Jedes Jahr im September sind die Journées du Patrimoine (Tage des Kulturerbes ) für die Franzosen fast schon ein Ritual, eine Tradition: Aus gutem Grund ist es die Gelegenheit, zum allerersten Mal Orte zu entdecken, die nur an diesem einen Wochenende im Jahr geöffnet sind. Zwischen Kirchen, Kathedralen, Denkmälern, Museen, historischen Orten, Ministerien...
Viele kulturelle (oder nicht kulturelle) Orte öffnen zu diesem Anlass und bieten dem eigens angereisten Publikum Führungen, Animationen oder freie Besichtigungen an. Paris ist zwar am bekanntesten für seine Tage des Kulturerbes, aber auch der Rest der Île-de-France steht dem in nichts nach und bietet sehr schöne Angebote und ein weniger bekanntes, aber ebenso außergewöhnliches Kulturerbe.
Im Département der Seine-Saint-Denis, ist die Stadt Aubervilliers vielleicht nicht die erste Adresse, an die man beim Besuchsprogramm der Tage des Denkmals denkt – doch man täuscht sich, denn die Stadt birgt vielerorts Schätze und historische Bauwerke, die man bei den Europäischen Tagen des Denkmals 2026 neu entdecken kann. Wir präsentieren Ihnen das detaillierte Programm der geplanten Führungen und Aktivitäten für die 43. Europäischen Tage des Denkmals, am Wochenende vom 19. und 20. September 2026!
Kulturerbetage 2026 am Nationalinstitut für Kulturerbe in Aubervilliers (93)
Entdecken Sie eine bedeutende französische Hochschule von zentraler kultureller Bedeutung und ein ungewöhnliches Gebäude, wenn Sie das Nationalinstitut für Kulturerbe in Aubervilliers besuchen. Am Samstag, dem 19. September 2026, öffnen sich im Rahmen der Tage des Kulturerbes die Türen. [Mehr lesen]
Ehemalige Streichholzfabrik, Sitz der französischen Dokumentation
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Kohlenstoff 17
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Regionales Konservatorium (CRR) 93 Jack Ralite
Jade Tournes' persönliches Projekt: Die Retro-Feier
La Boum Rétrograde ist eine elektroakustische Komposition, beauftragt vom Kollektiv Absence zum Abschluss des Off-Festivals Présences in der Maison de la Radio.
Sie ist in neun Bewegungen gegliedert und verbindet einen Teil, der über Lautsprecher verteilt wird, mit Live-Improvisationen, die auf Plattenspielern interpretiert werden.
Das Stück nimmt eine wahre Begebenheit zum Vorbild: Bei einem Konzert in der Maison de la Radio hatte ein Pogo-Tanz den Fußboden der Agora zum Einsturz gebracht, ohne schwere Verletzungen zu verursachen. Aus diesem Ereignis heraus entwirft die Komponistin eine «Boum, in der Tanzen verboten ist». Doch die Musik siegt: Die Tänzer widersetzen sich, werden hineingezogen in eine fantastische Reise ins Herz der Kellerräume der Maison de la Radio und steigen allmählich wieder an die Oberfläche auf.
Durch diese ungewöhnliche Erzählung erkundet La Boum Rétrograde die Grenzbereiche zwischen elektroakustischer Musik, Elektronik, Pop und Improvisation – ein Werk, in dem Groove, Rhythmus und Zuhören eine zentrale Rolle spielen.
Teilnahmebedingungen: Kostenlos | Ohne Reservierung
Zeiten: Samstag, 19. September 2026 – 14:00 bis 16:00
Vorführung des Films von Sophie Comtet, Die Wende einer Landschaft
Entdecken Sie Canal Saint-Denis, die Wende einer Landschaft, ein filmisch-photografisches und schriftstellerisches Vorhaben von Sophie Comtet Kouyaté, in Kooperation mit Marie-Astrid Adam und dem gesamten Team vom Grand Village.
Gestartet im Jahr 2019 und zu Beginn des Jahres 2026 abgeschlossen, erzählt dieses Projekt eine menschliche und künstlerische Reise im Herzen der Veränderungen der Ufer des Canal Saint-Denis und seiner Bewohner – in einem Gebiet im Wandel, insbesondere mit Blick auf die Olympischen Spiele und das Grand Paris-Projekt.
