Časy slunečních paprsků jsou zpět a teploměry ukazují stále vyšší hodnoty. Pokud při teplotách nad 25 stupňů okamžitě přecházíte z pevného stavu do kapalného nebo prostě neradi trávíte moc času na přímém slunci, pak možná hledáte stinné terasy v Paříži a v Île-de-France, kde si můžete užít jaro a léto venku, aniž byste se spálili.
Abychom vás mohli příjemně zrelaxovat v malebném koutku zeleně ve stínu, přichystali jsme pro vás skvělé místa v stínu stromů nebo pod slunečníky, daleko od ruchu městských ulic a bez obav z úžehu, který by vás mohl proměnit ve malou krevety.
Takže pro poklidnou idylu, si vychutnat koktejl, případně oběd nebo brunch v zelené přírodě a bez rizika úpalu horka či spálení sluncem, objevte bezodkladně terasy, kde se dá schovat před sluncem. Vaše pokožka a váš sluneční kapitál vám poděkují!



Jardin21, sezóna 2026: týden oslav, přírody a kulturních objevů v srdci parku La Villette
Sponzorováno - En červnu Jardin21, festovně-zelené třetí místo na břehu kanálu Ourcq v 19. obvodu, prodlužuje sezonu bohatým a pestrým programem. Využijte to a naplno si užijte tyto krásné dny: zapálené iniciativy, workshopy zahradničení, aktivity pro mládež, slavnostní večery, lekce jógy… Všechno je připraveno, abyste se mohli nechat unášet mimo ruch Paříže, aniž byste museli Paříž opustit! Vstup volný. [Přečtěte si více]



Otestovali jsme tuto tajnou italskou restauraci, která leží vedle zámku Fontainebleau, s terasou a brunchem.
Utěsná vnitřní nádvoří Hôtel de Cavoye, jen pár kroků od zámku Fontainebleau, trattoria Gina nabízí štědrou italskou kuchyni, kterou připravil Robin Sanchez, s pěknou terasou vnitřní zahrady a nedělním brunch. Vydali jsme se to místo prozkoumat a říkáme vám všechno. [Přečtěte si více]



Le Jardin du SAX Paris: exkluzivní terasa s bazénem otevírá své brány
Le Jardin du SAX, tajný venkovní prostor pařížské restaurace, se na jaře 2026 znovu otevře s novým sezónním menu, vyhřívaným bazénem a atmosférou živé hudby v 7. obvodu. [Přečtěte si více]



Cléo, gastronomická restaurace s půvabnou tajnou terasou v 7. obvodu Paříže
Sponzorováno - Jen kousek od Invalides a mostu Alexandre-III nabízí Cléo současnou gastronomii podepsanou Alexandrem Semperé, s tajným dvorem porostlým stromy a barem ve stylu speakeasy. Důvěrná adresa k objevení v 7. obvodu Paříže. [Přečtěte si více]



Buthierská guinguette, nový podnik v lese v departementu Seine-et-Marne
Letos na vás čeká nová guinguette v Buthiers, v departementu Seine-et-Marne, uprostřed překvapivého lesního a skalnatého prostředí. Koncerty, rychlé občerstvení a přátelskou atmosféru jsou v programu na pátky, soboty a neděle, večery před svátky a svátky v květnu, a poté každý den od června 2026. [Přečtěte si více]



Guinguette ukrytá na farmě otevírá v Yvelines.
Uprostřed zahradnické školky na farmě Gally ve Saint-Cyr-l'École se Guinguette de Gally znovu otevírá pro sezónu 2026. Domácí vafle, osvěžující nápoje a zelená zahrada – to je program od konce dubna do podzimu. Vyzkoušeli jsme to a říkáme vám všechno. [Přečtěte si více]



Han Rooftop v muzeu Guimet: korejská terasa s výhledem na Eiffelovu věž a návrat DJ setu
Han Rooftop na muzem Guimet se vrací na další letní sezonu od 15. května do 12. září 2026. Usazená na střeše muzea asijského umění v 16. pařížském obvodu, tato dočasná korejská terasa vás během léta uvítá výhledem na Eiffelovu věž, korejskými specialitami a programem kultury pod pařížským nebem. [Přečtěte si více]



