تقترب احتفالات ديوالي 2023 بسرعة. في 12 نوفمبر، سيكون مهرجان النور العظيم الذي يحتفل به الشعب الهندي والهندوس في 12 نوفمبر مهرجانًا عظيمًا ملونًا وفخمًا، ليس فقط في الهند ولكن أيضًا في المدن والبلدان التي يوجد بها جالية هندية، وباريس ليست استثناءً.
وفي حين أن البعض يسيل لعابهم من الآن لمجرد التفكير في تبادل الأطباق التقليدية وتذوقها مع عائلاتهم، يخطط آخرون للاستفادة القصوى من هذا الاحتفال العالمي لاكتشاف أو إعادة اكتشاف التراث والمواقع الهندية في العاصمة. وعلى الرغم من أن حضور الثقافة الهندية قد لا يكون ملفتًا للنظر في باريس، إلا أنه ليس منعدمًا، كما يتضح من بعض الأحياء والممرات المغطاة وعدد من المعابد داخل المدينة وفي منطقة إيل دو فرانس.
فمن وصول المهراجات والفنانين وغيرهم من المثقفين الهنود في القرن التاسع عشر الذين جاءوا للمشاركة في الحياة الاجتماعية والثقافية المتألقة في باريس، إلى استقرار تجار الأحجار الكريمة في الدائرة التاسعة السفلى في القرن التالي، إلى الهنود القادمين من بونديشيري الذين اختاروا الدائرة العاشرة والثامنة عشرة الشعبية لفتح متاجر ومطاعم, والعائلات الباكستانية والهندية الباكستانية التي وصلت في السبعينيات بالقرب من ستراسبورغ سان دوني، والتاميل من سريلانكا والبنغلاديشيين- هناك العديد من الجاليات من شبه القارة الهندية في باريس، ولكل منها لغتها الخاصة - الأردية والبنجابية والتاميلية - وكتابتها الخاصة وديانتها الخاصة - الهندوسية والسيخية والبوذية.
أما اليوم، فقد انتقلت المحلات التجارية إلى منطقتي غار دو نورد ولا شابيل، مما يكشف عن حي عالمي وملون حقًا يُعرف باسم جافنا الصغيرة أو الهند الصغيرة.
لو ممر برادي
بين 46 شارع 46 شارع دو فوبورغ سان دوني و33 شارع ستراسبورغ
باريس 10
يشتهر برادي باسج بمحلات تصفيف الشعر والمطاعم الهندية الباكستانية ومحلات البقالة التي تبيع المنتجات الهندية، وهو أول محطة في نزهتك. هذا المعرض المغطى، الذي تم افتتاحه في عام 1828، يضم مجموعة من المتاجر التي يعود تاريخ بعضها إلى السبعينيات.
متجربقالة فيلان هو مؤسسة حقيقية في هذا الممر المغطى، افتتحه أنطوان بونوسامي، وهو من مواليد بونديشيري عام 1972. يقدّم متجر البقالة جميع النكهات والروائح والألوان الهندية في مكان واحد وفي نفس المكان، حيث يوجد البخور والتوابل والصلصة وكذلك الفواكه والخضروات الطازجة وقلائد الزهور والشالات والتماثيل الصغيرة والمجوهرات.
لا شابيل "جافنا الصغيرة"
باريس 18
سِر قليلاً شمالاً وستصادف حي لا شابيل، المعروف باسم الحي الهندي في باريس، ولكنه في الواقع حي سريلانكي صغير، يقع بين قضبان قطار الشمال وغار دي ليست. منذ موجات هجرة السريلانكيين البوذيين السريلانكيين والهندوس التاميل وقت الحرب الأهلية في سريلانكا في الثمانينيات، تحولت المنطقة إلى ما يشبه الهند الصغيرة الحقيقية . من محطة مترو لا شابيل إلى شارع لوي بلان، مروراً بشارع بيردونيه وشارع كاييه، تعد واجهات المتاجر الملونة بمثابة دعوات كثيرة للسفر.
وعلى وجه الخصوص، وليس حصرياً، توجد متاجر نسائية تبيع الملابس والمجوهرات ومنتجات التجميل والمنسوجات. كما يوجد أيضاً الكثير من محلات البقالة، بالإضافة إلى محلات الحلويات وبائعي الزهور والمجوهرات ومحلات بيع المجوهرات والبخور.
معبد سري مانيكا فيناياكار ألايام، "معبد غانيش"
17 شارع باجول
باريس 18
اعبر شارع "دو لا شابيل" لاكتشاف معبد سري مانيكا فيناياكار ألايام، أو ببساطة معبد غانيش في رقم 17 شارع باجول، وهو مكرس للإله الذي يرأسه الفيل. وهو مكان عبادة هندوسي مزين ببذخ، وقد تأسس في عام 1985 على يد فيثيلينجام سانداسيكارام في عنوانه الأصلي قبل أن ينتقل إلى موقعه الحالي. يرتاد هذا المعبد الهندوسي، وهو الأقدم في العاصمة والأول في فرنسا أيضاً، الهندوس من سريلانكا وجزر الهند الغربية وموريشيوس وجزيرة ريونيون بشكل أساسي، ولكنه في الواقع مفتوح للجميع، شريطة احترام التقاليد - خلع الأحذية وإظهار الاحترام وعدم التقاط الصور داخل المعبد.
