التقويم التاريخي ل22 سبتمبر في باريس: مأدبةٌ ضخمة لرؤساء بلديات فرنسا البالغ عددهم 23 ألفاً في حدائق التويلري

بواسطة Manon de Sortiraparis · محدث 3 من سبتمبر، 2026 الساعة 09:23مساءً
في 22 سبتمبر 1900، تستقبل حدائق التويلري مأدبة بأبعاد غير مسبوقة، حيث يجتمع نحو 23 ألف عمدة حول طاولة واحدة! نُظِّمَت في خضم المعرض العالمي، هذا الغداء الذي أرادت الجمهورية تنظيمه يحشد كيلومترات من الطاولات وآلاف الخدم وكميات من الطعام يصعب تصورها اليوم.

في٢٢ سبتمبر ١٩٠٠، لم يعد حديقة التويلري تبدو كحديقة بالمعنى التقليدي. تحت خيامٍ هائلة تمتد مئات الموائد حيث يتواجد نحو ٢٣٬٠٠٠ عمدة من كل أرجاء فرنسا. سلمون، لحم بقر، بطّات، دجاجات مُخصّصة للأكل، حجل، نبيذا بوردو وبورغونيا، وشامبانيا... باريس تستقبل في ذلك اليوم أحد أكبر ولائم أُقيمت في عاصمة البلاد على الإطلاق.

التاريخ لم يُختَر بعشوائية. فاليوم 22 سبتمبر 1792 يمثل أول يوم للجمهورية في التقويم الثوري، عقب إلغاء الملكية على يد الجمعية الوطنية. وبعد 108 سنوات فقط، ترسّخ النظام الجمهوري، غير أن تاريخه الحديث كان مضطرباً بشكل خاص، ولا سيما في ظل قضية دريفو. من خلال جمع المنتخبين المحليين حول الرئيس إميل لوبِيه، تسعى الجمهورية الثالثة إلى إبراز قوتها وتمرسها حتى في أصغر البلديات البلاد.

Éphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux Tuileries
Groupe de maires se promenant lors du banquet des maires organisé à l’occasion de l’Exposition universelle de 1900, jardin des Tuileries, Paris. Une personne porte le drapeau français surmonté d’une pancarte indiquant « Morbihan ». Copyright / crédit : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris – Photo-Club de Paris

في هذا السياق، يمثل رؤساء البلديات في الواقع حلقة وصل حيوية للجمهورية. منذ قانون البلديات لعام 1884، تختار المجالس البلدية رؤساءها في غالبية البلديات الفرنسية، وخلف كل وشاح ثلاثي الألوان يقف جزء من هذه الجمهورية المحلية التي ترغب السلطات في باريس في تكريمها وإحيائها.

الإطار الذي اختُير لهذا العشاء الرسمي لا يمكن أن يكون أكثر روعة: باريس حينها ت living على وتيرة المعرض العالمي 1900 الذي سيستقطب أكثر من 50 مليون زائر، وخرج القصر الكبير والقصر الصغير إلى الضوء، وتُفتتح جسر ألكسندر الثالث، بينما ينقل المترو أول ركابه منذ يوليو وتعلو العاصمة عجلةٌ عملاقة. في باريس التي تسعى لإظهار الحداثة للعالم أجمع، حتى الغداء الرسمي يجب أن يحمل نبرةً monumental.

Éphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux Tuileries
Banquet des maires de France – 22 septembre 1900 – Jardin des Tuileries. Plan publié par Le Temps montrant la répartition des milliers de convives et des tables dans le jardin, à la veille du banquet. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris – Le Temps

الدعوة التي أطلقها إميل لوبِيه وبير وليدك-روسو، رئيس الوزراء، تحقق نجاحاً باهراً. يأتي العمداء من العاصمة ومن أقاليم فرنسا في الجزائر، لا سيما من الجزائر العاصمة ووهران والقسنطينة. وتشهد محطات باريس وصول وفود من مختلف أقاليم البلد. التحدي الواقعي قائم منذ اللحظة: كيف نُنظِّم غذاءً مشتركاً لأكثر من 20 ألف شخص في قلب باريس؟

حديقةالتويلريز تُجهّز لهذه المناسبة. تحت هياكل مؤقتة واسعة، تُوزّع الطاولات بشكل منهجي وتُجمَع الدعوات بحسب أقسامهم. الخُطة أعلاه، المنشورة قبيل الوليمة، تكشف عن ازدحام شبكي مذهل في الحديقة وتوزيع الوفود المختلفة: فإن الاستقبال يكاد يأخذ طابع مدينةٍ صغيرة مؤقتة منصوبة بين متحف اللوفر وساحة الكونكورد.

Éphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux Tuileries
Les maires de France assis autour des tables du banquet sous les tentes dressées dans le jardin des Tuileries, avec les pancartes indiquant leurs régions d'origine, le 22 septembre 1900. Copyright : Photo-Club de Paris / Musée Carnavalet – Histoire de Paris, Paris Musées, PH19180

تم تكليف دار باريسية Potel & Chabot, التي تتخصص أصلاً في تنظيم الاستقبالات الكبرى، بإدارة هذا الحدث. من المؤكد طبعاً أنه لا يمكن إعداد أطباق ساخنة عند الطلب أمام هذا الجمع الكبير. لذا صُمِّمت القائمة بحيث تعتمد على وجبات يمكن تقديمها باردة مع الحفاظ على طقوس وليمة رسمية كبيرة.

