V srpnu se Pařížané i turisté znovu objevují prosluněnou a překvapivě klidnou Paříž. Zatímco obyvatelé srpnové sezóny míří za novými zážitky po celé Francii či na druhý konec světa, duch velkých prázdnin se dotýká i hlavního města, které bývá obvykle ve velkém tempu vřelé.
Je to nepopiratelný okamžik, kdy si vychutnáte poznávání Města světel, užijete si příznivého počasí (dokonce i při vedru!), projdete se po turistických čtvrtích i po těch, které bývají méně frekventované, naplno si vychutnáte pařížský způsob života... a pak si sraz na terase dopřejete s připitím nebo sdílením jednoho talíře s přáteli.
Co se týká teras a rooftopů, Paříž a okolí rozhodně nepostrádají místa, která vám vyrazí dech. Od rooftopů s nádherným výhledem až po skvostně zelené klenoty, přes tajná místa, terasy s překvapivými koncepty, party lokály a mlsné podniky, je tu víc než dost příležitostí užít si pařížské léto bez starostí.
Takže tady máme terasy a rooftopy, které stojí za vyzkoušení v srpnu 2026 v Paříži!



Annette K. slaví pařížské prázdniny v srpnu
Sponzorováno - V srpnu Paříž mění tempo. Ulice se vyprázdní, ruch ustoupí klidu a město ukáže klidnější tvář. U Annette K. si tuto jedinečnou přestávku dopřáváme a prodlužujeme duch prázdnin, nohy téměř ve vodě, než nastane návrat do pracovního rytmu. [Přečtěte si více]



Jardin21, sezóna 2026: týden oslav, přírody a kulturních objevů v srdci parku La Villette
Sponzorováno - V srpnu Jardin21, třetí prostor pro zábavu a zeleň na břehu kanálu Ourcq v 19. pařížském obvodu, prodlužuje sezonu bohatým a různorodým programem. Využijte tyto krásné dny naplno: zapálené iniciativy, zahradnické dílny, činnosti pro mládež, večírky, lekce jógy… Všechno je připravené, abyste se mohli odtud odtáhnout bez opuštění Paříže! Vstup volný. [Přečtěte si více]



Dosud nevídané místo pro oslavy: pub, diskotéka a speakeasy bar skrytý v podzemní kapli
Sponzorováno - Poznejte Hide: je to zároveň obrovský pub, diskotéka pod klenbami a dokonce i speakeasy, bar (tajný bar pro 500 shotů). Rezervujte si večery, zamilujete si tu slavnostní atmosféru! [Přečtěte si více]



Tři terasy, které vás letos v létě zavedou do Paříže, u restaurací Fitz Group.
Sponzorováno - V Paříži Fitz Group představuje tři letní nálady inspirované Římem, New Orleans a Provencí, uprostřed Paříže, od Opéra po Eiffelovu věž. Každá adresa, díky své terase, nabízí zcela samostatnou zastávku, aniž byste museli opustit hlavní město. [Přečtěte si více]



Bibie: restaurace a koktejlový bar s vertikální zahradou, ukrytý v designovém hotelu Latinské čtvrti
Založený v Jardin de Verre od Locke se Bibie představuje jako živé gurmánské a světlé místo od rána do večera. Mezi jasně prosvětlenou restaurací a nádhernou zelenou terasou nabízí toto místo hybridní útočiště nedaleko Arén Lutèce. [Přečtěte si více]



Le Jardin du SAX Paris: exkluzivní terasa s bazénem otevírá své brány
Le Jardin du SAX, tajný venkovní prostor pařížské restaurace, se na jaře 2026 znovu otevře s novým sezónním menu, vyhřívaným bazénem a atmosférou živé hudby v 7. obvodu. [Přečtěte si více]



Langosteria : klimatizovaný rooftop a jeho terasa s výhledem na Paříž
Z klimatizovaného rooftopu Langosteria a jeho panoramatické terasy se nám naskytl dechberoucí výhled na Paříž, usazené na sedmém patře Cheval Blanc v bývalé Samaritaine (1. obvod). Otestovali jsme to uprostřed letních veder roku 2026 a tady je naše povídání. [Přečtěte si více]



Le Chou de Chanorier, restaurace v zámku ve Yvelinách, odhaluje svou nádhernou terasu v Topu
Bistry bez Paříže, které nás zásobují svými restauracemi, většinou ve Hauts-de-Seine, loni otevřely novou provozovnu v Yvelines! A není to ledajaké místo, vždyť teď si můžete zajít na skvělý zážitek do zámku Chanorier v Croissy‑Sur‑Seine. A překvapení, na místě objevíte jídelní lístek podepsaný Charlie Ann, finalistou Top Chef 2025. Otestovali jsme restauraci Chou de Chanorier, která láme krátkým, ale gurmánským menu a dokonce i obrovskou terasou uprostřed zeleného parku, kde v zimě nabízejí raclette a v létě barbecue. [Přečtěte si více]



Kde se dá koupat v Seině v Paříži v roce 2026? Koupání u Bras Marie v 4. obvodu.
Koupání pro všechny v Seině je už realitou!
Mezi místy, která umožňují plavat v centru metropole, patří koupaliště Bras Marie, které je nyní pod mostem Louis-Philippe.
Zdarma dostupný areál umožňuje koupat se v řece Seině a zároveň obdivovat historické srdce Paříže. [Přečtěte si více]



Jenny, módní ikonou na Champs-Élysées: oběd, koktejly a elegantní tea time
Sponzorováno - Pod ikonickou prosklenou střechou Paris Marriott Champs Élysées odhaluje bar-restaurace Jenny jedinečný zážitek, propojující odkaz haute couture s současnou gastronomií. Jemné obědy, elegantní tea time, podpisové koktejly a inspirativní večeře: pařížská adresa, kde každý okamžik se stává výjimečným, každý den až do půlnoci. [Přečtěte si více]



Letní terasa Rôtisserie d’Argent, na mostě naproti Notre-Dame - recenze a fotky
Na nábřeží Tournelle La Rôtisserie d’Argent rozkládá své ubrusy do čtverců naproti Seině a Notre-Dame. V poledne i večer tato letní terasa servíruje velké bistrové klasiky s jemnými úpravami šéfkuchaře Romualda Sinnana, v prostředí, které působí jako pohlednice, a která tentokrát neponechává jídlo na úkor výhledu. [Přečtěte si více]



Café Renoir, vynikající skrytá terasa Musée de Montmartre
Kavárna Café Renoir, ukrytá v zahradě Musée de Montmartre, vás čeká na odpočinek pod skleněnou střechou nebo v létě ve svěží zahradě. Jen co by kamenem dohodil od Sacré Coeur, přijďte si odpočinout do této skryté a důvěrné čajovny s terasou a nabídkou sladkých i slaných jídel. [Přečtěte si více]



Boom Boom Villette otevírá svou letní terasu se zmrzlinou a venkovními hrami v Paříži
Boom Boom Villette otevírá letní terasu o rozloze 400 m² ve Villette, v 19. pařížském obvodu, se food courtem, zmrzlinou a venkovními hrami, od 18. dubna do podzimu 2026. Jednoduchá volba pro jídlo na čerstvém vzduchu, při posezení u skleničky nebo prodloužení výletu během pěkných dnů. [Přečtěte si více]
Najděte polohu těchto adres kliknutím na mapu na konci článku
Data a jízdní řády
Z 1. srpen 2026 Na 31. srpen 2026















