A co kdyby bylo možné nahlédnout i do neviditelného? V Saint-Ouen-l’Aumône, v Val-d’Oise, Abbaye de Maubuisson uvítá Cosmofania, kolektivní výstavu současného umění věnovanou posvátnu, rituálům, paměti a světu neviditelnému, od 11. října 2026 do 21. února 2027. Třetí a závěrečný díl cyklu Metamorphoses du sacré sdružuje třináct umělců v prostorách bývalého cisterciáckého opatství.
Slovo Cosmofania oficiálně v češtině neexistuje. Spojuje kosmos, který označuje svět či vesmír v řečtině, a phainein, jenž znamená ukázat nebo odhalit. Expozice se tak zabývá tím, co není na první pohled vidět, ale může se objevit prostřednictvím gest, předmětů, zvuků či symbolů. Po Mandorla a Inkarna tento závěrečný díl rozšiřuje úvahy na kolektivní víry, rituály, předávané příběhy a různými způsoby, jak se spojit s tím, co nás přesahuje.
Od samého počátku trasy kameny a krystaly vypůjčené Museum d’Histoire Naturelle de Nantes určují tón. Tyto látky, dlouhodobě přítomné v přesvědčeních a duchovních praktikách, komunikují s díly instalovanými v klášteře. Marion Flament se inspiruje váhou duše v rámci Psychostázie, instalace složené z keramických růženců a skleněných tvarů. Régine Cirotteau představuje fotografie vulkanických krajin pořízených v Neapoli, zatímco Ronan Masson vytváří obraz jeskyně osídlené obry s hlavami obrácenými vzhůru.
Trasa výstavy také sahá po dechu, pohybu a zvuku. Tal Waldman propojuje kresbu s vědomým dýcháním v souboru obrazů, videí a skleněných plastik. Charles Fréger fotografuje rotující derviše, sufistické tanečníky, jejichž otáčení doprovází duchovní praxi. Erik Nussbicker přeměňuje živočišné materiály na hudební nástroje, zatímco Dany Leriche a Jean-Michel Fickinger ukazují tradiční marionety vyfocené v Mali, spojené s ceremoniemi a starodávnými vyprávěními.
Několik umělců se také zajímá o paměť míst a o předávání. Philippe Deloison připomíná řeholnice, které po několik století žily v Abbaye de Maubuisson prostřednictvím kreseb a textů tvořených automatickým psaním. Bénédicte Estripeau shromažďuje vzpomínky, symboly a svědectví do velkého textilního díla nazvaného Nos Sorcières. Shana Rouaix naopak využívá zvuk bubnu, aby rozezvučil sály a připomněl kdysi v klášteře slyšené cisterciánské písně.
Některé instalace jsou navrženy tak, aby oživly během performances. Darius Dolatyari-Dolatdoust vytváří textilní prostor složený z masek, kostýmů, maleb a zvuků kolem exilu a rodinné paměti. Chloé Viton na druhé straně znovu prozkoumává mýtus o Romulusovi a Removi v díle kombinujícím sochařství, kresbu a kostýmy. Vernisáž 10. října 2026 bude rovněž hostit několik uměleckých intervencí, včetně performace Ronan Masson, vytvoření mandaly Tal Waldman a hudebního sóla Erik Nussbicker.
Umístěna pod spolukurátorským řízením Marie Ménestrier a Emmanuela Reiatua Cuisiniera, Cosmofania sdružuje třináct umělců na místě, které nese v sobě více než osm století historie. Výstava neusiluje o jednotnou definici posvátného, ale ukazuje, jak se může objevovat v hmotě, gestech, zvucích a vyprávěních. Každému pak nezbývá než nechat se vést tím, co vidí, slyší či co cítí během prohlídky.
Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.
Data a jízdní řády
Z 11. říjen 2026 Na 21. únor 2027
Místo
Opatství Maubuisson
Avenue Richard de Tour
95310 Saint Ouen l'Aumone
Plánovač tras
Přístup
Linka Transilien H nebo RER C na stanici "Saint-Ouen-L'Aumône"
Oficiální stránka
abbaye-de-maubuisson.fr
Více informací
Otevřeno ve středu od 9:30 do 11:45 a od 13:00 do 17:45, od čtvrtka do pondělí od 13:00 do 17:45. Uzavřeno v úterý. Otevřeno ve svátky od 13:00 do 17:45, s výjimkou 25. prosince a 1. ledna.























