Znáte pařížský původ Sochy svobody v New Yorku?

Podle Laurent de Sortiraparis · Fotografie od Laurent de Sortiraparis · Aktualizováno 25. červenec 2025 v 10:35 · Publikováno na 22. červenec 2025 v 19:10
Než se Socha svobody stala americkým symbolem, byla postavena v Paříži v 17. obvodu. Podívejte se na její málo známou historii od ulice de Chazelles až po Ostrov svobody.

Kdo by si pomyslel, že jeden ze symbolů New Yorku se narodil v Paříži, v 17. obvodu? Socha Svobody, slavnostně odhalená v New Yorku v říjnu 1886 jakoSvoboda osvěcující svět , se ve skutečnosti zrodila daleko od amerických břehů. Tento symbolický monument, jehož autorem je francouzský sochař Auguste Bartholdi, byl nejprve postaven ve čtvrti 17. pařížského obvodu na adrese 25 rue de Chazelles a poté se přestěhoval na Ostrov svobody. Za tímto uměleckým dílem se skrývá málo známý příběh, který má kořeny ve francouzském hlavním městě, příběh diplomacie, řemeslné zručnosti a průmyslové dovednosti.

Projekt zahájil v roce 1866 francouzský právník a politik Édouard de Laboulaye, který chtěl Spojeným státům věnovat památník oslavující francouzsko-americké přátelství a nezávislost, kterou si vybojovaly v roce 1776. Úkolem pověřil mladého sochaře z Alsaska Frédérica Augusta Bartholdiho. Projekt byl však pozastaven, když v roce 1870 vypukla prusko-francouzská válka a Alsasko bylo ztraceno. Teprve v roce 1873, na popud prezidenta Adolpha Thierse, byla socha znovu zahájena.

Connaissez-vous les origines - parisiennes - de la Statue de la Liberté de New York ?Connaissez-vous les origines - parisiennes - de la Statue de la Liberté de New York ?Connaissez-vous les origines - parisiennes - de la Statue de la Liberté de New York ?Connaissez-vous les origines - parisiennes - de la Statue de la Liberté de New York ?

Pařížská budova, rue de Chazelles

Staveniště bylo zřízeno v okrese Plaine-Monceau na pozemcích společnosti Gaget-Gauthier et Cie. Zde Bartholdi postupně sestavil svůj měděný kolos ve spolupráci s architektem Eugènem Viollet-le-Ducem a po jeho smrti s Gustavem Eiffelem, který navrhl vnitřní kovový rám nezávislý na opláštění. Zvolená technika repoussé spočívala v lisování měděných plechů za studena na dřevěných formách.

Během několika měsíců socha získala tvar a vzbudila zvědavost Pařížanů. V 80. letech 19. století se tyčila nad střechami čtvrti a nakrátko se stala nejvyšším monumentem v Paříži. Pořádaly se placené prohlídky ateliéru a tisk psal o tomto podivném staveništi, které zaujalo stejně jako fascinovalo.

Demontáž a odjezd do New Yorku

Socha Svobody byla dokončena v červenci 1884. Poté byla rozebrána na 350 kusů a převezena na nádraží Gare Saint-Lazare, poté přes Rouen do přístavu Le Havre a následně přes Atlantik. Na místo určení dorazila v červnu 1885 a byla znovu sestavena na podstavec na ostrově Svobody. Dne 28. října 1886 ji slavnostně odhalil sám Bartholdi, který odstranil závoj, jenž zakrýval její tvář.

Socha vysoká 46 metrů (93 metrů s podstavcem) přivítala v následujících desetiletích miliony přistěhovalců a nyní i turistů. Zůstává jedním z nejsilnějších symbolů New Yorku a ideálů svobody.

Connaissez-vous les origines - parisiennes - de la Statue de la Liberté de New York ?Connaissez-vous les origines - parisiennes - de la Statue de la Liberté de New York ?Connaissez-vous les origines - parisiennes - de la Statue de la Liberté de New York ?Connaissez-vous les origines - parisiennes - de la Statue de la Liberté de New York ?

Pařížské repliky La Liberté

V Paříži jsou k vidění tři repliky Sochy svobody. Největší, 11,5 metru vysoká, stojí naostrově Ile aux Cygnes od roku 1889. Pařížanům ji darovali francouzští občané žijící ve Spojených státech. Původně směřovala k Elysejskému paláci, v roce 1937 byla na Bartholdiho přání otočena na západ, aby směřovala k Americe.

Druhá replika, darovaná samotným Bartholdim v roce 1900, se nyní nachází v Musée d'Orsay. Nahradila první kopii, která byla instalována v Jardin du Luxembourg. Třetí verze, její kopie, je od roku 2012 vystavena opět ve stejné zahradě.

Visuels Paris - statue de la Liberté SeineVisuels Paris - statue de la Liberté SeineVisuels Paris - statue de la Liberté SeineVisuels Paris - statue de la Liberté Seine

Diskrétní dědictví v 17. obvodu

Málokdo z kolemjdoucích si dnes uvědomuje, že jedna z nejslavnějších soch světa byla postavena jen kousek od parku Monceau. Nenápadná pamětní deska a nápis "Historie Paříže" připomínají, že v ulici Chazelles 25 se kdysi odehrával mimořádný stavební projekt. Svědčí o tom i Dragaudův obraz v Musée Carnavalet.

Nakonec se k tomuto projektu váže jedna anekdota. Gaget, zakladatel firmy Gaget-Gauthier, údajně vyvezl miniatury sochy do Spojených států. Jméno vyryté na podstavcích, které Američané špatně vyslovovali, prý inspirovalo slovo... "gadget ". Jazykový vynález, který je jednou z mnoha stop, jež tato málo známá historie pařížského dědictví zanechala.

Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.

Užitečné informace
Komentáře
Upřesněte vyhledávání
Upřesněte vyhledávání
Upřesněte vyhledávání
Upřesněte vyhledávání