عيد بريتانيا 2026: رقصات بريتونية، كريب، فِست نو وسينما في الدائرة الأربع عشرة

عيد بريتاني يعود إلى الدائرة 14 في باريس في الفترة من 14 إلى 24 مايو 2026. بفضل المهمة البريتونية، استمتعوا بعروض تجمع بين الموسيقى والرقص والسينما والحكايات وأيضاً المطبخ، لتغوصوا في قلب منطقة بريتان.

يعلن مهرجان عيد بريتاني، المعروف بـجويل بريز، عودته الكبرى إلى الحي 14 في باريس. من 14 إلى 24 مايو 2026، ينتظركم برنامج غني بالأنشطة لاستكشاف الثقافة البريتونية الغنية. في قلب هذا المشروع، نجدالمهمة البريتونية - Ti ar Vretoned التي تواصل عملها طوال السنة في خدمة الثقافة البريتونية ونشرها!

في هذه النسخة، ستتمكنون من الاستمتاع مجددًا بما تقدمه بريتاني في قلب باريس! فِست-نوّز، الرقص البريتوني، الحكايات والأساطير، التذوق، إضافة إلى السينما والموسيقى في انتظاركم طوال أسبوع كامل. ولا ننسى تلك الحدث الشهير كريب’نوْز حيث يتحوّل شارع إدغار كينيه إلى منطقة للمشاة، ما يتيح للمطاعم البريتونية إخراج الطاولات وبراميل cider إلى التراس في الهواء الطلق.

مهرجان بريتاني 2026 في الحي الرابع عشر من باريس

الخميس 14 مايو

من الساعة 12 ظهراً حتى 11 مساءً: Crêp'Noz، مهرجان Fest-Deiz وقرية الأكشاك، شارع إدغار كينيه. الدخول مجاني

الجمعة 15 مايو

الساعة الخامسة مساءً: ورشة تعريف برقصة بريتون في قاعة الاحتفالات ببلدية الدائرة الرابعة عشر. الدخول مجاني.
من الساعة السادسة والنصف مساءً حتى منتصف الليل: الحفل الكبير فست-نوز في قاعة الاحتفالات ببلدية الدائرة الرابعة عشر.

السبت 16 مايو

من 18:30 حتى 00:00: حفل فست-نوْز مع رباعية آني إبريل في المهمة البريتونية.

الأحد ١٧ مايو

10:00 صباحاً جولة سرد حيّ، الانطلاق من باب أورليان عند الساعة العاشرة، أمام مطعم Le Poinçon. المشاركة مفتوحة للجميع.
19:00 مساءً تحية تكريمية لأناتول لي براز في مهمة بريتون - عرض عند الساعة 19:00 للفيلم الوثائقي الذي أخرجه جان-جاك موننييه ولوك شابرون، يليه نقاش مع المنتجين، ثم سهرة حكايات عند الساعة 21:00 تستعرض الحكايات التي جمعها أناتول لي براز. المشاركة مفتوحة للجميع.

الإثنين 18 مايو

20:30 - سهرة سينمائية في المهمة البريتونية، عرض لفيلم "Malo fait du vélo" وفيلم "Botoù-koad dre-dan / Les sabots électriques"، وثائقي من إخراج Soazig Daniellou مع ترجمة إلى اللغة البريتونية. المشاركة مفتوحة للجميع.

الثلاثاء 19 مايو

19:30: محاضرة بعنوان «هذه اللغة البربرية…» يقدمها غايل بيليان في المهمة البريتونية حول أمجاد ومطبات اللغة البريتونية، تليها فقرة كاراوكي بالبريتونية. المشاركة مفتوحة.

الأربعاء 20 مايو - يوم الأطفال

15h : تعريف مبسّط بالرقص للأطفال مع سيلفي مينارد في المهمة البريتونية. الدخول مجاني.
16h30 : عرض حكايات للأطفال ابتداءً من 6 سنوات بعنوان "Redondaine" من تقديم جيجي بيغوت، مكتبة بنويته غرولت. الدخول مجاني.

الخميس 21 مايو – سهرة رقص شعبي في المهمة البريتون