Teilnahmebedingungen: Eintritt frei – kostenlos | Ohne Reservierung
Öffnungszeiten: Samstag, 19. September 2026 – 16:00–18:00
Raum Renaudie
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Fort d'Aubervilliers
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Nationales Institut für Kulturerbe
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Schrebergärten der Tugenden
Besuch der Arbeitsgärten der Vertus in Aubervilliers
Geführte Besichtigung der Arbeitergärten von Vertus, nördlich des Forts Aubervilliers, die letzten Reste der Vertus-Ebene, die Paris einst ernährte. Diese fast hundertjährigen Gärten wurden im Jahr 2022 um 4000 m² verkleinert, um Platz für ein olympisches Schwimmbad zu schaffen. Ein neues Immobilienprojekt in der Nähe der zukünftigen Haltestelle der Linie 15 des Grand Paris Express gefährdet erneut weitere 2300 m² Gartenfläche.
Der Rundgang bietet einen Streifzug durch die Gärten, einen Moment des Miteinanders mit den Gärtnern und Einblicke in vergangene Kämpfe – und in jene, die noch bevorstehen.
Zugang: Eingang an der Kreuzung der Avenue Aimé Césaire und der Avenue de la Division Leclerc
Teilnahmebedingungen: kostenlos
Zeiten: Sonntag, 20. September 2026 – 10:00 bis 12:00
Die Ebene Saint-Denis
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Le Point - Fort d'Aubervilliers
130. Festival der Gemeinschaftsgärten – Das Vereinsdorf
🎉 Im Jahr 2026 feiert der Nationale Verband der Familien- und Gemeinschaftsgärten sein 130-jähriges Bestehen.
🌱 130 Jahre gesellschaftliches, ökologisches und menschliches Engagement
👩🌾 Angetrieben von Gärtnerinnen und Gärtnern in ganz Frankreich
Zu diesem Anlass richtet der Verband einen festlichen Tag aus, der der Öffentlichkeit offensteht.
Auftaktprogramm:
* Das Vereinsdorf von 10 bis 20 Uhr: entdecken Sie die Stände der Familiengärten, Preisträger und Partner, die von ihren Geschichten, Talenten, Initiativen und vor allem... vom Gärtnern erzählen werden! Eine Fokuszone wird eingerichtet, um Themen rund um Familiengärten zu beleuchten: Biodiversität, Saatgut, Bodenknappheit und vieles mehr. Schatzsuche, Tombola, Kinderworkshops und kreative Aktivitäten gehören ebenfalls zum Programm.
Teilnahmebedingungen: Kostenlos | Ohne Anmeldung
Öffnungszeiten: Samstag, der 19. September 2026 – 10:00 ⤏ 20:00
130. Festival der Familiengärten
🎉 Im Jahr 2026 feiert der Nationale Verband der Familien- und Gemeinschaftsgärten sein 130-jähriges Bestehen.
🌱 130 Jahre gesellschaftliches, ökologisches und menschliches Engagement
👩🌾 Getragen von Gärtnerinnen und Gärtnern aus ganz Frankreich
Zu diesem Anlass richtet der Verband einen festlichen Tag aus, der der Öffentlichkeit offensteht.
Programm:
🏠 Messedorf: Stände von Familiengärten, Verband, Partnern, Institutionen …
🧑🌾 Gartenworkshops
💬 Vorträge und Diskussionen über Praktiken in Familiengärten (Wasser, Boden, Werkzeuge …)
🏅 Verleihung der Trophäen „Coin de Terre“
🌱 Besuch der Familiengärten am Fort Aubervilliers (120 Jahre),
Und noch viele schöne Überraschungen in Vorbereitung! 🎊
Teilnahmebedingungen: Kostenlos
Zeiten: Samstag, 19. September 2026 – 10:00 bis 20:00
130. Festival der Familiengärten – Trophäenverleihung
🎉 Im Jahr 2026 feiert der Nationale Verband der Familien- und Gemeinschaftsgärten sein 130-jähriges Bestehen.
🌱 130 Jahre gesellschaftliches, ökologischem und menschlichem Engagement
👩🌾 Getragen von Gärtnerinnen und Gärtnern in ganz Frankreich
Anlässlich dieses Jubiläums veranstaltet der Verband einen öffentlichen, geselligen Tag für die breite Öffentlichkeit.
Im Programm:
* Verleihung der Coin de Terre-Trophäen von 11:30 bis 12:30 Uhr: Die Trophäen würdigen aktuelle oder jüngst realisierte Projekte von Schrebergärten im gesamten Staatsgebiet. Kommen Sie vorbei und entdecken Sie die Endplatzierung der Preisträgerinnen und Preisträger in den fünf nominierten Kategorien.
