الخشب والفلين والبرونز والسيراميك: معرض التصميم Made in Situ يقتحم المفروشات الوطنية في باريس

خشب منحوت، سيراميك أسود، حجارة شِشْت، لِيج مُحروق، برونز أو أزويليجوس: من 9 أكتوبر إلى 29 نوفمبر 2026، يعرض معرض التصميم Made in Situ في Galerie des Gobelins du Mobilier National بباريس. نو دوشوفور-لورانس يجمع هناك سبع مجموعات تشكّلت بفضل التُّرَبات والمواد والتقنيات الحِرفية.

من أين يأتي قطعة الأثاث؟ من صنعها؟ ولماذا هذه المادة بعينها دون أخرى؟ مع Made in Situ، يعود المصمم Noé Duchaufour-Lawrance إلى أصول الإبداع. من 9 أكتوبر إلى 29 نوفمبر 2026، سيشغل كامل معرض Galerie des Gobelins du Mobilier national مع سبع مجموعات طورتها عبر هذا المشروع الذي أُنجز على مدى نحو سبع سنوات.

المبدأ؟ إحياء التصميم عند تقاطع جهة إقليمية، مادة محددة وحرفة يدوية. نهج يصفه المصمم بـ"التصميم الموقعي"، يغذيه الملاحظة والتبادل والعمل القريب من الحرفيين.

Bois, liège, bronze, céramique : l’exposition design Made in Situ investit le Mobilier national à Paris — NunoSousaDias

معارض خريف 2026: أبرز جولات الموسم في باريس وإيل دو-فرانس لا تفوتها
هل أنت في باريس هذا الخريف؟ إذاً خذ لحظة لاستكشاف أروع المعارض التي تقام في باريس بين 22 سبتمبر و20 ديسمبر 2026. لقاءات رائعة في انتظارك، اطّلع على برنامج الاحتفالات! [اقرأ المزيد]

يجمِع هذا المسار للمرة الأولى سبعة أعمال من سلسلة Made in Situ كاملة في إطارها. Barro Negro مستوحى من soenga، تقنية قديمة لخبز الخزف مباشرة على الأرض. Xisto يستكشف مزايا الشيست المستخرج من وادي كوا في شمال البرتغال، بينما Caretos يترجم نبض تقاليد شبه الجزيرة الإيبيرية من خلال عشرة مقاعد خشبية منحوتة.>

Burnt Cork يركّز على مرونة الفلين أمام الحرائق التي تتهدد البرتغال بانتظام، بينما Bronze and Beeswax يدمج البرونز مع شمع النحل. Chêne et liège يستكشف الخواص الخشنة لخشب سلسلة ماور الجبلية، في حين أن Azulejos يعيد تفسير البلاطات البرتغالية المطلية الشهيرة تحيةً للمحيط. من مجموعة إلى أخرى، تقود المواد أشكالها بقدر ما تروي المناظر والتقنيات التي نشأت منها.

المعرض التصميمي exposition design يجعل الفترات التاريخية تقف أمامنا في مواجهتها أيضاً. كل مجموعة تتفاعل مع قطع تاريخية من Mobilier national، اختيرت من قبل هيوغ جاكِيه، مؤرّخ الحِرف والمنسِّق العلمي. أُخرجت من الاحتياطيّات، هذه القطع تخلق صدى وتباينات مع الإبداعات المعاصرة.

جميعهم يحافظون على صلة مع الطبيعة: مُمثَّلة، مُحوَّلة أو مُهيَّأة للاستخدام كمواد في المجموعات القديمة؛ تُستخدم كمادة وبداية عمل لدى Noé Duchaufour-Lawrance. يتيح المسار بالتالي للزائرين ملاحظة طرق مختلفة في التفكير والعمل وتحويل المادة عبر الزمن.

مُقيم في لشبونة منذ 2017، يطور Noé Duchaufour-Lawrance عملاً يلتقي فيه تصميم الأثاث بالمنتج والعمارة الداخلية، مع حضور دائم للمواد والتقنيات الحِرفية. تعاون خصوصاً مع Hermès وDior وLigne Roset وSaint-Louis، وأشرف على مشاريع لـ Sketch في لندن أو صالات Air France. عمله حول Made in Situ قد وجد مكانه في التشكيلات العامة: Barro Negro، التي صممتها Clémence Farrell، انضمت مؤخراً إلى مجموعات Centre Pompidou.

في Mobilier national، Made in Situ يكشف بذلك عن المنطق الكامل للمشروع: النظر إلى الأشياء، بطبيعة الحال، لكن أيضاً فهم ما يحدث قبل التصميم، بين المادة، المكان واللمسة الحرفية.