Vydejte se s námi na cestu poznávání ruských míst viditelných v ulicích Paříže! Po bolševické revoluci v roce 1917 prchalo z Ruska mnoho lidí a mířili právě do Francie, kde si našli trvalý domov v jejím hlavním městě.
Mezi nejkrásnějšími a nejskrytějšími pravoslavnými kostely a katedrálami až po ruskou knihkupectví na straně náměstí Vosges, přes nezbytný obchod v čtvrti Saint-Germain-des-Prés s jeho úchvatnými matrjoškami, a dále do Malé Rusi, vesnické čtvrti 13. obvodu, která se tyčí deset metrů nad ulicí – vydejte se na cestu za ruskou kulturou v Paříži!
Paříž je domovem krásné ruské pravoslavné katedrály, která se nachází vedle parku Monceau v 8. obvodu. Postavena ve moskevském neobyzantském stylu, představuje hlavní místo náboženského vyznání ruské pravoslavné komunity v Paříži. Kostel svatého Alexandra Něvského vznikl v 19. století. V té době se pařížská ruská komunita stále rozrůstala a právě Napoleon III. dal finální souhlas s jeho výstavbou. Finančně na jeho vznik přispěli především car Alexandr II., ale také velké množství francouzských pravoslavných věřících.
Posvátná stavba, jejíž založení připadlo na 11. září 1861, na den před svátkem svatého Alexandra Něvského, hrdiny Ruska, nese jeho jméno. V roce 1922 se z ní stala katedrála. A jakáže nádherná katedrála to je! Přestože je spíše nenápadná, odhalí svou plnou nádheru, když ji uvidíte od boulevardu Courcelles. Není možné si jí nevšimnout – ohromující středová freska a její zlaté kupole vás jistě upoutají. Třikrát týdně sem mohou zajít zvědavci a nahlédnout do jejího bohatě zdobeného vnitřního prostoru, typického pro pravoslavné kostely: zlaté prvky, fresky, zdobné apsidy s bohatými nástěnnými malbami od Alexeje Bogoljubova a krásná ikonaustá.
Nezapomeňte navštívit kryptu, protože je to samostatná farnost od kostela, a mše zde jsou slouženy ve francouzštině, nikoli ve staroslověnštině. Jako kuriozitu uvádíme, že právě zde se v roce 1918 oženil Pablo Picasso s ruskou tanečnicí Olgou Khokhlovou, při přítomnosti svědků Jeana Cocteaua, básníka Maxe Jacoba a Guillauma Apollinairea!
Nemohu si nevšimnout těch , když se procházíte podél řeky Seiny, u muzea Quai Branly. Nedávno otevřená v roce 2016, katedrála Nejsvětější Trojice v Paříži je biskupský sídelní kostel diecéze Chersones. Projektoval ji slavný architekt Jean-Michel Wilmotte. Tato překypuje pěti majestátními cibulovitými věžemi potaženými matným zlatem v počtu 90 000 plátků a má pravoslavný kříž, který se tyčí do výšky přes 36 metrů. Svými styly byzantským a ruským působí velmi impozantně.
Katedrála Zvěstování Svaté Trojice v Paříži je součástí komplexu budov, které tvoří ruské duchovní a kulturní centrum v Paříži. Tento areál zahrnuje dvě výstavní síně, francouzsko-ruskou školu, auditorium a také kavárnu.
Jedno z nejlépe střežených tajemství Paříže. Nachází se v 19. obvodu, na čísle 93 ulice de Crimée, a kostel svatého Sergeje v Radoně nedává najevo, že je to žádné jiné bohaté sakrální místo v hlavním městě. Původně německá luterská církev, která byla během První světové války zabavena vládou a poté 18. července 1924 – na svátek svatého Sergeje v Radoně – koupena v aukci ruskou pravoslavnou obcí v Paříži, která od revoluce v roce 1917 neustále sílí.
Otevřená k návštěvám při nedělní mši i během týdne – pokud narazíte na někoho ochotného vám otevřít, ukrývá kostel svatého Sergeje Radoněžského mnohé poklady v bohatě zdobeném a zlatem olemovaném stylu, mezi nimi například neogotické ruské obrazy od Dimitrije Semjonoviče Stelletského, staré knihy nebo krásné vitraže. A nezapomeňte ani venku – překvapí vás pestrobarevný dřevěný portál ve stylu ruských lidových staveb, známých jako izby.
Neobvyklý kostel Saint-Serge de Radonège v Buttes-Chaumont: Skrytý poklad Paříže
V srdci pařížské čtvrti Buttes-Chaumont se nachází neobvyklý kostel Saint-Serge de Radonège. Tento kostel, který není z ulice vidět, se nachází v 19. obvodu a je architektonickým unikátem, který čeká na své objevení. [Přečtěte si více]
Shlížíce na kamenné domy s roubenkami v jiné úžasné čtvrti pojmenované La Petite Alsace, je Malá Rus souborem asi dvaceti malých dělnických domků vybudovaných... na třetím patře budovy, na střeše garáže, v 13. obvodu.
