Японската култура се разкрива тук-там в Париж чрез тайни адреси и места с богата история. На завоя на някоя улица или в успокояваща градина Япония се настанява в столицата, носейки след себе си определена представа за релаксация и спокойствие.
Връзките между столицата и Япония датират от втората половина на XIX в., когато японизмът, поетично културно движение, оказва влияние върху най-големите френски художници - от Моне и Ван Гог до Дега и Дебюси, които черпят вдъхновение от японските гравюри.
През 60-те години на миналия век, когато Страната на изгряващото слънце се отваря към външния свят, много японци избират да се преместят във френската столица. В резултат на товав Париж настъпва период наяпонско подражание, в който се откриват множество магазини , бакалии, книжарници и ресторанти.
Открийте японското наследство и места в Париж.
LA MAISON DE LA CULTURE DU JAPON A PARIS
101 bis Quai Jacques Chirac, 75015
Зад тази внушителна фасада от стъкло и стомана, с лице към Сена и Айфеловата кула, се намира Домът на японската култура в Париж. Открит през 1997 г. по инициатива на Франсоа Митеран и японския министър-председател Зенко Сузуки, този културен център е дело на архитектите Кенет Армстронг и Масаюки Яманака. На площ от 7500 кв. м в Дома на японската култура се помещават няколко киносалона, библиотека, пълна с 20 000 книги за японската култура на френски, японски и английски език, и видеотека с 800 касети.
През цялата година центърът представя културна програма, включваща традиционни и съвременни сценични изкуства, японско кино, изкуствотоикебана, изкуствотооригами, изкуството калиграфия, изучаване на японски език, както и манга и бойни изкуства, чрез семинари, обучения и курсове, отворени както за малки, така и за големи. Чаената церемония се показва в традиционен дървен павилион за чай, оборудван с татами и фусума.
МУЗЕЯТ "ГИМЕ"
6 Place d'Iéna, 75016
Създаден по инициатива наЕмил Гийме, индустриалец и учен от Лион, Музеят Гийме, с подзаглавие "Национален музей на азиатските изкуства", се фокусира върху изкуствата на Далечния изток, включително изкуството на Страната на изгряващото слънце. В него са изложени около 11 000 японски произведения, датиращи от зараждането на японското изкуство до епохата Мейджи.
По време на пътуванията си до Египет, Гърция, Индия, Китай и Япония Емил Гийме натрупва богатата си колекция от произведения на изкуството. Първоначално експонирани в Лион, азиатските му предмети са преместени в Музея Гийме, построен от Жул Шатрон и открит през 1889 г. Понастоящем музеят съхранява най-голямата колекция от азиатско изкуство извън Азия.
Графики, скулптури, картини върху коприна, порцеланова керамика, лакови изделия и паравани от XVI до XIX в. са само част от историческите произведения, изложени в музея, който крие още една изненада отвън, за която ще ви разкажем по-долу.
МУЗЕЙ ЧЕРНУШИ
7 Avenue Velasquez, 75008
От 1898 г. Музеят Cernuschi - Musée des Arts de l'Asie de la Ville de Paris се помещава в частно имение на крачка от парка Монсо. Наред с произведенията от Китай и Корея, музеят разполага с японска колекция от над 3600 произведения, включително 2000 бронзови и 1600 керамични изделия, предимно от периода Едо.
Градът дължи тази колекция отграфични и декоративни предмети на изкуството, най-голямата колекция от японско изкуство, представяна някога във Франция, на Анри Чернуши, финансист и колекционер от XIX в., който донася тези предмети от пътуванията си в Азия през 1871 и 1872 г. и ги инсталира в частното си имение.
Сред експонатите, които трябва да се видят в музея Cernuschi, са статуята на Амитабха- емблемата на институцията, фрагменти от параван на Огата Кензан, дарени на музея от художника Умехара Рюзабуро, и една дока от периода.
ЯПОНСКАТА ГРАДИНА NOGUCHI - UNESCO
7 Place de Fontenoy, 75007 Paris, France
Създадена през 1957 г., градината на ЮНЕСКО е малко, добре поддържано съкровище. Тази зелена площ от 1700 кв. м е проектирана от скулптора Исаму Ногучи в съответствие с традиционните правила на японската градина, като същевременно включва съвременни елементи и произведения на модерното изкуство. Разделена на две части, градината разполага с езеро, малък мост и плаващи плочи, пресичащи поток, както и с множестводървета и храсти, внесени от Япония.
Малък вътрешен двор предлага гледка към това красиво пространство, в което хармонията и спокойствието са водещи думи. Обърнете внимание и на Фонтана на мира на скулптора Ногуши - 8-тонна гранитна скала, върху която художникът е гравираляпонската идеограма "Мир"; оттук идва и прозвището на градината на ЮНЕСКО, известна още като Градината на мира.
