المفاجأة عند زاوية الشارع هي ما يمكن أن يلخص روح الحي الثالث عشر في باريس. في هذا الحي الذي يزخر بوجوهه المتعددة، تنتظرك اكتشافات جميلة مع كل نزهة. معروف باستضافة أكبر "حي صيني" في العاصمة، باريس 13 يقف بالفعل عند مفترق ثقافات آسيوية كثيرة. وبلا surprise، هنا تحديداً تكتمل احتفالات السهر والفرح خلال رأس السنة القمرية.
لكن ال13e arrondissement كذلك مثالي لـ amateurs d'art! كونه galerie d'art à ciel ouvert حقيقية، فهو مكان مميز للنزهة لعشاق street art الباحثين عن جداريات تستحق التوثيق. ولا بد من القول أن هذا الحي من أبرز ميادين اللعب المفضلة لدى فناني الشارع!
إذا سلكت نحو المكتبة الوطنية الفرنسية، فالهندسة المعمارية تميل إلى الحداثة، أما من جهة حي جوبلان، فالموروث التاريخي هو ما يُبرز أكثر. ثم هناك أيضًا القُرى المخفية، كأنها نفَس ريفي في قلب المدينة. من بين هذه العوالم المصغّرة الساحرة يوجد تحديدًا الـ Butte aux Cailles!
وللذين يعشقون جو البحر، توجّهوا إلى أرصفة السين لاستمتاع بـالاسترخاء على العديد من قوارب نهرية احتفالية ومذاقية!



مطاعم باريس 13: أين تأكلون في الحيّ الثالث عشر؟ أبرز عناويننا وتوصياتنا المميّزة
هل ترغب في مطعم جيد في الدائرة 13 في باريس؟ إليك أهم عناويننا وأحدث اكتشافاتنا ومطاعمنا المفضلة! [اقرأ المزيد]



برانش باريس 13: أين تتناول البرنش في الدائرة الثالثة عشر؟ أبرز عناويننا ونبض اختياراتنا المفضلة
هل ترغب في تناول وجبة فطور وغداء في حي ديناميكي ومتعدد الثقافات ويشهد تغيرات سريعة؟ توجه إلى الدائرة الثالثة عشرة في باريس، بين بوت-أو-كاي، وضفاف نهر السين والحي الآسيوي، لاكتشاف مجموعة متنوعة من العناوين الشهية. [اقرأ المزيد]



أماكن حلوة في باريس 13: المخابز والمعجنات والحلويات، المقاهي، صالات الشاي ومتاجر الشوكولاتة في الدائرة الثالثة عشرة
Mochis، الحلويات الفرنسية، شاي الفقاقيع، إضافة إلى الحلويات الآسيوية، الحي الـ13 في باريس يعتمد على تنويع لذيذ يزور مختلف المطابخ. اكتشفوا عناوين الحلويات في المنطقة! [اقرأ المزيد]



بارات باريس 13: أين تشربون كأساً في الدائرة الثالثة عشرة؟ أبرز عناويننا واختياراتنا المفضلة
يتميز الحي الثالث عشر في باريس بتنوعه الثقافي، ويدعوك إلى زيارة بارات الكوكتيلات الخفية وحانات البيرة وأقبية النبيذ لقضاء أمسية أصلية وبسيطة. [اقرأ المزيد]



تراسات باريس 13: أفضل عناويننا لتوقّف مريح في الدائرة الثالثة عشرة
سواء كنت تتجوّل في الحي الآسيوي، أو في حي بوت-أو-كاي، أو في محيط BNF، يكشف الحي الثالث عشر في باريس عن وجوهٍ كثيرة. اكتشفوا التراسات التي تدعوكم للجلوس تحت الشمس! [اقرأ المزيد]



