تقع ضيعة موبويسون في المباني المتبقية من دير نوتردام لا رويال السيسترسيان السابق، الذي أسسته الملكة بلانش ملكة قشتالة عام 1236، وتغطي ضيعة موبويسون 10 هكتارات مزروعة بالأشجار وهي موطن للعديد من البقايا الأثرية، بالإضافة إلى معالم مائية من العصور الوسطى، مثل مرآة مائية محاطة بأشجار مستوية وقناة.
إذا لم تخطُ قدميك هناك من قبل، فهذه فرصة جيدة لتجربتُه: Rendez-vous aux Jardins، من 5 إلى 7 يونيو 2026! هذا الحدث السنوي يتيح للجمهور اكتشاف أو إعادة اكتشاف الحدائق والمنتزهات في Île-de-France من خلال العديد من الأنشطة، وغالباً ما تكون مجانية. كل عام، تدعونا أماكن خاصة وعامة على حد سواء إلى الاستمتاع ببرنامج يناسب الصغار والكبار يُنسِّق هذا العطلة الأسبوعية حيث يُحظى التراث النباتي بالواجهة!
ومرة أخرى هذا العام، يشاركدير موبويسون مرة أخرى في هذا العام ببرنامج منالأنشطة في الهواء الطلق والأنشطة الخضراء للصغار والكبار، ومحبي الطبيعة وعشاق الثقافة على حد سواء. فلماذا لا نجتمع معًا ونكتشف هذا البرنامج الريفي والتعليمي في آنٍ واحد؟
معرض شخصي لِیَسْرَى مُجْتَهِدِي وضيوفيها إلسا غيوم وماغـدالينا أبكانوفِتش.
التنسيق المشترك: ماري مينسترْرييه وإيمانويل رْياتُو كويزينيه.
إنكارنا تبحث عن حضور جسدي خيالي يربط المواد، الأجسام، والكونات الطبيعية. اللون الأسود، قوة غامرة وحسية، يوحّد الجسد وذهن هذه الحارسة. مستوحى من الإلهات الفارسية، يعرض المعرض جسداً هجيناً يَمزجُ بين العضوي والروبوتي الناعم والميكانيكي. كما تدعو الفنانة إلسا غيوم وماغدالينا أبكانوفيتش، أعمالهما تتجاوب مع عملها، ليكون هناك عالم مَأهول بالكائنات المخلّقة والمخلوقات الخيالية.
تحت إشراف ميرييل، اترك نفسك لتتألقك سحر الحبر على الورق، جافاً كان أم رطباً. يكفي اختيار بين لونين وثلاثة: الماء يحضّر السطح، والحبر ينتشر بحرية ليظهر أمام عينيك مشهداً تجريدياً في حركة مستمرة. تدريجياً، تعلم كيف تلتقط ما يخفيه هذا الكوكتيل غير المتوقع من آثار: ظلال نباتية، حيوانية أو بشرية، ستتمكن من كشفها وتأكيدها بإضافة بسيطة بالقلم الحبر أو بالألوان المائية.
تجربة سريعة، مرحة وشاعرية، حيث ينتشر الحبر كنسيم حياة ويدعو الصغير والكبير إلى إطلاق العنان لخيالهم.
ميرييل روستي، فنانة بصرية تسلط الضوء على هيلدغارد من بينجين، راهبة القرن الثاني عشر، وعلى النباتات البسيطة التي تزرعها الرهبنات. تعمل على مشاريع حكايات خيالية ومصوّرة ينسجم فيها العمل الرسومي مع الكتابة في تناغم.
الأنسجة والألوان والأشكال تشكّل ثراء الحياة النباتية في حدائقنا وحدائقنا. دوركم أنتم، صغاراً وكباراً، أن تتركوا لنبتتكم الأجمل أن تنمو من خلال تقنية لصق الأقمشة. الخيوط والأشرطة والأزرار وكنوز المحالّ التجارية تصبح أدواتكم الإبداعية: كخياطين-بستانيين، اجمعوا، ارصفوا وأعيدوا ابتكار الطبيعة من القماش.
فكروا في إحضار تيشيرت أو حقيبة من القماش، ويفضّل أن تكون فاتحة اللون، ترغبون في تخصيصها وتحويلها إلى قطعة نباتية فريدة.
ما الرابط الذي يجمعه حقاً صف من أشجار البلّات، وبقايا دير أباتي، ووردةٍ في أوج ازدهارها؟
على هامش جولة هادئة في حديقة مابويسون، تعالوا لاكتشاف جزء من التاريخ الرهباني من خلال مناظره وحدائنه ونباتاته، ودعوا أنفسكم تقودها النباتات والأشجار والزهور ورموزها، التي تفرض إيقاعها على تاريخ دير مابويسون كما على مخيلتنا.
في إطار إقامتها في دير مابويسون، ترغب فرقة أتمن في أن تقودكم إلى أولى تجوالاتها الفنية داخل الطبيعة. الجبل، الصخر، الأرض، بل حتى الكيانات الكامنة تحت الأرض مثل التيارات المغناطيسية أو الماغما تحت أقدامنا، كل هذه المواد تحيط بنا وتنبض معنا. انطلقوا في هذه العوالم التي تستهوينا بحجمها وبُعدها الروحي وجمالها وسيطرتها.
سافروا مع الفرقة إلى قلب المادة الحية، نحو المادة الخام.
قادتها المصمّمة/الراقصة فرانسواز تارتينفيل، تبتدع فرقة أتمن وتعرض عروض رقص معاصر تجمع بين فنون أخرى. يتطور العمل حول بحث في الحركة العضوية والخشنة والاندفاعية، الذي أطلقته تقنيات تنفّس مختلفة.
المصممة/الراقصة: فرانسواز تارتينفيل
المؤدون: ماري بارتِلِيمي، ستيفاني بيونيون، كارلوتا ساغنا
اكتشف دومين دو موبويسون وديره!
التواريخ والجداول الزمنية
ال 6 من يونيو، 2026 في 7 من يونيو، 2026
مكان
دير موبويسون
Avenue Richard de Tour
95310 Saint Ouen l'Aumone
وصول
قطار ترانسيليان من الخط H أو RER C يصل إلى محطة "سان-أوين-لومون"
موقع رسمي
www.valdoise.fr
التحفظات
abbaye.maubuisson@valdoise.fr
0134643610