ЯПОНСКАТА ГРАДИНА на музея ALBERT KAHN
2 Rue du Port, 92100 Boulogne-Billancourt, Франция
При завръщането си от пътуване до Япония през 1898 г. банкерът, пътешественик и филантроп Албер Кан, завладян от красотата на японските обичаи и пейзажи, решава да създаде истинско японско село в парижкото предградие Булон-Биланкур. За целта Алберт Кан се обръща към ландшафтния градинар Фумиаки Такано, който проектира градина, в която да преобладават спокойствието и ведрината, основани на три основни ценности: живот(ян), смърт(ин) и женско-мъжката ос.
Прекрачете прага на градината на Алберт Кан, за да откриете уникален пейзаж с множество растения, дървета и цветя, сред които ябълкови, сливови и кленови дървета, както и бамбук от Япония, цъфтящи вишневи дървета веднага щом изгрее слънцето и пъстри азалии. Преминете по малкото червено мостче, за да откриете езерце, пълно с шарани кои, малък водопад с релаксиращ плисък и две традиционни къщи.
LE JARDIN JAPONAIS DU PANTHEON BOUDDHIQUE
19 Avenue d'Iéna, 75016
Знаете ли, че зад Музея Гийме се намира приказна тайна градина- Градината на будисткия Пантеон? Разположена вимението Хайделбах, в което се помещава музеят,тази дзен градина е истинско убежище на спокойствието. По-малко известна от градината на Алберт Кан, тази зелена площ от 450 кв. м в сърцето на 16-и район има всички отличителни белези на традиционна японска градина с малкия си поток, дървения мост, бамбуковите иазалеите насаждения и, разбира се, с цъфналите през пролетта вишневи дървета.
Безплатна и отворена за всички, градината на будисткия Пантеон е дело нафренско-японската архитектка Аньес Латур-Курашиге и изкуствоведа Жан-Себастиан Клузел. Чаената къща с изглед към градината, проектирана отархитект Накамура Масао, е мястото за провеждане на чаената церемония, която се изпълнява с най-голямо уважение към японските обичаи.
MAISON DU JAPON, CITE INTERNATIONALE UNIVERSITAIRE DE PARIS
7 Boulevard Jourdan, 75014
В сърцето на Международния университетски център, на един хвърлей от Фондация "Даноаз" и Испанския колеж, Maison du Japon работи от 1927 г. При откриването си 60-те стаи в тази сграда с японски извивки са били предназначени за настаняване на най-заслужилите японски студенти. Оттогава насам Домът на японците насърчава диалога между студентите и изследователите в Сите дьо Пари.
Сградата, чийто основен камък е положен от принц Ри, зет на император Хирохито, е проектирана отархитект Пиер Сарду. Издигнатата нависоко Maison du Japon е вдъхновена от японските сгради, а красивата ѝ веранда е украсена с резбовано дървено пано, изобразяващо изгряващото слънце. Вътре в голямата всекидневна, която се отваря през плъзгащи се прозорци в стила на традиционните къщи, се намират два стенописа на Фуджита - "Пристигането на западняците в Япония" и " Конете".
LA MAISON DE KISO
6 Avenue du Mahatma Gandhi, 75016
От 2001 г. насам къщата "Кисо" се намира в сърцето на Жарден д'Аклиматизация и представлява автентична японска къща, построена през 1861 г. по модела на минка- старинните жилища на селяни, занаятчии и търговци от XIX век. Пристигнала във Франция през 1999 г. като подарък на етнолога Джейн Коби, къщата Кисо е запазена от Музея по естествена история, след което е реставрирана от архитекта Макото Фурихата и екип дърводелци от Япония.
Построена по методите на предците, къщата Кисо е изградена от дървени колони, издълбани каменни блокове и покрив от иглолистна дървесина. Вътре ще откриете дневна и спалня, разделени с плъзгащи се врати, както и бивша конюшня.
LE JARDIN DE LA PAGODE
57 bis rue de Babylone, 75007 Paris, France
Това беше японско място с неописуем чар. La Pagode, легендарното артхаус кино, открито през 1931 г. в японски павилион, построен през 1896 г. от архитект Александър Марсел за Франсоа-Емил Морен, тогава директор на Le Bon Marché, и неговата съпруга, любителка на японската култура, променя съдбата си завинаги от един американски бизнесмен.
През 2020 г. той решава да възстанови изцяло сградата - перфектно копие на японска пагода , въпреки че е включена в списъка на историческите паметници- и очарователната ѝ интимна градина, като отсече вековните дървета - внушително Гинко, кестен и плачещ бук.