فنادق باريس 13: أين تقيم في الحي الثالث عشر؟ الفنادق والنُزُل ومرافق الإقامة
أين تقيم في الدائرة 13 في باريس؟ إليك توصياتنا للفنادق وبيوت الشباب وجميع أنواع الإقامة في المنطقة! [اقرأ المزيد]



ماذا تزور في الدائرة 13 في باريس؟ المعالم الأثرية والمتاحف والمعارض
ما هي الفعاليات الثقافية التي تنتظرنا في الدائرة 13 الباريسية؟ سوف نأخذك في جولة على تراث هذه المنطقة الباريسية ومعارضها وفعالياتها التي لا ينبغي تفويتها! [اقرأ المزيد]



الخشب والفلين والبرونز والسيراميك: معرض التصميم Made in Situ يقتحم المفروشات الوطنية في باريس
خشب منحوت، سيراميك أسود، حجارة شِشْت، لِيج مُحروق، برونز أو أزويليجوس: من 9 أكتوبر إلى 29 نوفمبر 2026، يعرض معرض التصميم Made in Situ في Galerie des Gobelins du Mobilier National بباريس. نو دوشوفور-لورانس يجمع هناك سبع مجموعات تشكّلت بفضل التُّرَبات والمواد والتقنيات الحِرفية. [اقرأ المزيد]



حلم المراهقة: Quai de la Photo يستكشف المراهقة في معرض صور مجاني
الأصدقاء، الحب، الرياضة، الموسيقى، المدرسة... تتجلى المراهقة في معرض فوتوغرافي مجاني يُعرض في Quai de la Photo من 16 أكتوبر حتى 21 ديسمبر 2026. [اقرأ المزيد]



جان فوشو : الفنان الحضري يعرض 200 من رسوماته في الحي الثالث عشر بباريس
يُعتبر جان فوشور أحد روّاد الفن الحضري في فرنسا، ويُكرَّم هذا الخريف من قبل معرض Mathgoth. ندعوكم لزيارة المعرض حتى 24 أكتوبر 2026 لاكتشاف المعرض الجديد لجان فوشور. بعنوان "يتبع"، يعرض العمل 200 من رسوماته التي أنجزها منذ 2022، مبرزاً تنوّع أساليبه وممارساته. [اقرأ المزيد]



صور يابانية من المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF): معرض يعيد تتبّع تطور فن التصوير في اليابان منذ عام 1945
من 30 سبتمبر 2026 حتى 31 يناير 2027، تُبرز المكتبة الوطنية الفرنسية فرانسوا ميتيران التصوير الفوتوغرافي الياباني منذ نهاية الحرب العالمية الثانية، عبر عرض مئات لقطات لفنانين وُاعطِيت لهم الشهرة وأولئك الذين ظلوا في الظل. إنها فرصة لاكتشاف تقارير واقعية، وأعمال ذات طابع حميم، وحتى تركيبات مسرحية التصوير من إبداع Hiroshi Hamaya وKen Domon وShigeo Gochō وEriko Koga وShōji Ueda، إضافة إلى Yoshi Takata وSayuri Ichida وKoichiro Kurita. [اقرأ المزيد]



ImmersION في مفترَق الإشارة: معرض حتى 30 أكتوبر
برعاية - ImmersION يمزج بين الفن المعاصر وفيزياء الكم في L’Aiguillage، في Frigos de Paris، من 26 يونيو إلى 30 أكتوبر 2026، في أعمال حسّاسة وغامرة. [اقرأ المزيد]



جورج بيريك في قلب معرض يقام في المكتبة الوطنية الفرنسية - فرانسوا ميتران
الروائي جورج برس في قلب معرض يحمل اسمه نفسه، يُعرض في المكتبة الوطنية الفرنسية فرنسوا ميتيران من 13 أكتوبر 2026 حتى 14 فبراير 2027. تعالوا لاكتشاف هذا المؤلف الذي لا غنى عنه في القرن العشرين. [اقرأ المزيد]



