Znáváte ten málo známý krytý průchod, který právě prochází výraznou obnovou, a nachází se poblíž Galerie Vivienne?

Galerie Colbert, sousé de slavnou Galerie Vivienne v 2. obvodu se dočkávala nové energie po tříleté rekonstrukci. Od roku 2022 do 2025 byl tento krytý průchod s jedinečným osudem znovu upraven Národním institutem dějin umění (INHA). Postavený v roce 1826, zničený v roce 1873, přestavěný v roce 1874 Henri Blondel, restaurován v roce 1986 a nakonec zrekonstruován v roce 2025, portrétuje vývoj městských zvyklostí v Paříži. Vydejte se objevit toto jedinečné místo, které mimo jiné ukrývá slavnou restauraci Le Grand Colbert, která je zařazena na seznam památek. Nachází se mezi ulicí 6 Petits-Champs a ulicí de la Banque, přímo před vstupem do Národní knihovny Francie, a svou atmosférou se odlišuje od ostatních okupovaných obydlí tím, že je zcela věnována kultuře, bez jakýchkoli obchodů.

Rekonstrukční projekt, který má na starosti agentura Pierre-Antoine Gatier, hlavní architekt památek, a Constance Guisset, designérka a interiérová architektka, si klade za cíl spojit odborníky z oblasti umění, archeologie a kulturního dědictví. Přátelská atmosféra a výměna informací – klíčové prvky vědecké práce – jsou středem této proměny. Tento městský areál nyní slouží studentům magisterského studia, francouzským i zahraničním vědcům a profesionálům z oboru památkové péče. A nezapomínejme ani na milovníky umění a kolemjdoucí, kteří se zde mohou volně toulat tímto historickou atmosférou nabitým pařížským průchodem.

Galéria si zachovala svůj charakter otevřeného průchodu do města, současně se však proměnila v skutečné místo společenského života. Najdete zde Národní institut dějin umění (INHA), Národní institut dědictví (Inp) a univerzitní výzkumné oddělení historie umění několika pařížských a okolních univerzit. Prostory jsou dnes lemovány postavami významných osobností dějin umění a archeologie, jejichž jména nesou místnosti, například Guillaume Guillon Lethière, Walter Benjamin, Roberto Longhi, Aby Warburg, André Chastel nebo odbojová aktivistka Rose Valland, jejíž památku připomíná vstupní hala.

Jaký je příběh Galerie Colbert?

Historie Galerie Colbert sah sahá do doby starého paláce, který nechal postavit Louis Le Vau a který vlastnil Colbert. Později byl majetkem regenta Filipa d'Orléans, jenž sídlil v Palais Royal. Jedním z nejzajímavějších prvků tohoto místa je skutečnost, že v 18. století to byly kavaleries Filipa d'Orléans. Těžko si dnes představit, že elegantní rotunda byla ve skutečnosti nádvořím koníren.

V roce 1826 společnost Adam a spol. odkoupila tento areál od státu a rozhodla se přeměnit bývalé stájovny na galerii, která měla konkurovat nedaleké Galerii Vivienne. Architekt J. Billaud při této příležitosti předvedl skutečný výkon – přetvořil dvůr stájí na rozlehlou rotundu s proskleným kupolovým střešním vikýřem, což bylo tehdy velmi moderní uliční spojení v Paříži. Tyto průchodní pasáže sloužily jako místa pro procházky, obchod i společenský život. Tento impozantní 19. století se narodilo právě z této působivé přestavby v roce 1830.

Uprostřed této rotundy byl Billaud umístil nádherný bronzový lustr s korunami sedmi skleněných koulí osvětlených plynem, přezdívaný „jasný kokos“. Tento lustr se stal centrem romantických schůzek za Druhé republiky. Galerie dlouhá 83 metrů, lemovaná polosloupy z falešného mramoru, je ozdobena barevnými motivy. Nad vstupními dveřmi je namalovaný obraz zobrazující Colberta podporujícího obchod.

Proč byla galerie nejprve zničena a poté znovu postavena?

