جمعية النساء: كوميديا ساخرة في مسرح Théâtre de l’Opprimé

تعودمسرحية L’Assemblée des femmes إلى المسرح الباريسي في نسخة جديدة من إعداد شركة Le Roi des Fous. مستوحاة من كوميديا أريستوفان، تركز هذه النسخة على آليات السلطة وتسلط الضوء على الانحرافات السياسية والاجتماعية والعائلية التي تعاني منها المجتمع المعاصر. من 18 إلى 22 نوفمبر 2025، يستضيف مسرح المضطهدين هذا الحدث الثقافي البارز، الذي يندرج في إطار الأحداث الحالية في مجال العروض الحية، كما يذكر ملف العرض.

المسرحية، التي قامت بتكييفها Alicia Robledo وإخراجها Emilie Chevrillon، تبدأ في أثينا التي تعاني من أزمة حيث النساء، اللواتي سئمن من إقصائهن عن الحياة السياسية، يخططن لخطة للاستيلاء على السلطة. متنكرات في زي الرجال، يتسللن إلى الجمعية ويتمكن من سن قانون يقلب النظام القائم. يستخدم الإخراج أقنعة وأزياء تنكرية لتسليط الضوء على سخافة الأدوار الاجتماعية وتضخيم البعد الهزلي الموروث عن المسرح القديم. وفقًا للنيات الفنية المعروضة، تسمح هذه المقاربة بدفع التناقضات البشرية إلى ذروتها مع فتح باب التفكير المعاصر، مما يجعل هذه التكييف من بين المشاريع البارزة في إبداعات عام 2025.

• اقرأ أيضا
• صفقات الأسبوع من 12 إلى 18 أكتوبر 2026 في باريس وإيل دو فرانس

يعتمد الجهاز المسرحي على هيكل قابل للتعديل من السلالم التي تذكرنا بقاعة الجمعية الوطنية. وهو يسمح بتجسيد العلاقات الهيمنية وتغيرات السلطة بصريًا على مدار القصة. تتضمن الإخراج أيضًا أعمالًا موسيقية متنوعة تتراوح بين الأغاني الشعبية المعاد توزيعها والتراكيب الأصلية، مما يخلق جسرًا بين اليونان القديمة والعالم المعاصر. استخدام الأقنعة، التي صممتها أليسيا روبليدو وإيوليد روجو كامبوس، يعزز البعد المسرحي والغريب، ويسهل التحوّلات اللازمة لتعدد الشخصيات، في إطار يمثل المسرح في باريس.

يضم طاقم الممثلين أوليفيا ألغازي وفرانسوا برونيه وإميلي شيفريون وبول سيباستيان موش وإيوليد روجو كامبوس، بمشاركة صوتية من لويس غيريرو. أما الإضاءة فمن تصميم موريسي ماسيان-كوليه، بينما صمم الديكورات والإكسسوارات إيوليد روجو كامبوس. يتبع الفريق الفني نهجًا وفياً لروح شركة Le Roi des Fous، القائمة على البحث عن مسرح متطلب يجمع بين السخرية والالتزام والجمالية الموروثة من التقاليد الشعبية. يمكن مشاهدة العرض في مسرح Théâtre de l’Opprimé في 18 و22 نوفمبر 2025.