مؤسسة جيروم سيدو-باتيه، وهي مركز ثقافي يسلط الضوء على السينما في باريس
تحتفل مؤسسة جيروم سيدو-باثيه بالسينما من خلال الفعاليات الثقافية واللقاءات العائلية في الدائرة الثالثة عشرة في باريس. [اقرأ المزيد]



كواي دو لا فوتو، المركز الفني العائم المجاني على نهر السين مع شرفة لمحبي التصوير
كواي دو لا فوتو هو اسم هذا المركز الفني العائم الجديد المخصص للتصوير الفوتوغرافي المعاصر، والذي يفتح تراسه في الطقس الجيد. في مساحة 1000 متر مربع، تنتظرك المعارض والمؤتمرات والفعاليات الثقافية في هذا المكان المجاني المفتوح للجميع على نهر السين بالقرب من جسر بيرسي في باريس. [اقرأ المزيد]



هالووين 2026 في باريس: مهرجان Error يستولي على Petit Bain لأمسية تكنو
تكنو، إي بي إم والأصوات الصناعية: بمناسبة هالووين 2026، يستثمر مهرجان Error مساحة Petit Bain بعشرة فنانين وعروض حية لليلة إلكترونية تمتد حتى السادسة صباحاً. [اقرأ المزيد]



مهرجان العلم 2026 في جامعة سوربن: إلغاء جزئي
برعاية - قرية العلوم المقررة في حرم بيير وماري كوري في 9 و10 و11 أكتوبر، ضمن فعاليات مهرجان العلوم في جامعة سوربن، أُلغيَت. وتبقى أنشطة أخرى مُخططة في باريس وفي المناطق. [اقرأ المزيد]



عيد العلوم 2026: برنامج الأنشطة في معهد الدماغ بباريس
بمناسبة طبعة 2026 من مهرجان العلم، المنعقد من 2 إلى 12 أكتوبر، يفتح معهد الدماغ (الواقع داخل مستشفى بيتّي-سالبيتريير) أبوابه استثنائيًا خلال ورش عمل حول علوم الأعصاب. [اقرأ المزيد]



مؤسسة سيدو-باتيه: برنامج ترفيهي وتربوي حول السينما مخصص للعائلات
ورش عمل، عروض سينمائية حيّة ومشاهدة مصاحبة بالعزف على البيانو: تقدّم مؤسسة جيروم سيدو-باتيه برنامجا مخصصا للشباب لاكتشاف بدايات السينما بشكل مختلف، ابتداءً من سن الخامسة. [اقرأ المزيد]



Moi & mes enfants، متجر شامل للعائلات وحيدة الوالدين في الدائرة 13
في الدائرة الثالثة عشرة، أثناء سيرك على طول الخط 6 من المترو باتجاه نيشن، هناك فرصة جيدة أن تصادف نوافذ مقهى Moi & mes enfants الترحيبية. افتتح المقهى أبوابه للتو في نوفمبر الماضي ولديه بالفعل برنامج رائع لجميع الأعمار! [اقرأ المزيد]



نادي إمبريال باريس: استمتع بأكبر ألعاب الكازينو في أجواء احتفالية في قلب الحيّ الثالث عشر بباريس
برعاية - هل تبحث عن تجربة خروج فريدة في باريس تختلف عن الحانات والمطاعم المعتادة؟ إمبيريال كلوب باريس هو خيارك. يقع في 23 شارع إيفري، في الدائرة الثالثة عشرة، هذا النادي للألعاب المفتوح يومياً من الساعة 14:00 حتى 6:00 صباحاً يقدم تجربة كاملة بروح كازينوهات كبرى — متاح للمبتدئين كما للمحترفين، في أجواء احتفالية وودودة لا مثيل لها في باريس. [اقرأ المزيد]



