باريس، في 29 سبتمبر 1902. في العنوان 21 بيس شارع بروكسل، في ال9e arrondissement، يخشى خدم إميل زولا ألا يخرج سيدهم من غرفته. وعندما يصلون إلى الثنائي، يرقد الروائي بلا وعي عند قدم سريره بينما تتنفس زوجته ألكسندرين بصعوبة. يتم استدعاء الأطباء، يُعْطى الأوكسجين، وتُجرى محاولات الإنعاش. بالنسبة لزولا، كان الوقت قد فات.
في الثانية والستين من عمره، أحد أبرز الكتّاب في فرنسا توفيّ في شقته الباريسية. سريعا، أظهر تقرير التشريح سبب الوفاة: تسمماً بغاز أحادي أكسيد الكربون ناجم عن انبعاثات حريق كان قد اشتعل في مدخنة غرفة النوم. لكن ثمّة سؤال آخر، أصعب بكثير، سيمرّ عبر القرن: لماذا كانت هذه المدخنة تعمل بهذا الشكل السيئ؟




عاد زولا وألكساندرين من Médan، ممتلكتهم في Yvelines حيث أمضيا الصيف. يوم 28 سبتمبر كان بارداً ورطباً؛ أحد الخدم أشعل في غرفتهما ناراً مكونة من كتل الفحم قبل أن يخلدا إلى النوم. خلال الليل، بدأ كلاهما يشعر بتوعك. فيما بعد ستتذكر ألكساندرين وجود صداع ودوار وستتذكر أنها اقترحت استدعاء الخدم. l’écrivain كان يفضّل ألا يوقظهم. نحو الساعة الثالثة صباحاً، وهو بالفعل في حالة تسمم شديدة، قام الكاتب على الأرجح ليبحث عن الهواء أو لمحاولة فتح نافذة. إنهار. فقدت ألكساندرين وعيها هي الأخرى، لكنها بقيت على السرير ونجت من الليل. نُقلت إلى عيادة بعد اكتشافها، وفي نهاية المطاف تعافت.
الموت يَصْلُ إلى كونه حدثاً وطنياً فوراً، إذ لم يعد إميل زولا مجرد روائي. منذ 13 يناير 1898 ونشره "J’Accuse…!" على واجهة L’Aurore، أصبح اسمه لا ينفصل عن قضية دريفوس. بإتهامه السلطات العسكرية والعدلية علناً بإدانة بريء وإخفاء الحقيقة، وضع زولا نفسه في قلب معركة سياسية بعنف غير مسبوق. حُكم عليه بتهمة التشهير، واضطر إلى اللجوء نحو سنة إلى إنجلترا، فصار هدفاً مفضلاً لصِحافة الوطنية والمعادية لدريفوس. بعد أربع سنوات، لم تتراجع العواطف تماماً. اختفاؤه المفاجئ في غرفة مملوءة بالغاز لا يمكن أن يُرى كوفاة كاتب عادي. منذ الساعات الأولى ترددت شائعات عن تسميم، أو انتحار، بل وحتى اغتيال.




لكن النتائج المادية سرعان ما وجهت التحقيق باتجاه المدخنة. فالقناة مَسَدودة جزئياً، وربما تسربت الغازات الناتجة عن الاحتراق إلى الغرفة المغلقة. استدعى القاضي المحقق جوزيف بوررويو أطباء، وسمّيين، ومهندسين معماريين. أُجرت تجارب في الغرفة بمكانة لهب مشابهة لما كان في ليلة المأساة بغية محاولة استعادة ظروف التسمم. لكنها أظهرت نتائج غير حاسمة: لم يتمكن الخبراء فعلياً من إعادة بناء الظروف التي قتلت زولا. كما أظهر تنظيف المدخنة وجود كمية من السخام تُعَتَبر غير عادية. رغم هذه الشكوك، لم يُعثر على دليل يثبت وجود سوء نية، وفي نهاية المطاف اعتمدت التحقيقات الرسمية فرضية الحادث المرتبطة بسوء التشغيل وانسداد القناة.
كان يمكن لهذه القضية أن تنتهي عند هذا الحد، غير أن في عام 1953، أي أكثر من نصف قرن بعد الأحداث، نشر الصحفي جان بيدل في جريدة Libération تحقيقاً يعيد تشكيل فهم تلك الليلة. يورد شهادة رجل يُدعى بيير هاكِن الذي يزعم أنه تعرف في سارسيلل على مقاول متخصص في أعمال المدخنة، كان قد اعترف له باعتراف صادم: في سبتمبر 1902، حين كانت أعمال تُنجَز على سطح جارٍ لمبنى زولا، هو وعدة رجال آخرين استغلوا غياب الكاتب ليعترضوا مسار مدخنة المبنى. عادوا في اليوم التالي بعد وفاته لإزالة ما كان يسدّها، فتلاشت بذلك آثار تدخل مقصود محتمل. إلا أن هاكِن يرفض علناً كشف اسم من دار معه الحديث.




