Kino: proč obraz někdy nezaplní celou obrazovku?

Podle Julie de Sortiraparis · Aktualizováno 21. říjen 2026 v 20:18
Širší nebo užší obraz nemusí nutně vyplnit celou plochu kina. Abyste pochopili černé pruhy, je třeba rozlišovat mezi formátem filmu a formátem projekční obrazovky, a pak nastavení, která umožní dodržet jeho rámování.

Snímek, kolem nějž na plátně zůstávají černé pruhy, nemusí nutně signalizovat problém. Formát obrazu a formát obrazovky se mohou lišit. Aby byl zachován celý rám bez deformace postav či kulis, projekce nemusí nutně vyplňovat celé plátno.

Formát se popisuje poměrem šířky a výšky, který se nazývá poměr stran. Obraz s poměrem 2,39:1 je tedy 2,39× širší než vysoký. Při stejné výšce je na šířku širší než obraz s poměrem 1,85:1. CST nabízí zkouškové vzorníky pro rámování pro tyto dva poměry, ale i pro 1,33:1, 1,37:1 a 1,66:1: neexistuje jen jeden tvar filmového obrazu.

Pojďme si představit plátno s poměrem stran 1,85:1, na kterém se objeví obraz 2,39:1. Pokud bude zachována celá šířka obrazu, zabere méně výšky než samotná obrazovka — nahoře a dole zůstanou černé pruhy. Naopak obraz s užším formátem na opravdu široké obrazovce může nechat místo po stranách. Tento rozdíl vychází z poměrů stran a nezávisí na velikosti kina.

Vyplňovat celou plochu za každou cenu problém neřeší. Zvětšování obrazu až do ztráty těchto mezer může část obrazu odstřihnout; natažení v jednom směru naruší jeho proporce. V článku věnovaném CinemaScope si BFI připomíná roli černých pruhů při zachování kompozic při přechodu na obrazovku jiného formátu.

Nastavení projekce zůstává klíčové. Technický průvodce CST-FNCF rozlišuje nastavení objektivu a změny formátu. Zkušební obrazce CST naopak vymezují oblast obrazu, kterou je třeba promítat. Správným referenčním bodem je dodržení předem plánovaného rámce: samotná přítomnost černých pruhů nepostačuje k závěru o defektu promítání.

Tchèque : Tato stránka může obsahovat prvky podporované AI, více informací zde.

Užitečné informace
Komentáře