IAgora : ما الذي يعِد به هذا المهرجان المجاني حول الذكاء الاصطناعي في باريس 13؟
الذكاء الاصطناعي بات حديث الجميع من دون فهم حقيقي له أحياناً. يقترح مهرجان IAgora معالجته يوم السبت 10 أكتوبر 2026 في بلدية الدائرة الثالثة عشر، عبر يوم من الورش المجانية المفتوحة للجميع وبجميع الأعمار. [اقرأ المزيد]



لوفت 13 في Phobia Escape Game: الشقة الباريسية التي تتحول زيارتها إلى فخ
خلف باب لوفت 13، Phobia Escape Game، في الدائرة الثالثة عشرة من باريس، تقودك إلى لعبة هروب حيث تتحول زيارة بسيطة لشقة بسرعة إلى منعطف غير متوقع. غرفة صُمِّمت للاعبين الذين يفضّلون الأجواء المشوقة. [اقرأ المزيد]



لعبة الهروب هوديني في باريس: هل ستنجحون في الإفلات من أشهر السحرة؟
وما إذا كان أقوى سحر يكمن في مجرد الهروب؟ مع هوذيني، لعبة الهروب Phobia Escape Game، في الحي الثالث عشر بباريس، تدعوك لتتبع آثار سيد الإفلات عبر مهمة تجمع بين الخيال والمنطق والتلاعب. [اقرأ المزيد]



مقهى سحري في باريس: فاكترنت 52، حانة وعروض فنية في الحي الثالث عشر
في باريس، ضمن الدائرة الثالثة عشرة، يوجد مكان يُدعى فكتوريل 52، وهو مطعم وبار وقاعة عروض مكرسة لفن السحر، حيث يمكن للزوار الاستمتاع بتناول العشاء مع مشاهدة عروض مدهشة من الوهم والتخاطر الذهني. مكان يجمع بين متعة الألذ وعبق السحر، ليقدم للرواد تجربة فريدة من نوعها خلال الأمسية. [اقرأ المزيد]



الساعة الزرقاء: تجربة مجانية من الأضواء والأصوات تحت قناطر مترو الهواء، في قلب باريس
تحت قنطرة خط المترو 6، تستعد باريس لأن تتألق وتتلألأ. بدءًا من 26 يناير 2026، ستتحول ساعة الزرقاء إلى عرض حافل بالألوان والتجارب، حيث يلتقي الضوء والموسيقى ليكوّنوا لوحة فنية حية تمتد لساعة كاملة. وعلى مدار العام، ستضيء هذه الإضافة الفنية سماء المدينة عند الغروب، مانحةً للمشاة فرصة للاستمتاع بلحظة شعرية، مليئة بالحيوية والإبداع، لا تتكرر. [اقرأ المزيد]



لعنة ملكة القراصنة: لعبة الهروب من تاكتيك المستوحاة من أسطورة صينية
في الدائرة الثالثة عشرة في باريس، تقدم تاكتيك لعبة القراصنة "لا مالديون دي لا رين بايرت"، وهي لعبة هروب مستوحاة من أساطير "تشنغ يي ساو". مغامرة غامرة تجمع بين الألغاز البحرية والألغاز الرائعة. ماذا عن الحجز؟ [اقرأ المزيد]



هل تعلم؟ في باريس، حديقة غابة مخبأة في مكتبة في باريس
حديقة... في مكتبة؟ نعم، هذا هو مفهوم مكتبة باريسية مشهورة جداً تحتوي على غابة مخفية في قلب باريس. [اقرأ المزيد]



جوتيا، وهو مكان إبداعي حيث يمكنك الرسم على التماثيل أثناء احتساء شاي الفقاعات في الدائرة 13
في حي جلاسيير في الدائرة الثالثة عشرة، يقدم لك جوتيا فرصة الاسترخاء في أجواء المقهى مع ورشة عمل إبداعية. [اقرأ المزيد]