Teilnahmebedingungen: Kostenlos | Ohne Reservierung
Zeitplan: Samstag, 19. September 2026 – 11:30–12:30 Uhr
130. Festival der Familiengärten – Pflanzung eines Baums
🎉 Im Jahr 2026 feiert der Nationale Verband der Familien- und Gemeinschaftsgärten sein 130-jähriges Bestehen.
🌱 130 Jahre soziales, ökologisches und menschliches Engagement
👩🌾 getragen von Gärtnerinnen und Gärtnern in ganz Frankreich
Zu diesem Anlass organisiert der Verband einen festlichen Tag, der der Öffentlichkeit offensteht.
Auf dem Programm :
* Pflanzung eines Baumes ab 15:30 Uhr: Einer der 130 im ganzen Land gepflanzten Bäume, um unsere Geschichte zu feiern. Diese symbolische und verbindende Initiative wird dieses Jubiläum nachhaltig prägen und zugleich zur Biodiversität beitragen sowie den gemeinschaftlich genutzten Raum aufwerten. Die Pflanzung schließt die historische Führung durch das Gelände der Pantin-Gärten ab.
Teilnahmebedingungen: Kostenlos | Ohne Reservierung erforderlich
Uhrzeiten: Samstag, 19. September 2026 – 14:00–15:30
130. Festival der Familiengärten: Begegnung « Gärtnern gestern, heute und morgen »
🎉 Im Jahr 2026 feiert der Nationale Verband der Familien- und Gemeinschaftsgärten sein 130-jähriges Bestehen.
🌱 130 Jahre soziales, ökologisches und menschliches Engagement
👩🌾 getragen von Gärtnerinnen und Gärtnern in ganz Frankreich
Zu diesem Anlass organisiert der Verband einen fröhlichen Tag, offen für die breite Öffentlichkeit.
Programm :
* Begegnung von 14:00 bis 15:15 Uhr: « Gärtnern gestern, heute und morgen » mit Ophélie - Ta Mère Nature, Autorin und Videografin, bekannt für ihre Arbeit zur urbanen Landwirtschaft; sie hat außerdem eine Nachbarschaftsgärtnerei in der Cité Fertile (93) gegründet
Teilnahmebedingungen: Kostenlos | Ohne Reservierung
Zeiten: Samstag, 19. September 2026 – 14:00 ⤏ 15:15
130. Festival der Gemeinschaftsgärten: Begegnung mit Philippe Collignon
🎉 Im Jahr 2026 feiert der Nationalverband der Familien- und Gemeinschaftsgärten sein 130-jähriges Bestehen.
🌱 130 Jahre gesellschaftliches, ökologisches und menschliches Engagement
👩🌾 Von Gärtnerinnen und Gärtnern in ganz Frankreich getragen
Für diesen Anlass organisiert der Verband diesen geselligen Tag, der der breiten Öffentlichkeit offensteht.
Auf dem Programm :
* Begegnung von 15:45 bis 16:30 Uhr: „Die klimatische Herausforderung im Garten“ mit Philippe Collignon, Gärtner in einem Gemeinschaftsgarten; er ist außerdem Journalist und Kommentator im Fernsehen bei France 2 und France 3 (Télématin, C'est au programme...) und Autor mehrerer Werke, darunter Der kleine Gartenführer ohne Wasser.
Teilnahmebedingungen: Kostenlos | Ohne Reservierung
Zeiten: Samstag, 19. September 2026 – 15:45 bis 16:30
Moschee Al Ansar
Besuch der Al-Ansar-Moschee
Wir laden Sie zu einem offenen Rundgang in der Moschee Al Ansar ein.
Teilnahmebedingungen : Kostenlos | Ohne Anmeldung
Zeiten: Sonntag, 20. September 2026 – 14:30 Uhr bis 18:00 Uhr
Moschee Die Bruderschaft
Besuch der Moschee La Fraternité in Aubervilliers
Wir laden Sie zu einer offenen Besichtigung der Moschee La Fraternité in Aubervilliers ein.
Teilnahmebedingungen: Kostenlos | Ohne Reservierung
Zeiten: Sonntag, 20. September 2026 – 14:30 Uhr bis 18:00 Uhr
Poush
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Quartier de la Maladrerie
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Villa Mais d'Ici
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Es lebe der JEP in 93!
Diese Seite kann KI-gestützte Elemente enthalten, weitere Informationen finden Sie hier.
Termine und Öffnungszeiten
Von 19. September 2026 bis 20. September 2026
Standort
Rathaus von Aubervilliers
2 Rue de la Commune de Paris
93300 Aubervilliers
Route berechnen
