„Месецът на Молиер“ се завръща във Версай от 30 май до 30 юни 2026 г. за юбилейно издание, което отбелязва тридесетата му година, със близо 350 спектакъла, планирани в целия град. Класическия театър и съвременният театър, популярни форми, нови творби, предложения за семейна аудитория и често безплатни представления са част от това издание, което с годините се превърна в един от големите културни срещи във Версай и региона Île-de-France.
Роден през 1996 г., фестивалът постепенно заема специално място в пейзажа на живото изкуство. През месец Версай се превръща в сцена на открито, с представления, организирани в повече от шестдесет места, във всички райони. Идеята остава същата от самото начало: да изкара театър от обичайните му рамки и да го отвори за най-широка публика. Тази идентичност се изразява и в програмата, която смесва класически големи текстове, съвременни творби, комедии, по-чувствителни произведения и спектакли за всички възрасти.
Месецът Молиер защитава и млади, изгряващи театрални компании, като ги придружава и подкрепя вече утвърдени трупи. Няколко артисти презентираха първите си творби, преди да продължат пътя си на Фестивал Off d’Avignon, където фестивалът усилва присъствието си с програма в Petit Louvre и в стария Кармел. В Версай около дузина компании получават резидентство през цялата година, в синхрон с действия, реализирани в училищата. Това локално присъствие е част от духа на фестивала, който цели да съчетава създаване, предаване и разпространение.
Друга характерна черта на събитието е неговата достъпност. Голяма част от представлението са с вход свободен, за да може всеки да посети театъра лесно—сам, с приятели или семейство. В прессъобщение Франсуа дьо Мазие́р, кметът на Версай и основател на фестивала, подчертава тази амбиция, отбелязвайки, че "Месецът на Молиер е за споделяне". За 30-ия си юбилей програмата се очертава особено богата, с официално предложение, засилено за годината, към което се добавят, както всяка година, многочислени спектакли на любителски трупи и музикални ансамбли. Това прави месец юни културно силен период, който градът следи с интерес.
В процес на реализиране
Кралят умира: Йонеско в двора на Голямата конюшня за Месеца на Молиер
«Царят умира», пиеса на Ежен Йонеско, поставена от Мелани Ле Дюк, се представя в Двора на Голямата конюшня във Версай в рамките на Месеца Молиер, на 27 и 28 юни 2026 г. Тази версия от шестдесетте години, рокендрол духът й, събира Мария-Лор Деборде, Вивиан Фожерью, Вилхем Маталлах, Жак Пуакс-Териé, Жером Рагон и Мелани Суриан около крал, изправен пред своя край. [Прочетете още]
Големият Моулън: романът на Ален-Фурниер, адаптиран за Месеца на Молиер във Версай
Le Grand Meaulnes, адаптация на романа на Ален-Фурнье от Емануел Бесно и компанията L’Éternel Été, се представя в двора на Хотелът на външните дела във Версай, по време на Месеца Молиер, на 20 юни 2026. Тази постановка пресъздава на сцената пътя на Augustin Meaulnes, между спомени от юношеството, невъзможната любов и преходът към зрялост. [Прочетете още]
Земята на човеците: Сент Екзюпери пред пустинята в двора на Голямата конюшня за Месеца на Молиер
Земя на човеците, адаптация на творбата на Антоан дьо Сен-Екзюпери, се представя в Дворът на Гран д’Екури във Версай на 17 юни, под режисурата на Тиери Харкурт с Пиер Дьово. Пиесата проследява първия официален полет на Сен-Екзюпери към Дакар, след което настъпва катастрофа в Сахара и борба за оцеляване край своя механик Прево. [Прочетете още]
Napoléon: имперската епопея преразгледана от големите автори във Версай
