كازو كيتاي: عمل فوتوغرافي إنساني يعرض في دار الثقافة اليابانية

للمعرض المؤقت الجديد، تُعنى دار الثقافة اليابانية في باريس بإرث كازو كيتاي الإنساني. فبالرغم من أنه ليس اسمًا رنانًا في فرنسا وباقي أوروبا، يُعتبر كازو كيتاي في بلاد الشمس المشرقة واحدًا من أعظم أساتذة التصوير الفوتوغرافي الياباني في فترة ما بعد الحرب. من 30 أبريل إلى 25 يوليو 2026، تخصص له دار الثقافة اليابانية في باريس معرضًا خاصًا. تحت عنوان "كازو كيتاي، مدح الحياة اليومية", تهدف هذه الإ installation إلى تعريف الزوار بالعمل الكبير لهذا المصور المولود عام 1944، الذي يسلط الضوء على حركات الطلبة، ونضالات الفلاحين، والمناظر الريفية المتغيرة، وحتى لقطات الحياة اليومية في اليابان، مثل غواصات الأما، وحصاد الأرز، والجنازات، بالإضافة إلى الاحتفال بإيكن وبودها ساتفا.

معروف بعمله الإنساني، يفرض وجوده منذ أواخر ستينيات القرن الماضي عبر سلاسل وثائقية مثل "Barricade" و"Sanrizuka". في عقد السبعينيات، يصوّر Kazuo Kitai القرى التي ستزول في سلاسل "Vers les villages" و"Paysages vaguement familiers"، قبل أن يواصل في الثمانينيات بسلسلة "Funabashi Story" أو الأحدث "Promenade avec mon Leica" و"IROHA"، وهي مجموعات تستكشف الحياة اليومية في اليابان. وبالتقدير الذي يحظى به، حصد Kazuo Kitai عدداً من الجوائز، منها جائزة إيهي كيمورا في 1975 وجائزة هيدانو كازيويمون في 2024.

لتقديم العمل الإنساني للمصور Kazuo Kitai، الذي يمتد عبر ستة عقود، تُطلق دار الثقافة اليابانية نحو 130 لقطة فوتوغرافية من 30 أبريل حتى 25 يوليو 2026. وتتيح هذه المعروضات للزوار رحلة شاملة عبر مسيرة المصور، من السلاسل الاحتجاجية في الستينيات والسبعينيات إلى أحدث أعماله التي صوّرها في منزله.

التجربة المعروضة تسير ترتيباً زمنياً مقسماً إلى أربعة أقسام. يبدأ القسم الأول باستعراض بدايات المصوّر واحتجاجات الطلبة، بينما يغوص القسم الثاني في همّ الشجن الذي يلف ريف اليابان في عقد السبعينيات. أما القسم الثالث، فـبيت الثقافة اليابانية يتناول الحياة اليومية للطبقة الوسطى في مدن-النوم بضواحي طوكيو خلال الثمانينيات.

• اقرأ أيضا
• 10 رحلات استكشافية مميزة لعشاق اليابان في باريس، أفكار رائعة
• أنا أحب السوشي: المعرض المجاني الذي يفتح الشهية في بيت الثقافة الياباني – صورنا
• غاليري شوdojo: مساحة مخصصة للفن الياباني الهيجاني في قلب باريس

الجزء الأخير من المعرض مكرس لعمل المصوّر الأكثر حميمية ولأحدث أعماله. بينما جميع الصور المعروضة باللونين الأسود والأبيض، يضع كيّاو كيتاي هنا، في سلسلته إيروها، بعض العناصر اللونية المرسومة بالألوان. وعند التدقيق في الصورة، يتبيّن أنّ الطُرُوز، من سلسلته الأولى المقاومة، قد تم تمزيقها عمدًا. يقرأ على أحد الجدران: «الصور التي تمزّقتها هي صور حركة الطلبة التي التقطتها قبل ستين عامًا، عندما كنت في العشرين من عمري، وبعبارة أخرى صور بداياتي. كان ذلك فعل تمرد ضد نفسي». من خلال هذه الأعمال الأخيرة، يثبت لنا كيّاو كيتاي أنه في الثمانين من عمره ما زال قادرًا على الإبداع والمفاجأة.

تُعلن هذه الإقامة المعروفة بكونها تبلغ تذكرة الدخول 5 يوروهات فقط (بالسعر الكامل)، كمعرض يجب على محبي التصوير ألا يفوته. ننبهكم إلى أن جميع اللقطات المعروضة بالأبيض والأسود، حتى تلك الحديثة العهد. كما أن هذا العرض سيستقطب كذلك عشاق الثقافة اليابانية الراغبين في التعمّق في حياة اليابانيين بعد الحرب. نصيحة من القلب: ننصح باتباع المسار الزمني قراءة كافة الشروح والكتيبات النصية المتواجدة في كل قسم كي تفهموا العمل الفني وتطوره لدى Kazuo Kitai بشكل أعمق. ولا تفوتوا العرض المميز الذي يصاحب فعالية ليلة متاحف أوروبا؛ فالسبت 23 مايو سيكون الدخول مجانياً وبدون حجز من الساعة 19:00 حتى 22:00!

للتعرّف على لقطات Kazuo Kitai وأعماله التي تتركّز إلى حد بعيد على تحولات بلد الشمس المشرقة، من الداخل، زوروا Maison de la culture du Japon من 30 أبريل حتى 25 يوليو 2026.