في باريس في أكتوبر 2026. [اقرأ المزيد]



Les Rochambelles، مسرحية تاريخية تُعرض في Théâtre Michel
تصل مسرحية «Les Rochambelles» للمؤلفة فاليري ديمـاي، من إخراج ميرييل بودونّيه وشارلوت بيغار، إلى Théâtre Michel في باريس من 25 سبتمبر حتى 25 أكتوبر 2026. [اقرأ المزيد]