نزهة على خُطى جورج براسنس في باريس، من مسرح بوبينو إلى حديقة ريفية

بواسطة Manon de Sortiraparis · صور بواسطة Manon de Sortiraparis · محدث 5 من سبتمبر، 2025 الساعة 07:17مساءً
انطلق في رحلة عبر المعالم الباريسية التي شكّلت حياة وأعمال جورج براسنس، من مأزق فلوريمونت إلى الحديقة الكبيرة التي تحمل اسمه، مع ذكريات حميمة وأصداء عامة.

أن تمشي في باريس على خطى براسنس يعني أن تدخل إلى طريق مسدود صغير صامت، وأن تستنشق هواء الحديقة، وأن تسمع في زوايا المدينة وأركانها صدى غيتاره وصوته الفريد. مأزق فلوريمونت، المتواضع والسري، هو ملجأ إبداعه. هناك، في بيئة يومية مشبعة بالحيوانات والبساطة، نسج ألحانه الأولى.

ثم عثرجورج براسنس على صوته على مسرح باريس، في البداية كان صوته خافتاً في مسرح تروا بوديه، حيث كان لكلماته صدى خجول، ثم أصبح أكثر حزماً في مسرح بوبينو، وهو المكان الذي احتضن إيقاعه والتزاماته وولاءه. أصبحت كل أغنية أغنية أغنية صداقة، وهمسة ضد الظلم، وترنيمة للحرية. هنا أصبح الشاعر مغنيًا شعبيًا وغيتاره رمزًا وطنيًا.

إن الدخول إلى هذه الأماكن التي لا تزال تنبض بالحياة يعني أنك لا تزال تسمع رعشة صوت فريد من نوعه امتد عبر العقود. أقام براسنس، الشاعر والمغني الحر، علاقة قوية مع هذه الأماكن الباريسية. اكتشف الأماكن الأساسية التي حملت صوته وصاغت إرثه في باريس.

  • من كان جورج براسانس؟ 

يتميز جورج براسنس (1921-1981) ،الشاعر والمغني وكاتب الأغاني والشخصية الرمزية في الأغنية الفرنسية، بكلماته المشبعة بالإنسانية والاستفزاز اللطيف والفكاهة التحررية. وقد جسّد من خلال أغانيه الناجحة مثل "لا موفايز ريبوتشن" و"لو فيو ليون" و" لي كوبان دابورد "، نهجاً فنياً بسيطاً وعميقاً في آن واحد، مدعوماً بقناعات قوية مناهضة للعسكرية والتحرّر.

Visuels salles de spectacle et théâtres - Olympia intérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Olympia intérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Olympia intérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Olympia intérieur

  • على خطى جورج براسانس في باريس، بين الموسيقى والطبيعة

إمباسي فلوريمونت (14ᵉ أر.). من عام 1944 إلى عام 1966، عاش براسنس مع جين بلانش في هذا الحي الهادئ في منطقة بلايزانس. وهنا كتب أغانيه الأولى محاطاً بحديقة متواضعة خالية من وسائل الراحة الحديثة. وتخلد لوحة رخامية رقيقة من الرخام الوردي مصحوبة بنقوش بارزة من تصميم رينو ذكرى هذا المكان الذي كان مكاناً للإبداع والحياة.

Les Trois Baudets (18ᵉ arr.). كان ملهى " ليه تروا بوديه " الأسطوري الذي أسسه جاك كانيتي، المشتل الذي ولدت فيه أصوات جاك بريل وبوريس فيان وبراسينس وغيرهم. ومن هنا خطا خطواته الأولى على خشبة المسرح، وتعلّم من أفضل مدرسة - مدرسة الجمهور المتطلب والتواطؤ الودود.

Bobino (14ᵉ arr.). كان بوبينو الذي أطلق عليه براسنس نفسه اسم"l'usine"، وهو المكان المفضل لديه لما يقرب من خمسة وعشرين عامًا. يقع في شارع دي لا غايتيه، وأصبح مرتعًا فنيًا حقيقيًا له بعد أيامه الأولى في الملاهي الليلية. وهناك انتصر في هذا المكان، وكوّن مجتمعًا مخلصًا وأدى قسم الولاء لأصدقائه وقناعاته.

Visuels Paris - Impasse FlorimontVisuels Paris - Impasse FlorimontVisuels Paris - Impasse FlorimontVisuels Paris - Impasse Florimont

Visuels Paris - Impasse FlorimontVisuels Paris - Impasse FlorimontVisuels Paris - Impasse FlorimontVisuels Paris - Impasse Florimont

L'Olympia (9ᵉ arr.). رحب مسرح الأولمبيا ببراسانس كنجم في الستينيات، خاصة بعد نجاحاته في التسجيلات الموسيقية، حيث كان مكاناً للتكريس. وكان هذا الانتقال من الحميمية إلى الأضواء علامة على اتساع تأثيره الموسيقي في فرنسا.

The Maison de la Mutualité (5ᵉ arr.). كما رحبت به المتبادلة، في سياقات نضالية مثل الأحداث السلمية، لا سيما في عهد الغاليت.

منتزه جورج براسنس (15ᵉ أر.). تم تطوير هذه الحديقة التي تبلغ مساحتها 8.7 هكتار، والتي تم افتتاحها في عام 1985، على موقع مسلخ فوغيرار السابق، وهي عبارة عن مكان ريفي تم تسميته تكريماً لبراسينسنس. مزارع الكروم وخلايا النحل وسوق الكتب العتيقة ... كلها تدعوك للتجول في أجواء شاعرية مفعمة بالحيوية مستوحاة من براسنز.

Le parc Georges Brassens, pour se croire à la campagne dans le 15eLe parc Georges Brassens, pour se croire à la campagne dans le 15eLe parc Georges Brassens, pour se croire à la campagne dans le 15eLe parc Georges Brassens, pour se croire à la campagne dans le 15e منتزه جورج براسنس، فقاعة من الريف في الدائرة 15
إنها ليست أشهر الحدائق الباريسية الرئيسية إلى حد بعيد، ولا تحظى بشعبية كبيرة مقارنةً بالعمالقة مثل حديقة بارك دي لا فيليت أو حديقة بارك دي بوت شومون. ومع ذلك، فإن متنزه جورج براسنس هو متنزه غريب وريفي وشاعري بشكل خاص، ويستحق الزيارة دائماً. [اقرأ المزيد]

Visuels salles de spectacle et théâtres - Olympia extérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Olympia extérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Olympia extérieurVisuels salles de spectacle et théâtres - Olympia extérieur أولمبيا: تاريخ المكان الأسطوري في باريس
افتُتح مسرح الأولمبيا في عام 1893، ويحتفل في عام 2023 بمرور 130 عاماً على افتتاحه. نُلقي نظرة على تاريخ هذا المكان الباريسي الأسطوري للحفلات الموسيقية والترفيهية الذي شهد حفلات أمثال إديث بياف وجاك بريل وباربرا وجوني هاليداي، بالإضافة إلى بيلي هوليداي والبيتلز والرولينج ستونز. [اقرأ المزيد]

معلومات مفيدة

مكان

2 place Jacques Marette
75015 Paris 15

مخطط المسار

إمكانية الوصول

تعليقات
حدد بحثك
حدد بحثك
حدد بحثك
حدد بحثك