سيتعين عليك عبور عتبة معبد غانيش لاكتشاف العديد من التماثيل، وخاصة تماثيل الإله غانيش، ومشاركة وجبة نباتية مع المؤمنين في أنقى تقاليد جنوب الهند وآسيا. ومن مكان العبادة هذا يبدأ موكب مهرجان غانيش في يوم الأحد الأخير من شهر أغسطس، قبل التجول في الدائرة 18.
لو تيمبل سيفان بارفاثي
159 شارع بول فيلان كوتورييه
93120 لا كورنوف
لماذا لا نواصل سيرنا على الجانب الآخر من الطريق الدائري؟ اتجه إلى لا كورنوف في سين سان دوني، التي تضم العديد من الجاليات من شبه القارة الهندية، ولا سيما العائلات السريلانكية والباكستانية والهندية التي استقرت هنا في التسعينيات - الإيجارات هنا أقل من العاصمة - بالإضافة إلى بعض العائلات السيخية من البنجاب.
من المستحيل أن تفوّت زيارة معبد سيفان بارفاثي، الذي يقع على جانب الطريق في قلب لا كورنوف، بواجهته الملونة الرائعة المزينة بأشكال من المعتقدات الهندوسية، وخاصة شيفا. هنا أيضاً، من الممكن حضور البوجا، وهي الاحتفالات الدينية اليومية، شريطة استيفاء بعض المتطلبات. كما أنها فرصة لمشاركة مجتمع التاميل الهندوسي في هذه الاحتفالات. ألق نظرة على هذا الوصف التفصيلي للمعبد!




Le Temple Gurdwara Baba Makhan Shah Lubana
14, avenue Jean Jaurès
93350Le Bourget
لا يزال معبداً ولكن بثقافة مختلفة ولغة مختلفة وديانة مختلفة في معبد السيخ في لو بورجيه، على بعد 15 دقيقة فقط سيراً على الأقدام. هنا، يرحب السيخ من شمال الهند بالفضوليين في معبدهم، حيث تصدح الأغاني التقليدية في الغوردوارا، وهي منطقة الصلاة المفتوحة للجميع. في أجواء أكثر رزانة من المعبدين الهندوسيين السابقين، يمكنك حضور الطقوس ومشاركة وجبة طعام معاً.
Le Temple Gurdwara Singh Sabha
16, rue de la Ferme
93000 Bobigny
وهو ليس فقط أكبر معبد للسيخ في سين سان دوني، ولكنه أيضًا أول معبد غوردوارا يفتح أبوابه في فرنسا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. بطرازه الشرقي وقبابه الثلاثة، يفتح معبد غوردوارا سينغ سابها أبوابه للجميع، المصلين والزوار على حد سواء. في الطوابق العلوية، يمكنك الاستمتاع بتناول وجبة بنجابية تقليدية والتفرغ للصلاة في الغرفة المخصصة حيث يتوج الكتاب المقدس المعروف باسم غورو غرانث صاحب. يتم تنظيم جولات بصحبة مرشدين حول المعبد والديانة السيخية بمناسبة عيد فاساخي وأيام التراث.
ومن هذا المكان للعبادة يبدأ موكب مهرجان فاساخي، قبل أن يستمر في شوارع بوبينيي الذي نُظم للاحتفال بميلاد جماعة الخالصة في 14 أبريل 1699، والتي أسست لحكم الخمسة ك - وهي الصفات الخمس المقدسة للسيخ. تضمن البرنامج عروضاً لفنون السيخ القتالية وموكباً من الأغاني وموكباً للعربة التي تحمل الكتاب المقدس ووجبة نباتية تقليدية.
بالحديث عن الوجبات، من الجيد أن تكون قادراً على المشي كثيراً! ولإبقائك في حالة مزاجية جيدة، تزخر باريس بالمطاعم الهندية التي تقدم مجموعة متنوعة من الأطباق التقليدية والأصيلة، بدءاً من الأطباق الكلاسيكية مثل كاري الدجاج والبرياني إلى الأطباق الهندية الإقليمية الأقل شهرة.
كما ترى، على الرغم من أن العاصمة لا تضم أي آثار تاريخية هندية كبرى، إلا أنها تقدم لك انغماساً غنياً ومتنوعاً في الثقافة الهندية، من خلال مطاعمها وأماكن العبادة فيها وأحيائها التي تحتك فيها الجاليات المختلفة من شبه القارة الهندية، واحتفالاتها الكبرى مثل مهرجان ديوالي ومهرجان غانيش ومهرجان فاساخي. رحلة حقيقية دون مغادرة باريس!







