ЯПОНСКАТА БИБЛИОТЕКА JUNKU
18 Rue des Pyramides, 75001
Ако искате да се потопите в японската култура, задължително посетете японската книжарница Junku в Париж. Предлаганите книги, повечето от които са на японски език, включват, разбира се, манга, но също така и отлична селекция от списания, детски книги, трудове за японската култура и икономика, както и учебници по японски език.
Квартал SAINTE-ANNE
В триъгълника Avenue de l'Opéra/rue du Quatre Septembre/rue Richelieu
Невъзможно е да се нарисува картина на японската култура в Париж, без да се спомене кварталът Sainte-Anne, истински квартал, посветен на японската култура и гастрономия, разположен в триъгълник, ограничен от Avenue de l'Opéra, Rue du Quatre-Septembre и Rue Richelieu.
Първоначално това е място за срещи на хомосексуалисти, но в края на 60-те години са открити престижни партита като Le Sept, Le Bronx и Le Colony, посещавани от известни писатели, актьори и модни дизайнери. През следващите десетилетия кварталът се променя, като се откриват първите японски магазини и ресторанти, които първоначално обслужват японците, отсядащи в хотелите близо до Лувъра по работа. Днес квартал "Сент Ан" е идеалното място да се насладите на добър рамен, горещ удон или суши, приготвени по правилата на изкуството.
LA MAISON DU SAKÉ
11 Rue Tiquetonne, 75002 Франция
Саке,водеща напитка на Япония от векове, вече може да се консумира и във Франция. В La Maison du Saké този оризов алкохол се разкрива както на любопитните, така и на познавачите, с над 6000 препоръки от четирите краища на архипелага, от най-известните реколти до най-малките японски къщи.
В La Maison du Saké всички сакета са джунмай, без добавен дестилиран алкохол. Независимо дали търсите модерно саке с по-винен вкус, традиционно саке с нотка на ориз или обикновено саке, ще намерите много неща, на които да се насладите с японски тапас, тъй като този магазин за вино е едновременно и изокайя.
LA MAISON DU MOCHI
39 Rue du Cherche-Midi, 75006 Франция
Създадена през 2016 г. от Матилда Мот след пътуване до Япония, където се научава да прави мочи, La Maison du Mochi предлага безкраен брой вариации на този традиционен сладкиш. Направено с глутинов ориз, това малко топче без глутен, 100% без зеленчуци и мазнини може да се консумира с чай или инфузия.
Традиционно приготвяно със сърцевина от азуки - известната паста от червен боб, мочи се предлага в La Maison du Mochi във варианти с юзу, матча или черен сусам. На базата на успеха си втори Maison du Mochi отвори врати на десния бряг.
LE MANGA CAFÉ KONBINI
61 Rue des Petits Champs, 75001
След първото заведение, а след това и V2 на един хвърлей от Библиотеката на Франсоа Митеран, което също стана жертва на собствения си успех, трето Manga Café Konbini отвори врати в Париж. Но докато на предишните адреси беше представена невероятна колекция от манга- от най-популярните до най-независимите, това трето място е истинска бакалия за японски продукти, включваща над 400 артикула, внесени директно от Япония.
Сладкиши, торти, закуски, напитки, рамен, мочи и дорияки изпълват рафтовете на този добре снабден магазин. Секцията с концептуални магазини предлага също така кутии бенто, кухненски прибори kawaii и множество канцеларски и декоративни артикули, идеални за почитателите на творческите изкуства.
LE SPA SUISEN
7 Rue de Thorigny, 75003
Първият риокан в Париж Suisen ви кани да се отпуснете с помощта на шиацу- вековна традиция, която съчетава благополучие и ползи за здравето. Този японски СПА център е истинска гостилница, посветена на релаксацията, и възхвалява изкуството на живота и наследството на японското майсторство, като използва материали от архипелага: кедровото кумико е изработено в префектура Тояма, щорите и бамбуковият таван са от Киото, както и чаеният сервиз, футоните и бельото Imabari.
Собственичката Сандра Каспарян, която практикува шиацу, предлага четири процедури, използващи ритмичен натиск, перкусия, разтягане и ефлуераж, за да отпусне дълбоко тялото физически, психически и емоционално.
KIMONOYA
11 Rue du Pont Louis-Philippe, 75004 Франция
Открит през 1981 г., този красив магазин е най-старият в Париж, посветен наяпонското изкуство. Това е идеалното място, където можете да намерите продукти, свързани с традиционните японски изкуства и занаяти, като калиграфия,икебана - аранжиране на цветя - и чаена церемония. Kimonoya разполага и с великолепна селекция от традиционни кимона и юкати.