S rozvojem širokých tříd, velkých obchodních domů a haussmannských přestaveb se tyto pasáže stávají méně výhodnými a méně přizpůsobenými moderním potřebám. Stárnoucí galerie je považována za nepraktickou a málo výhodnou. Proto se majitelé rozhodnou v roce 1873 zbourat původní budovu a místo ní najít jiný způsob, jak zvýšit hodnotu tohoto místa.

V letech 1873 až 1874 byla na místě původní budovy zrekonstruována nová stavba, jejímž autorem je architekt Henri Blondel. Nový plán měl ambici vytvořit monumentálnější a modernější budovu, která by hostila kanceláře, obchody i instituce, a to ve stylu národní renesance, jenž měl půvabnější a prestižnější vzhled. Rotonda a skleněná kopule, ikonické prvky této doby, symbolizují odolnější a výraznější architekturu. „Svítící kokosový strom“, který zde dříve stál, je dnes pryč a nahradila ho bronzová socha z roku 1822 od Charlese-Françoise Nanteuil-Lebeufa, znázorňující Eurydiku pokoušenou hadem.

Architektura galerie inspirovala mnoho architektů po celé Evropě: princip rotundy byl často využíván při navrhování propojení chodeb v galerii. Přesto však, i přes tyto úpravy, galerie začala postupně zanikat. Nakonec byla uzavřena v roce 1975.

Národní knihovna tehdy koupila galerii a svěřila architektovi Adrienu Blanchetovi její novou rekonstrukci. V roku 1986 byla galerie znovu postavena v duchu doby, s použitím původních materiálů a technik. Tato galerie dokonale zachycuje proměny Paříže v 19. století – od místa pro pouliční korzování a obchodování po symbolem reprezentace a úřadování, přičemž odráží často se opakující filozofii bourání a přestavby, která byla v hlavním městě typická a sloužila přizpůsobení staršího stavebního fondu novým funkcím.

Od té doby je budova určena Národnímu institutovi dějin umění (INHA) a hostí řadu institucí spojených s dějinami umění a kulturním dědictvím. Ve Národní knihovně Francie zde najdete stánky s pohlednicemi, plakáty a knihami. Muzeum Charlese Crosse zde shromažďuje sbírky Národní fonotéky. Dnes je objekt chráněn jako památka a představuje úspěšnou kulturní přeměnu.

Jak se proměnil přechod v roce 2025?

Od roku 2022 do 2025 trvalo tři roky, než se podařilo prostory důkladně obnovit, znovu přetvořit a revitalizovat, aniž by došlo ke ztrátě jejich původního rázu či barev. Nový projekt, který realizovala agentura Pierre-Antoine Gatier, oživuje průchod, jenž je klíčovým místem tohoto prostoru. Dekorace, veškeré povrchy a falešné mramory nalité olejovou barvou byly pečlivě restaurovány s využitím odborných znalostí a řemeslných dovedností. Tento přístup klade důraz na zachování autentičnosti a hodnoty historických fragmentů. Nové přivítání hostů vzniklo v okolí zbytků Hôtel Bautru, zatímco do rotundy se usadila nová kavárna, jejíž galerie směrem vzhůru se přímo obrací k zahradě Národní knihovny Francie.

• Přečtěte si také
• Věděli jste to? Galerie Vivienne, nejpůvabnější krytá pasáž v Paříži, byla postavena nad bývalým hřbitovem.
• Galerie Véro-Dodat, málo známá krytá pasáž s půvabem Paříže v roce 1826.
• Věděli jste, že? Objevte anekdoty, místa a neobvyklé příběhy z Paříže.

Designérka Constance Guisset znovuobjevila nábytek tak, aby podporoval pohostinnost prostoru a přitom zachoval historickou architekturu. Dlouhé lavice vytvářejí přátelské zákoutí mezi sloupy, v harmonii barev, která navazuje na estetiku galerie. Akustické a orientační ostění zvýrazňují prostor jako v zaklenuté 19. století galerie. Přivítání je nyní vidět přímo z galerie a prostorem se rozvíjí uvnitř hale Rose Valland, aby co nejlépe sloužilo všem návštěvníkům.

Dnešní náměstí se proměnilo v živé a pulzující místo, které znovu získalo svůj koncentrický ráz díky nástěnným sedadlům podle tvaru podlahy. Uprostřed se rozprostírá monumentální lustr vycházející z vrcholu skleněného stropu, složený ze zářivých koulí, které odkazují na stávající osvětlení, a zároveň obsahuje akustické koule pro zvýšení komfortu.