La Maison Faitout, bar-restaurant a živé komunitní místo s zahradou v 20. obvodu
Zasazená v samotné čtvrti Pyrénées je Maison Faitout hezkým místem pro gurmánský život, kde se setkáte po celý rok, nebo si užijete jeho terasu za hezkého počasí. [Přečtěte si více]



Petite Rosalie v Disney Village: terasa restaurace Rosalie znovu otevřela své brány – náš test
Chceš si vychutnat skleničku v Disney Village? Vydej se na Petite Rosalie, terasu Brasserie Rosalie, jen pár kroků od Disneylandu Paris, která 27. března 2026 znovu otevře u břehu jezera Disney. S návratem jarních dnů se tato venkovní terasa vrací jako příjemné místo pro oběd na čerstvém vzduchu, krátkou pauzu na slunci nebo prodloužit návštěvu Disneylandu Paris v prostředí otevřené vody. [Přečtěte si více]



Pěkný pohled je na restauraci s terasou, která je trvale umístěna v zahradách muzea Carnavalet.
Fabula je mrtvá, ale Joli je nyní stálou součástí Musée Carnavalet v Paříži. Intermezzo v nádherném historickém a bukolickém prostředí, kterému však chybí osobnost v talíři, a to vše za opravdu přemrštěnou cenu. [Přečtěte si více]



Delano Café: otestovali jsme skrytou restauraci s francouzsko-italskou kuchyní Paris 8e
Jen pár kroků od katedrály Madeleine se v Maison Delano Paris nachází diskrétní restaurace Delano Café s rozlehlou zelenou terasou. Šéfkuchař Paolo Minelli nabízí francouzskou kuchyni s italskými akcenty v elegantním a klidném prostředí. [Přečtěte si více]



L'Hôtel Particulier Montmartre, restaurace s důvěrnou bukolickou terasou
Hledáte klid, pohodu a zeleň v srdci Paříže? Přijďte objevit restauraci a skryté terasy v zahradách hotelu Hôtel Particulier Montmartre, který se nachází ve skutečně bukolickém a důvěrném prostředí v srdci 18. obvodu. Toto tajné místo, bývalé sídlo Hermès, přístupné průchodem Rocher de la Sorcière, vás zve k objevování své bujné zahrady, rafinované bistronomické kuchyně a koktejlového baru po celé léto. Otevřeno je každý den, od snídaně po večeři, včetně brunche a koktejlů. [Přečtěte si více]



Le Café A: skrytá restaurace s terasou u kanálu Saint-Martin
Terasová restaurace Café A v Paříži, která se nachází v bývalém klášteře Récollets, jen pár kroků od kanálu Saint-Martin, odhaluje rozsáhlou skrytou terasu v 10. obvodu. Je otevřena každý den až do 23 hodin a je ideálním místem, kde si můžete vychutnat teplé počasí v klidném prostředí přímo v srdci Paříže. [Přečtěte si více]



La Plage Parisienne, restaurace s terasou pro odpočinek na břehu Seiny
Máte chuť na terasu u řeky? Vydejme se do Plage Parisienne, této celoročně otevřené restaurace a terasy na břehu Seiny v 15. obvodu, quai de Javel. Výzdoba je úchvatná, výhled na vodu a Sochu svobody, pár lehátek a jsme opravdu připraveni na slunečné dny. [Přečtěte si více]



Jardin21, zelená, slavnostní a rodinná pustina se vrací podél kanálu Ourcq
Podél mol holí Canal de l'Ourcq, mezi Pantinem a La Villette, je Jardin21 tím místem, které nesmíte o letošní léto minout. DJ sety, taneční večery, tvůrčí dílny pro děti... [Přečtěte si více]