Na rozdíl od ruských izbas si tento komplex opravdu nenechte mýlit. Jeho jméno totiž pochází od prvních obyvatel tohoto místa. Tyto malé domky byly postaveny v roce 1912 taxi službou jako ubytování nad jejím garáží pro její řidiče. Většina z nich byli bílí Rusové bez peněz, kteří uprchli ze své země během Revoluce v roce 1917. Pokud byste se chtěli toto pozoruhodné místo navštívit, budete muset věřit štěstí a být vstřícní vůči místním, kteří vám umožní projít branou.
Otevřená v 3. obvodu v roce 1952, nedaleko náměstí Vosges, knihkupectví Globe je oblíbeným místem všech milovníků ruské kultury. Nacházejí se zde knihy klasické i současné v ruštině, publikace o Rusku, cestopisy, slovníky, noviny, ale i DVD, CD nebo audioknihy. Ruská kultura zde lze pojmout ve všech jejích podobách a pomůže vám zdokonalit se v ní.
Obzvlášť když během celého roku probíhají různé události: kurzy , přednášky, diskuse a semináře, literární setkání a čtení, výstavy, nebo třeba koncerty. Nechybí ani aktivity pro nejmenší a dokonce i kino-klub, kde lze objevovat ty nejkrásnější kousky ruského filmu.
Název odvozuje od paláce Peterhof, který byl postaven nedaleko od Petrohradu tím, že císař Petr Veliký, aby svou krásou soupeřil s zámkem Versailles. Butik Peterhof je tak neoddělitelnou součástí čtvrtě Saint-Germain-des-Prés. Je třeba říct, že jeho nádherné a početné matriošky, které jsou k vidění ve výloze a představují proslulé ruské skleněné panenky skládající se do sebe, přitahují pozornost kolemjdoucích.
Když vkročíte do Peterhofu, narazíte na široký výběr tradičních ruských předmětů na zdobení i oblékání, a nejen to. Mezi poklady Peterfodu patří nevyhnutelné matrjošky, jak již bylo zmíněno, ale také ikony a zlatá vejce, šperky nebo kochomy z kožešiny. Skvělý pocit, že jste v prostředí Doktora Živaga.
V regione Paříže, ve Sainte-Geneviève-des-Bois v departementu Essonne, se v roce 1927 otevírá ruský hřbitov. Tato instituce se od té doby stala významným pamětním místem a dnes je největším ruským hřbitovem v zahraničí. Na jeho ploše je uloženo přibližně 15 000 Rusů nebo Francouzů ruského původu, kteří do Evropy uprchli po bolševické revoluci v roce 1917. Jsou zde pohřbeni v téměř 5 000 hrobech.
V zalesněném a idylickém prostředí, mezi borovicemi a břízami, se na ruském hřbitově ve Sainte-Geneviève-des-Bois nacházejí jména slavných osobností ruského umění a kultury. Mimo jiné zde odpočívají režisér Andrej Tarkovskij, malíř Serge Poliakoff, spisovatel Serguej Bulgakov nebo nositel Nobelovy ceny za literaturu Ivan Bounine.
Naší poslední zastávkou v rámci objevování ruského dědictví je tentokrát Bougival v Yvelines, kde si nenecháme ujít návštěvu muzea Ivana Tourguenjeva. Tento ruský spisovatel zde v roce 1874 zakoupil prostorný panský dům pro zpěvačku Pauline Viardot. Po přestěhování celé své rodiny si zde autor postavil jednoduchou dachu nedaleko hlavní rezidence, kde pak žil až do své smrti 3. září 1883. Během této doby zde mimo jiné sepsal svá zásadní díla „Volebné země“ a „Prosecké básně“ a přivítal řadu přátel z oblasti umění, mezi nimi například Émile Zola, Alphonse Daudet nebo Henry James.
Od doby, kdy byl přeměněn na muzeum, tento chata inspirovaná částečně Švýcarskem, částečně Ruskem shromažďuje přes 245 exponátů: vzácné , rytiny, sochy a obrazy, které patřily spisovateli, nebo třeba čtvercové pianoforte od Turgeněva, jež kdysi hrával Brahms a které je od roku 1990 zapsáno jako národní památka. Na prvním patře muzea byly znovu sestaveny dvě místnosti z bytu Jana Turgeněva: jeho pracovna a ložnice.
Nezapomínaje na ruské restaurace v Paříži si můžete vychutnat tradiční a útulná jídla!
Neobvyklý kostel Saint-Serge de Radonège v Buttes-Chaumont: Skrytý poklad Paříže