حديقة شوازي: الرئة الخضراء للدائرة الثالثة عشرة في باريس وأصولها
تقع حديقة شوازي في الدائرة الثالثة عشرة الصاخبة في باريس، وتوفر حديقة شوازي المعروفة أيضاً باسم ساحة شوازي للمقيمين والزوار ملاذاً للهدوء والمساحات الخضراء في قلب الحي الصيني. افتتحت هذه الحديقة المستوحاة من الطراز الكلاسيكي في عام 1937 في موقع مصنع غاز سابق، وتغطي هذه الحديقة المستوحاة من الطراز الكلاسيكي مساحة 4.3 هكتار وهي سمة أساسية للحياة المجتمعية والثقافية في المنطقة. وهي مكان رياضي حيوي، اكتشف أصولها. [اقرأ المزيد]



لعبة الهروب من الرهاب: لعبة الهروب التي تتجاهل الأقفال والرموز الأخرى
عشاق ألعاب الهروب، لقد وجدنا طريقة جديدة للعب! تُحدث لعبة الهروب من رهاب الهروب التي تقع في الدائرة 13 بباريس ثورة في طريقة لعب ألعاب الهروب من خلال تقديمها للاعبين الانغماس الكامل في عوالم مختلفة، وكلها محبوسة في غرفة بدون رموز أو أقفال للمضي قدماً أو الخروج. ولا ساعة توقيت أيضاً... هل أنت مستعد لخوض التحدي؟ [اقرأ المزيد]



ملعب تشارليتي، وهو ملعب رياضي لألعاب القوى وكرة القدم قبل الحرب العالمية الثانية
يقع ملعب شارليتي في الدائرة الثالثة عشرة في باريس، ويستضيف الآن مباريات نادي باريس ومسابقات ألعاب القوى. بُني الاستاد قبل الحرب العالمية الثانية مباشرةً، وقد شهد الاستاد العديد من الحيوات. [اقرأ المزيد]



حوض سباحة جوزفين بيكر في باريس: حوض سباحة عائم في الهواء الطلق على نهر السين
هل ترغب في السباحة؟ سنأخذك إلى حوض سباحة جوزفين بيكر، وهو مكان عائم على المسرح حيث يمكنك الاستمتاع بحوض سباحة في الهواء الطلق! [اقرأ المزيد]



واحة ميسو، المركز العائم لانعدام الوزن في واحة ميسو
للاستمتاع بلحظة استثنائية خارج الزمن، انغمس في المياه المالحة في حمامات ميسو العائمة، في عزلة حسية في مركز الاستجمام الجديد بالقرب من أوليمبيادس. إنها الطريقة المثالية لتصفية ذهنك للحظة! [اقرأ المزيد]



افتتاح أكبر صالة رياضية للتسلق في فرنسا "كلايمب أب" في باريس - صورنا
تقع صالة Climb Up، وهي واحدة من أكبر صالات التسلق المغلقة في فرنسا، في شارع دي لا بورت ديتالي في الدائرة 13. وهو مجمع ضخم وجديد صُمم ليكون مكاناً حقيقياً للعيش فيه، ومن المؤكد أنه سيسعد جميع عشاق التسلق وتسلق الصخور. [اقرأ المزيد]
اكتشف مواقع جميع هذه الوجهات الرائعة بالضغط على الخريطة الموجودة في أسفل المقال
ما الذي يمكنك القيام به في منطقة ساحة إيطاليا وغوبلان: اقتراحات للخروج وأفضل العناوين
مطاعم، قاعات سينما وحفلات موسيقية، معالم تاريخية... اكتشفوا العناوين والدعوات المميزة التي تترصدكم في جهة ساحة إيطاليا وحي غوبلين، في قلب الحي الثلاث عشر في باريس. [اقرأ المزيد]
ماذا تفعل في حي بوت-أو-كاي: أفكار للخروج وعناوين مفيدة
لنزهة خضراء وفنية ومريحة في حي بوت-أو-كاي، في الدائرة الثالثة عشرة في باريس، اتبع الدليل! [اقرأ المزيد]