Наполеон, адаптиран и режисиран спектакъл от Максим д’Абовийл, ще бъде представен в двора на Голяма конюшня във Версай по време на Месеца на Молиер на 15 юни 2026 г., с участието на виолистa Дима Ципкин. Вдъхновена от текстове на Шатобриан, Виктор Юго, Александър Дюма и Толстой, тази постановка проследява Наполеоновата епопея през призма на литературно повествование, историческа памет и изграждането на мит. [Прочетете още]
Блясък и мъки: Балзак и изгубените илюзии по време на Молиерския месец
Splendeurs et Misères, адаптация по Les Illusions perdues на Оноре дьо Балзак, ще бъде представена в двора на Голямата конюшня на 11 и 12 юни 2026 г. по повод Месеца на Молиер. Режисьорът Пол Пател поставя спектакъла, който разказва за паризкия възход на Люсиен Шарден, млад провинциалист, завлечен от журналистиката, светските салони и парите. [Прочетете още]
Бувар и Пекюшет: Флобер в дуо в зала „Аудиториум Клод Дебюси“ за Месеца на Молиер
Bouvard & Pécuchet, адаптация на романа на Гюстав Флобер, се представя в Auditorium Claude Debussy във Версай на 15 и 16 юни, в постановка на Жерар Бенеч. Под акомпанимента на Жан-Пал Фаре и Марк Шупар, пиесата проследява двама офисни служители, предприели търсене на знание, толкова комично, колкото крехко, между енциклопедии, провалени опити и сатира на духа на системата. [Прочетете още]
Персевал: Разказ за Граала — литературно и музикално пътешествие в Кралската градина за Месеца на Молиер
Персевал — Разказ за Граала, литературно и музикално скитане според Хр. де Труа, е представен за МесецаМолиер в Потаж дю Руа във Версай на 14 юни 2026 г., с участието на Стефания Тесон и Феномене и Ко. Това баладно разказано и изпято пътешествие преразглежда търсенето на Граала на открито, между средновековен разказ, старинни музики и артурианско въображение. [Прочетете още]
Milady във Версай : Трите мускетари преразгледани на сцената за Месеца на Молиер
Милади, пиеса на Марго Уикарт, свободно вдъхновена от Трите мушкетъора на Александър Дюма, се представя в двора на Голямата конюшня във Версай, на 13 и 14 юни 2026 г., в постановка на Жустин Вултажио с Ла Компания Лес Моди за Месеца Молиер. Спектакълът поставя Милади де Уинтер в центъра на интрига между хумор, цинизъм, отмъщение и държавни дела. [Прочетете още]
Молиерски месец във Версай: Олимпе Аудуард, пиеса за визионерка в журналистиката — нашето мнение
През Молиерския месец 2026 г. ОOlymp... actually keep name: О Олимпе Аудоард? We should be careful: "Olympe Audouard" Bulgarian transliteration would be "Олимп Аудуард" but standard transliteration might be "Олимп Аудуар". The instruction says not literal translation but idiomatic; keep the name as is? It says keep the text structure and HTML tags; it doesn't say to transliterate names. We should preserve the original name "Olympe Audouard" exactly. In Bulgarian text it would look odd but okay.
Let's produce:
През Молиерския месец 2026 г. Olympe Audouard се завръща на светлините във Версай с пиеса, представленa в Аудиториума „Клод Дебюси“ на 31 май и 26 юни. Спектакълът разказва за съдбата на жената на перото от ХІХ век — журналистка, пътешественичка и феминистка, която защитава идеите си чрез писане и ангажимент. Гледахме спектакъла, открийте нашето мнение.
We need Bulgarian diacritics. "представленa" no. Correct:
"през Молиерския месец 2026 г. Olympe Audouard се завръща на светлините във Версай с пиеса, представена в Аудиториума „Клод Дебюси“ на 31 май и 26 юни. Спектакълът проследява съдбата на жената на перото от ХІХ век — журналистка, пътешественичка и феминистка, която защитава идеите си чрез писане и ангажимент. Гледахме спектакъла; запознайте се с нашето мнение."