Proč sem míříme?

Vydáme se do Galerie Colbert, abychom objevili místo s unikátní historickou tradicí, které od svého vzniku v roce 1826 prošlo mnoha proměnami. Po demolici v roce 1873 byla o rok později znovu postavena Henri Blondelem ve stylu novorenesance, a v roce 1986 prošla nákladnou rekonstrukcí. Galeria tak reflektuje proměny Paříže a jejího využití. Passage nabízí klidnou alternativu k rušné sousední Galerie Vivienne. Na rozdíl od jiných pařížských galerií zde najdete jen kulturu a dědictví, žádné obchodní butiky. Pokud hledáte ideální místo pro procházku v historickém prostředí s příjemnou zastávkou na kávu v nádherné rotondě, je to perfektní volba. Architekti zde usilovali o vytvoření prostoru, který je přívětivý, vhodný k setkávání a sdílení.

Chystáme se také navštívit Le Grand Colbert, legendární brasserie s secesním interiérem zapsaným na seznamu kulturních památek, často využívanou pro natáčení filmů. Nalézá se na vchodě z ulice Petits-Champs a nabízí zachovalou atmosféru Belle Époque, která stojí za zastávku sama o sobě. Místo pravidelně hostí přednášky, prezentace knih, projekce a diskuzní setkání při událostech jako Evropské dny kulturního dědictví nebo Noci čtení.

Mezi náměstím Victoire a zahradou Palais-Royal se nachází galerie v čtvrti bohaté na kryté pasáže a historické památky. Ideální místo pro všechny, kdo mají zájem o historii, umění a architekturu Paříže – zde je třeba udělat další zajímavé objevy.

Zajímavosti o Galarerii Colbert

Věděli jste, že tento nádherný průchod původně byl jezdeckými kasárnami Filipa d'Orléans v 18. století? Těžko si představit, že se za dnešní monumentální rotundou dříve skrývaly hospodářské prostory královského paláce. Tato pozoruhodná proměna v roce 1830 svědčí o architektonickém mistrství té doby, která dokázala z praktické stavby udělat elegantní krytý průchod.

Slavná "osvětlená palmovice", nádherný bronzový kandelábr s korunkou sedmi skleněných globů osvícených plynem, umístěný uprostřed rotundy, se stal místem romantických schůzek za Druhé republiky. Tento ikonický kandelábr zmizel při první demolici v roce 1873. Dnes za jeho místem stojí socha Eurydiky s bodnutým hadem. V roce 1830 Berlioz z balkónu galerie provedl průstřel La Marseillaise, což byl nezapomenutelný okamžik revizionistického ducha pařížského města.

V 19. století se galerie pyšnila různými luxusními obchody a knihovnou s 15 000 svazky, která odrážela její snahu o eleganci a znalosti. Název galerie pochází od Jean-Baptiste Colberta, jehož soukromý dům kdysi stával na tomto místě. Aby si získala srovnání s Galerií Vivienne, nad jižním vchodem byla umístěna velká malba zobrazující Colberta po boku sochy Merkura, symbolizujícího obchod.

Architektura galerie, zvláště její rotundová koncepce pro křížení cest, inspirovala řadu architektů po celé Evropě. Galerie dokonale ukazuje typickou praxi v Paříži — demolice a opětovná výstavba v souladu s měnícími se potřebami města: postavena v roce 1826, pak v roce 1873 stržena a o rok později znovu postavena v novorenesančním stylu. V roce 1986 prošla rozsáhlou rekonstrukcí a od roku 2022 do 2025 prochází novým přestavbou. Je to skutečný architektonický palimpsest, který odráží vrstvy historie a proměn města.

Stručně řečeno, Galerie Colbert je mnohem víc než jen průchod zakrytý střechou: je to svědek pařížské historie, architektonický klenot, který se dokázal přizpůsobit době a proměnám staletí. Nenechte si ujít tuto krásnou zastávku, která je povinnou návštěvou pro všechny milovníky pařížských průchodů a architektury 19. století.