ننتظر حتى عام 1978 ليكشف جان بيدل عن الأمر: الرجل يُدعى هنري بورونفوس. تظل المعلومات إلى حد كبير غير معروفة حتى يعيد المؤرخ المتخصص في زولا آلان باغيه فتح الملف في نهاية القرن العشرين. أنساق بحوثه في أرشيف باريس وأرشيف سارسل لتبيّن أن بورونفوس كان موجوداً فعلاً، وأنه كان يعمل في مهنة تنظيف المدخنات، وبالأهم أنه كان ينتمي إلى رابطة الوطنيين، وهي حركة قومية أسسها بول ديبلوول وبالأداء العنيف في المعسكر المناهض للدرويزي. الملف إذن يتطابق بشكل مقلق مع الوصف الذي ورد عنـه هاكنوين قبل عدة عقود.
عنصر آخر يثير فضول الباحثين. كان من الممكن أن يظهر مدخنونٌ على أسطح جيران شقة زولا في زمن المأساة، دون أن تُدرس حضورهم فعليًا في تحقيق 1902. تقنيًا، قد يتمكّن محترف من سد القناة مؤقتًا ثم إزالة الحاجز بعد الاختناق. هذه الفرضية قد تفسّر أيضًا سبب فشل تجارب الخبراء اللاحقة في إعادة إنتاج الظروف القاتلة بتلك الليلة من 28 إلى 29 سبتمبر تمامًا. لكنها تبقى محاولة بناء: لا دليل أرشيفي معروف يثبُت أن بورونفوس صعد إلى السطح تلك الليلة، وأن ادعاءه بـ الاعتراف معروف فقط من شهادة غير مباشرة من هاكوين.




لذا يجب أن نمتنع عن الوقوع في فخ تحويل الشك إلى يقين! اغتيال إميل زولا ليس مثبتاً تاريخياً، إذ خلصت التحقيقات القضائية في تلك الحقبة إلى أنه حادث، ولا توجد وثيقة عُثِرَ عليها لاحقاً تمكنت رسميّاً من نقض هذا الاستنتاج. أما الأبحاث التي جرت حول بورونفوس فتضيف مزيداً من الثقل لرؤية وجود فعل عدائي، قد يكون مقصوداً إحداث تسميم دون أن يتوقع منفذوه وفاة الكاتب. آلان باجز و
السياق يفسر بطبيعة الحال لماذا تظل هذه الإمكانية مثيرة للاهتمام. لقد تلقّى زولا تهديدات وإهانات خلال قضية دريفوس، وتجسّدت فيه كراهة سياسية ومعادية للسامية بعنف موثّق على نحو واسع. لكن جعل هذه الكراهية دليلاً على جريمة قتل سيكون مبالغة. الاهتمام التاريخي بالقضية يكمن بالضبط في تلك المنطقة الرمادية: وفاة عرضية محتملة تماماً، وتحقيق لا تتمكن تجاربه من إعادة إنتاج دراما الحدث، وبعد خمسين عاماً شهادة غير مباشرة تشير إلى رجل تتماشى مهنته والتزاماته السياسية مع السرد بشكل مدهش.




اختفاء زولا يثير، على الأقل، مقداراً كبيراً من الحزن. تُقام الجنازة في 5 أكتوبر 1902 وتشترك فيها جماهير غفيرة حتى الموكب يصل إلى مقبرة مونمارتر، حيث يُدفن الكاتب أولاً. أندريه/ Anatole France يردد نعيه ويرى فيه خصوصاً لحظة من وعي الإنسان، وهي العبارة التي ستظل مرتبطة بذاكرته.
بعد ست سنوات، وفي 4 يونيو 1908، تُنقل رفاته إلى Panthéon، حيث تنضم إلى رفاة فيكتور هوغو. وتعيد هذه المراسم إشعال الجدل الذي ظل يروّج له ملف قضية دريفوس: خلال عملية النقل، أطلق الصحفي القومي لويس غريغوري النار على ألفريد دريفوس فأُصيب بجروح طفيفة.
للمزيد من القراءة:
نزهة على خطى إميل زولا في باريس، من الحي اللاتيني إلى ظل البانثيون
وضع إميل زولا، وهو شخصية بارزة في المذهب الطبيعي والالتزام الاجتماعي، رواياته في باريس المتغيرة. من بيوته الباريسية إلى معاركه العامة، ومن اللوحات التذكارية إلى الطرقات التي تحمل اسمه، إليك مسار الرحلة لاكتشاف كيف لا تزال العاصمة تحمل بصمة الروائي. [اقرأ المزيد]
من دُفن في بانثيون باريس؟ الشخصيات التي لها قبر هناك أو نصب تذكاري يخلّد ذكراها.
فيكتور هوغو، ماري كوري، فولتير، ألكسندر دوماس، سيمون ڤيه... تحت بانثيون باريس، يحرس القبو قبور عتاة التاريخ الفرنسي. غير أن ليس كل الشخصيات التي يكرمها النصب مدفونة فيه فعلاً. إليكم أشهر الأسماء التي ترقد في بانثيون وأين تجدون قبورهم. [اقرأ المزيد]
هذه الصفحة قد تحتوي على عناصر مدعومة بالذكاء الاصطناعي، المزيد من المعلومات هنا.
التواريخ والجداول الزمنية
في 29 من سبتمبر، 2026
مكان
منزل إميل زولا
21 Rue de Bruxelles
75009 Paris 9
مخطط المسار



نزهة على خطى إميل زولا في باريس، من الحي اللاتيني إلى ظل البانثيون


من دُفن في بانثيون باريس؟ الشخصيات التي لها قبر هناك أو نصب تذكاري يخلّد ذكراها.














