Voilà ! Die Journées du Patrimoine 2026 laden Sie zum Rendezvous für das Wochenende des 19. und 20. Septembers kommenden in Paris und Île-de-France. Jedes Jahr lädt uns diese europäische Kulturveranstaltung dazu ein, unser Erbe neu zu entdecken – durch kostenlose Führungen und neue, einzigartige Aktivitäten im Herzen der Museen, Monumente, Schlösser oder gar von Orten, die normalerweise der Öffentlichkeit verschlossen sind.
Wie Sie sicher schon bemerkt haben, stehen die Tage des Kulturerbes für gute Tipps, Originalität und schöne Entdeckungen. Verpassen Sie also nicht die Gelegenheit, die Geheimnisse der schönsten Schätze der Region Paris zu lüften, oder?
Es sieht so aus, als enthielte der Blockquote keinen Text zum Übersetzen (nur Platzhalter). Bitte fügen Sie den französischen Text ein, damit ich ihn idiomatisch ins Deutsche übertragen kann, stilistisch journalistisch angepasst und die HTML-Tags unverändert lasse. Falls Sie möchten, kann ich Ihnen alternativ eine passende, allgemeine deutsche Formulierung zum Thema Heritage Days vorschlagen, aber dafür bräuchte ich ein wenig mehr Kontext.Wenn Sie Lust haben, das Programm in Ihrer Nähe zu genießen oder die Schätze der Departements der Ile-de-France besser kennen zu lernen, nehmen wir Sie diesmal mit auf eine Reise in dieEssonne, nach Milly-la-Forêt, wo Sie die Türen des Hauses von Jean Cocteau, dem berühmten französischen Künstler, Filmemacher und Schriftsteller, öffnen können.
In diesem Museumshaus schrieb der Dramatiker den Großteil seiner Werke. Das 1969 unter Denkmalschutz gestellte Maison du Bailli im Stil Ludwigs XIII. stammt aus dem 17. Jahrhundert und erstreckt sich über 2 Hektar, die vor allem aus Gärten, einem Vergé und einem bewaldeten Park bestehen.
Führungen durch das Jean Cocteau-Haus
Anlässlich des 43. Europäischen Tages des Denkmals öffnet das Maison Jean Cocteau in Milly-la-Forêt am kommenden Wochenende seine Türen für Besucherinnen und Besucher am 19. und 20. September. Führungen durch das Haus, den Garten und die temporären Ausstellungen finden von 11 bis 18 Uhr statt – zu den üblichen Preisen.
Teilnahmebedingungen: Führungen alle ca. 30 Minuten, auf Gruppen bis 20 Personen begrenzt - Reservierung erforderlich | Vorzugspreis - https://billetterie.maisonjeancocteau.com/
Zeiten: Samstag, 19. September 2026 - 10:00 ⤏ 18:00 | Sonntag, 20. September 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Frecher Seitenhieb: Compagnie Der Zirkus unter Sternen
In seinem kleinen Wander-Theater tritt eine überraschende Gestalt auf, die sich in Abenteuern verliert, denen Sinn und Ordnung offenbar fehlen. Schritt für Schritt versucht sie, ein Universum auf den Kopf zu stellen. Wenn sie nicht darauf achtet, sich schlampig zu verhalten, zeigt dieser Kopf-vor-Anlage am Rand der Bühne uns ihre Heldentaten und Schwächen mit Zärtlichkeit und Schelmerei. Er wird von einem Musiker mit vielen Talenten mit Bravour begleitet, der versucht, die Füße auf dem Boden zu halten. Ein ordentlicher Tritt in den Hintern, damit man merkt, dass auf dem Umgekehrten vermutlich alles viel klarer wird!
Teilnahmebedingungen: Für den Besuch der Vorstellungen ist ein Gartenticket erforderlich (3€ Vollpreis, kostenlos je nach Modalitäten) - Ohne Reservierung | Ermäßigter Tarif
Termine : Samstag, 19. September 2026 - 14:00 ⤏ 14:45, 16:00 ⤏ 16:45 | Sonntag, 20. September 2026 - 14:00 ⤏ 14:45, 16:00 ⤏ 16:45
Vortrag „Cocteau als Zeichner“
Gesprächs-Interview mit Dominique Bert, moderiert von David Gullentops.
Der Dialog zwischen den beiden Experten eröffnet Einblicke in jene Kunst, die Cocteau sein Leben lang prägte – Ausdruck seiner vielfältigen Talente.
Teilnahmebedingungen : Pflichtreservierung, kostenlos für Besucher, die bereits ein Ticket für die Besichtigung des Hauses oder des Gartens bezahlt haben - Reservierung erforderlich | Ermäßigter Tarif - https://billetterie.maisonjeancocteau.com/
Zeitplan: Samstag, 19. September 2026 – 15:00–16:00
Die musikalischen Samstage bei Jean Cocteau – Leidenschaft für Wagner
Im Garten des Hauses, in dem Cocteau seine engsten Freunde empfing, wird das Konzertprogramm Wagner, Nietzsche und Liszt miteinander ins Gespräch bringen.
Marion Tassou, Sopranistin, ausgebildet am Conservatoire National Supérieur de Musique de Lyon, wird am Klavier von Jamal Moqadem begleitet, der sein Diplom am CRR von Rueil Malmaison sowie an der Guildhall School of Music and Drama in London erworben hat.
Dieses Programm Wagner–Liszt wird eine Transkription von Tristan und Isolde zu Gehör bringen, ein Lied zu einem Gedicht von Victor Hugo und weitere Melodien, die entdeckt werden wollen. Ein letzter musikalischer Samstag, um die Bewunderung zu würdigen, die Cocteau für Wagner hegte, der für ihn den Germanismus in der Kunst verkörperte, während der Dichter eine einfache, direkte französische Kunst verteidigte, die er dem wagnerianischen Sublimen gegenüberstellte.
Teilnahmebedingungen: Begrenzte Plätze – Reservierung erforderlich | Sonderpreis – https://billetterie.maisonjeancocteau.com/
Zeiten: Samstag, 19. September 2026 – 18:00–19:00
Wie wäre es mit einem Besuch des ehemaligen Wohnhauses des Künstlers?
Termine und Öffnungszeiten
Von 19. September 2026 bis 20. September 2026
Standort
Haus von Jean Cocteau
15 Rue du Lau
91490 Milly la Foret
Route berechnen
Offizielle Seite
www.maisonjeancocteau.com
