Fête de la Lune 2026, neboli Fête de la mi-automne, připadá letos na pátek 25. září 2026, a oslavy přesahují rámec samotného večera. 13. obvod zůstává pulsujícím srdcem slavností, spolu s ulicemi Ivry a Choisy, ale Belleville, ležící na pomezí 19. a 20. obvodu, a několik obcí Île-de-France až do Yvelines se také zapojují do oslav.
Pro vás jsme vyhledali nejlepší tipy, které letos nesmíte minout, mezi pouličními akcemi, gurmánskými trhy a představeními pro celou rodinu. Abyste se cítili jako na exotické výpravě a tento okamžik oslavili s rodinou či přáteli, vypravíme se na objevování.
Svátek Měsíce je asijská tradice, která trvá už více než 1300 let. Je to druhý nejvýznamnější festival v Asii, hned za Lunárním Novým rokem, a přesto zůstává v Česku poměrně nenápadný. Pátý den osmého lunárního měsíce bývá dnem, kdy je Měsíc nejkulatější a nejzářivější na obloze roku.
Číňané, Vietnamci, Korejci či Japonci se na tento svátek schází s rodinou, vychází si prohlédnout úplněk a vychutnávají si slavné měsíční koláče. Tyto malé kulaté koláčky, vyřezávané do nápadných motivů, ukrývají sladkou náplň z ovoce, semínek melounu či lotosu, ořechů nebo dokonce pasty z červené fazole.
Za touto slavností se rodí řada legend. Nejrozšířenější tvrdí, že oslavy připomínají vítězství Číny nad Mongoly v roce 1368. Do koláčů, které se podávaly pod pláštěm, údajně vkládali vzkazy oznamující den útoku. Mongolové prý sladké pečivo nejí, a tak lest prošla bez povšimnutí.
S blížícím se 25. zářím 2026 se měsíční koláče hrnou do výloh asijských obchodů s potravinami a specializovaných cukráren. Směr Tang Frères a prodejny ve 13. obvodu, na Avenue d'Ivry nebo Avenue de Choisy, kde se kartonové krabice objevují už na konci srpna. Čtvrť Belleville a ulice Rue du Maire v 3. obvodu jim otevírají i pěkná překvapení.
Abychom vám pomohli se vyznat v tradičních verzích se slaným žloutkem a v současnějších kreacích s matcha nebo čokoládou, připravili jsme pro vás náš výběr míst v našem průvodci o nejlepších mooncake v Paříži. A pokud projedete po avenue de Choisy, La Pâtisserie de Saison stojí za zastávku pro své banh mi a domácí sladkosti.
Lví tance, ateliéry kaligrafie, projekce, koncerty a trhy s asijskou street food scénou se táhnou přes několik dní a rozdělí se mezi jednotlivé čtvrti. Trh Rice Market se v 13. obvodu profiluje jako očekávaná gurmánská událost, zatímco místní spolky a Radnice 13. obvodu podávají podrobnosti o bezplatných akcích na svých stránkách. Kompletní program naleznete níže.
Rýžový trh 2026 Paříž 13. obvod: setkání street food na Svátek Měsíce
Rice Market se vrací na své čtvrté vydání v 13. obvodu Paříže, v sobotu 19. září 2026, od 12:00 do 23:00. Toto bezplatné asijské tržiště sdružuje gurmánské zážitky, kulturní dílny a setkání při oslavě Měsíce. [Přečtěte si více]
Večer oslavy Měsíce v pařížském klubu Paris Élysées
Sponzorováno - Prodloužení oslav: tento herní klub připravuje speciální večer v sobotu 3. října 2026 s výzdobou lampiónů, výstavným asijským gastronomickým menu v restauraci klubu a tematickými losováními po celé noci. Vstup pouze pro osoby starší 18 let. [Přečtěte si více]
Slavnost Měsíce 2026 v zahradě Yili: čínský noční večer v Yvelînes
Jediná tradiční čínská zahrada ve Francii, ukrytá ve Yvelines, otevře své alejové cesty lampionům pro noční program ke Svátku Měsíce. Vyprávění, čajový rituál, měsíční koláč a hudební koncert budou doprovázet večer 26. září 2026. [Přečtěte si více]
Svátek Měsíce v Paříži 13. obvod 2026: program bezplatných akcí
Festival Měsíce se v 13. pařížském obvodu usadí až do 26. září 2026, kolem náměstí Place d'Italie. Výstava Francie–Korea, asijský trh RICE, koncerty, literární večer a stand-up tvoří zcela zdarma program. [Přečtěte si více]
Oslava Měsíce 2026: bezplatné představení z Nankinu v Paříži
Slavnost Měsíce se koná na zahradě Čínskeho kulturního centra v Paříži (7. obvod) se showem „Paříž pod měsícem z Nankingu“, v sobotu 26. září 2026. Zpěv, tanec, tradiční kostýmy a měsíční koláče jsou na programu, zdarma s rezervací. [Přečtěte si více]
Užijte si měsíční festival v Paříži!
Víte to?
Svátek měsíce neboli Mid-Autumn Festival: původ a význam tohoto asijského festivalu
V několika asijských zemích se každoročně večer 15. dne osmého lunárního měsíce slaví Svátek středu podzimu, známý spíše jako Svátek měsíce. Letos připadá toto datum na pondělí 6. října 2025. Jaký je tedy příběh tohoto svátku a odkud pochází? Zde je několik odpovědí. [Přečtěte si více]
Doporučený věk
Pro všechny
Svátek měsíce neboli Mid-Autumn Festival: původ a význam tohoto asijského festivalu