Let's deliver cleanly. [Прочетете още]
Луизон и господин Молиер във Версай: пиесата, която открива Месеца на Молиер 2026 — нашето мнение
За да открие Молиерския месец 2026 във Версай, Луизон и Господин Молиер поемат двора на Голямата конюшня на 30 и 31 май, събота и неделя. Режисурата е на Аксел Маслия и пиесата е адаптирана по романа на Мари-Кристине Хелгърсон; това семейно представление открива фестивала с театрално потапяне в света на Молиер. Гледахме пиесата – разказваме ви! [Прочетете още]
Второто изненадване на любовта, Мариво на фестивала „Мois Molière“ във Версай
Втората изненада на любовта от Мариво, режисирана от Ронан Ривие, се представя в двора на Гран дю Екюри във Версай. Тази постановка с музика от Франсис Пуленк на пиано събира Гласътът на перата в Месец Молиер, на 6 и 7 юни 2026 г. [Прочетете още]
Малки неволи на съпружеския живот: Бальзак разнищва двойката в Отворения университет на Версай
Малки неволи в брачното битие, адаптация на Хонорe дьо Балзак от Пиер-Оливие Морна, ще бъде представена в Отворения университет във Версай на 11 юни 2026 г. в рамките на Месеца на Молиер. Тази пиеса ни представя Каролин и Адолф, двойка, наблюдавана през навиците, напреженията и дребните конфликти на съпружеския живот. [Прочетете още]
Историята на войника, Раму и Стравински преработени за Молиерския месец във Версай
Адаптирана от Клод Жисбер и Жан Ерве Апере, Историята на войника ще бъде представена в кметството на Версай. Това музикално мимодрамо, вдъхновено от Раму и Стравински, се включва в програмата на Месеца Молиер, на 10 и 12 юни 2026 г. [Прочетете още]
Праведниците на Албер Камю, пиеса за справедливостта и политическото насилие в рамките на Месеца на Молиер във Версай
„Справедливите“ на Албер Камю, режисиран от Максие д’Абовиль, се представя в двора на Голямата конюшня във Версай. Този спектакъл за ангажираността, политическото насилие и моралния избор се играе по време на Месеца Молиер, на 9 и 10 юни 2026 г. [Прочетете още]
Шпойнцът, адаптиран от Марсел Паньол за Месеца на Молиер във Версай
Адаптиран от Марсел Паньол от Артур Кашия, Le Schpountz се представя в двора на Голямата конюшня във Версай на 8 юни 2026 г. Тази комедия, режисирана от Делфин Депардььо и Артур Кашия, влиза в програмата на Месеца на Молиер за своя 30-и юбилей. [Прочетете още]
Береница 34–44, пиесата, адаптирана по романа на Изабел Стиббе, във Версай за Месеца на Молиер
Адаптирано по романа на Изабел Стиебе, „Bérénice 34-44“ е представяно в двора на Хотела на външните работи във Версай, в рамките на месец Молиер, на 6 и 7 юни 2026 г. Това представление, режисирано от Пиер-Оливие Ското, разказва за съдбата на еврейска актриса пред лицето на окупацията. [Прочетете още]
И ако това беше тя?, пиесата на Франк Буйро във Месеца на Молиер във Версай
Et si c’était elle ?, de Franck Buirod, се играе в Отвореният университет във Версай в рамките на Месеца на Молиер, на 2 юни 2026 г. [Прочетете още]
Не спирай да тичаш, пиесата, адаптирана по романа на Матю Палайн, в Молиерския месец
Адаптирана по романа на Матю Пален, пиесата “Не спирай да тичаш” отново проследява пътя на Тумани Кулибали по време на Месеца на Молиер във Версай, на 2 и 3 юни 2026 г. [Прочетете още]
Селото на немците, пиесата, адаптирана от Боалем Сансал, в Месеца Молиер във Версай
Селото на германците или Журналът на братята Шилер, адаптиран по романа на Буалем Сансал, се представя по време на Месеца Молиер във Версай в понеделник, 1 юни 2026 г. [Прочетете още]
Градинарски фантазии през Молиерския месец: театърът се корени в Кралската градина
Градинарски фантазии са представени в Potager du Roi, Версай, на 6, 7 и 13 юни 2026 г., в рамките на 30-годишнината на Mois Molière. Създадено от Стефани Тесон заедно с Phénomème et Cie, този театрален маршрут кара зеленчуците, плодовете, растенията и насекомите да говорят чрез текстове на съвременни автори. [Прочетете още]
Дон Жуан по Молиер: класиката на Молиер се завръща на сцената във Версай
Дом Юан се завръща на сцената във Версай, в двора на Голямата конюшня, на 4 и 5 юни, по повод 30-годишнината на Мо́йс Молиер. Десет години след Скапиновите хитрости, трупата L’Éternel Été отново се завръща към Молиер с вярна към оригиналния текст адаптация, режисура от Емануел Бесно. [Прочетете още]
Не се бавете да си резервирате местата, защото билетите се разпродават бързо. Някои представления са безплатни, други са на мини цена, но всички изискват резервация. Започват резервациите на 20 май за периода 30 май – 14 юни, и на 3 юни за периода 15 – 30 юни. Тази година, отново, програмата е широка и ще зарадва както възрастните, така и деца. Онлайн резервацията е задължителна. Повечето спектакли са по 4 евро!
Дати и разписания
На 30 май 2026г. В 30 юни 2026г.
Място
Versailles
78000 Versailles
78000 Versailles
Планиране на маршрути
Достъпност
Цени
€4
Препоръчителна възраст
За всички
Официален сайт
www.moismoliere.com
Резервации
www.moismoliere.com