Rivié, módní restaurace v hotelu The Hoxton Paris
Rivié je okouzlující módní neomoderní restaurace ve 2. pařížském obvodu, která je součástí hotelu The Hoxton Paris. Od svého otevření si získala Pařížany i turisty z celého světa. [Přečtěte si více]



Le Moulin de Flagy, restaurace a bukolická terasa v bývalém mlýně v Seine-et-Marne (77)
Vydáme se do Flagy v Seine-et-Marne, jedné z nejoblíbenějších francouzských vesnic, abychom objevili Moulin de Flagy, hotel-restauraci na břehu řeky Orvanne, která nabízí skvělou domácí kuchyni v zeleném prostředí. [Přečtěte si více]



La Fantaisie, hotel, střešní bar, restaurace, terasa a lázně
La Fantaisie, klenot v srdci 9. pařížského obvodu, skrývá několik úžasných překvapení. Hotel vás zve, abyste se ponořili do pohodového gurmánského zážitku v ulici Rue Cadet. Zelené nádvoří a střešní terasa plná květin jsou jen některé z věcí, které můžete objevit. [Přečtěte si více]



Tout-Paris v hotelu Cheval Blanc Paris
Vznešená restaurace Le Tout-Paris, která vládne hlavnímu městu, získala svou první michelinskou hvězdu. Nachází se v 7ᵉ patře hotelu Cheval Blanc Paris, s terasou s úchvatným výhledem na Seinu a ikonické památky hlavního města, a můžete zde objevit nádhernou současnou francouzskou kuchyni Williama Bequina, velkorysou a dobře zvládnutou. [Přečtěte si více]



Les Caryatides, důvěrná restaurace na terase Alfreda Sommiera s bohatou historií
V 8. pařížském obvodu, nedaleko Madeleine, se nachází historický hotel Alfred Sommier. V tomto vznešeném měšťanském domě z 19. století se nachází důvěrná, skrytá restaurace Les Caryatides, která stojí za návštěvu. [Přečtěte si více]



Objevte kavárnu Café-salon de thé Rose Bakery a její zelenou terasu v Musée de la Vie Romantique.
Kavárna a čajovna Rose Bakery v Musée de la Vie Romantique je skrytý samorost, který vás přivítá v zeleném a uklidňujícím prostředí s vynikající terasou. Je k dispozici po celý rok, v zahradě i ve skleníku, a je skvělým místem, kde se můžete zastavit na oběd nebo sladkou přestávku. [Přečtěte si více]



Kavárna FIKA ve Švédském institutu
Fika je název kavárny, která byla otevřena v Suedském institutu. Na dlážděném nádvoří tohoto volně přístupného kulturního místa, které staví Švédsko do centra pozornosti, najdete světlou a příjemnou kavárnu s terasou, kde se podávají švédské speciality. Po období před otevřením letos v létě je kavárna opět v provozu, oficiálně otevírá své dveře a představuje své lahůdky. [Přečtěte si více]



Květinami vyzdobená terasa Ladurée na Champs-Elysées
Za pěkného počasí nabízí Ladurée květinovou terasu na Champs-Élysées! Je to ideální místo k odpočinku u snídaně nebo čaje, obklopené stovkami růží. [Přečtěte si více]



Ralph's, restaurace v Saint-Germain-des-Prés, kde si můžete dát americký oběd nebo brunch.
Slavná americká restaurace Ralph's v Saint-Germain-des-Prés nabízí útulný interiér a zelenou terasu, kde si v létě můžete vychutnat pravou americkou kuchyni a gurmánský brunch ve velkém stylu. [Přečtěte si více]



Café Aristide, bar, restaurace a skrytá terasa na Montmartru
Café Aristide otevírá své dveře a vítá vás ve své okouzlující restauraci Bohème, kde si můžete kdykoli během dne vychutnat lahodné chvilky. Od snídaně přes aperitivy až po večeři nebo oběd na skryté terase - toto skryté místo si vás jistě získá. [Přečtěte si více]
Najděte si přesné polohy všech těchto míst kliknutím na mapu níže v článku
Zneužívání alkoholu je nebezpečné pro zdraví, konzumujte s mírou.