بعد المقبلات، تأتي شرائح سلمون مَلَسَّة بطابع باريسِي، ثم فيليه لحم بقر على طريقة بليهڤ، ثم كرات البط المَسُكَّرة من Rouen، ثم Poulardes de Bresse رُوْتِيّة، ثم Ballottines de faisans Saint-Hubert وسلطة Potel. تتلوها مثلجات، كونْدِس وُحلويات، فيما تتعاقب الخمور بقممها: Preignac، Saint-Julien، Haut-Sauternes، Beaune، Margaux 1887 وشامبان Montebello.

Éphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux Tuileries
Avis / Banquet des Maires, document imprimé à l'occasion des cérémonies officielles organisées à Paris en 1900. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris – Anonyme

الكميات اللازمة تترك بالقرّاء في دوّامة من الأرقام! وتشير المصادر إلى نحو 2 000 كيلوجرام من سمك السلمون، 2 500 دجاجة محضّرة، إضافةً إلى نحو 1 500 حجل، وإلى ذلك فواكه، وحلويات، وقهوة، وعشرات الآلاف من الزجاجات. يشارك في الخدمة مئات من الطهاة وقرابة 2 000 نادل رئيسي. وتُستعمل حتى الدراجات الهوائية لنقل التعليمات بسرعة بين أقسام الحفل المختلفة إلى المساحة الشاسعة التي تغطيها الفعالية!

في قلب هذه التنظيمات تقبع الطاولة الرئاسية. يُحيط بإميل لوبِيه أبرز الشخصيات السياسية في النظام، بينما يشغل النواب وأعضاء مجلس الشيوخ ورؤساء البلديات القطاعات المخصصة لهم. وتظل اللحظة المحورية بلا شك رسالة لوبِيه التي تذكِّر بالصلة بين جمهورية 1900 وتلك التي وُلدت في سبتمبر 1792.

Éphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux Tuileries
ente ornée de drapeaux et montée lors du Banquet des maires organisé à l’occasion de l’Exposition universelle de 1900, Paris, 22 septembre 1900. Copyright / crédit : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris / Photo-Club de Paris

هذا ما يميّز الوليمة عن مجرد إسراف في المعرض العالمي. الجمهورية الثالثة تحب المراسم الجماعية : افتتاحيات، أعياد وطنية، نصب تذكاري، ولائم وتظاهرات كبرى تمنح النظام شكلاً واضحاً ومرئياً.

هنا، الرمز فعال بشكل خاص. الجمهورية لا تجمع فقط الوزراء والنواب وكبار موظفي الدولة؛ بل تستدعي إلى باريس ممثلي القرى والمدن الفرنسية، ثم تستضيفهم معاً في قصر التويلري.

Éphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux Tuileries
Menu du Banquet des Maires de France lors de l’Exposition universelle, le 22 septembre 1900, sous la présidence d’Émile Loubet, président de la République française. Menu et programme. Copyright / crédit : Domaine public – L. Baschet, éditeur ; G. de Malherbe, imprimeur / Collection MAS Estampes Anciennes

تقيّم الصحافة فوراً طابع الحدث بأنه غير عادي بشكل فائق. مجلة ريف دو موند، في عمودها بتاريخ 30 سبتمبر 1900، تتحدث عن "وليمة عملاقة"، وتؤكد أنه لم يُرَ من قبل مثل هذا الاتساع. كما تشير إلى أن ثلثا البلديات الفرنسية كانت ممثلة في الحدث، وأن الاستقبال جرى في أجواء ودية للغاية.

في الواقع، الصورة تكاد تكون سريالية عند رؤية التويلري كما هو اليوم! ففي مكان المتنزهين والبرك والكراسي الخضراء تتعاقب صفوف لا نهاية لها من nappes blanches. يتم ترتيب المنتخبين بحسب دوائرهم، ويتجول أصحاب الفنادق والمرافقات بين الطاولات، وتدور آلية كاملة من تقديم الطعام لبضع ساعات في قلب الحديقة... ثم يختفي المشهد!

Éphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux TuileriesÉphéméride du 22 septembre à Paris : Le gigantesque banquet des maires de France aux Tuileries
Trois maires se promenant lors du banquet des maires organisé à l’occasion de l’Exposition universelle de 1900, jardin des Tuileries, Paris, le 22 septembre 1900. Copyright / crédit : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris / Photo-Club de Paris
 

في ذروة المعرض العالمي لعام 1900، حولت الجمهورية الثالثة بذلك الغداء إلى عرض سياسي وجعلت باريس بمثابة قاعة مأدبة في الهواء الطلق. ثم عاد 23 ألف عمدة إلى بلدياتهم حاملين قائمتهم وبرنامجهم وذكرى مشاركتهم في مراسم يبدو فيها البذخ لا يزال، بعد أكثر من قرن من الزمن، صعباً تكراره.

صور إضافية من الحفل الضخم لرؤساء البلديات عام 1900

للمزيد من التفاصيل:

هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.

معلومات مفيدة

التواريخ والجداول الزمنية
في 22 من سبتمبر، 2026

× أوقات العمل التقريبية: لتأكيد أوقات العمل، يُرجى الاتصال بالمنشأة.

    مكان

    Jardin des Tuileries
    75001 Paris 1

    مخطط المسار
    إمكانية الوصول

    تعليقات