Die temporären Terrassen der Hauptstadt können diesen Sommer von einer zusätzlichen Stunde Öffnungszeit profitieren. Ab dem 21. Juni 2025, einem symbolischen Datum, das durch die Fête de la Musique und den Sommeranfang gekennzeichnet ist, und bis zum 14. September, dem Ende der Feierlichkeiten von Paris en Seine, werden diese saisonalen Einrichtungen von einer verlängerten Sperrstundeprofitieren, die um 23 Uhrbeginnt, anstatt wie bisher um 22 Uhr.
Die Stadt Paris reagierte positiv auf die Forderungen der Restaurantbesitzer, die mit anhaltenden wirtschaftlichen Schwierigkeiten zu kämpfen haben. Nicolas Bonnet-Ouladj, Beigeordneter für Handel bei Anne Hidalgo, erklärte, dass diese Maßnahme nach Rücksprache mit den Berufstätigen entstanden sei, die sich sehr darum bemüht hätten.
Betroffen sind etwa 5 000 Sommerterrassen, von denen 2 700 Betreiber heute eine aktive Genehmigung haben. Diese Terrassen, die ursprünglich ermöglicht wurden, um die Schließungen während der Gesundheitskrise zu kompensieren, wurden 2021 dauerhaft eingerichtet.
Diese Entscheidung knüpft an das Experiment imSommer 2024 an, in dem Terrassen während der Olympischen Spiele ausnahmsweise bis Mitternacht geöffnet sein durften. Da die Bilanz insgesamt als positiv bewertet wurde und es nur wenige Beschwerden über Belästigungen gab, beschloss die Stadt, in diesem Sommer einen weiteren Schritt zu unternehmen.
Rémi Calmon, Direktor von SNEG & CO, einer Gewerkschaft, in der zahlreiche LGBTQ+ Bars und Restaurants organisiert sind, begrüßt diesen Fortschritt, erinnert jedoch daran, dass die 22-Uhr-Zeit für Einrichtungen, die nur Restaurants betreiben, einschränkend war.
Während die Stadt die Öffnungszeiten lockert, will sie die Kontrollen verschärfen: Genehmigungen, die bisher stillschweigend verlängert wurden, sollen künftig strenger geprüft werden. Betreiber, die wegen Belästigung oder Nichteinhaltung der Öffnungszeiten bestraft wurden, müssen einen neuen Antrag stellen.
Ein weiterer Wachsamkeitspunkt ist das Trinken im Stehen auf den Terrassen, das strengstens verboten ist. Diese Verhaltensweisen verursachen den meisten Lärm, so die Stadtverwaltung, die ihre Kontrollen verstärken will.
Mit der Verlängerung der Öffnungszeiten der Terrassen um eine Stunde zeigt die Stadtverwaltung ihren Willen, einen für die Pariser Wirtschaft entscheidenden Sektor zu unterstützen und gleichzeitig zu versuchen, die Spannungen mit den Anwohnern in Grenzen zu halten. Nach den Experimenten während der Spiele stellt diese Maßnahme eine neue Etappe bei der Anpassung der Nutzung des öffentlichen Raums in Paris dar, zwischen Komfort für die Bewohner und Unterstützung der Gastronomiebranche.
Kurzum, wir werden die vergänglichen Terrassen am Abend noch ein wenig mehr genießen können!
Empfohlenes Alter
Für alle
