Jedes Jahr im September verwandeln die Journées du Patrimoine in der Région parisienne Paris und ganz Île-de-France in ein riesiges kulturhistorisches Spielgelände, das Groß und Klein dazu einlädt, herausragende Bauwerke zu entdecken. Anlässlich der Ausgabe, die am 19. und 20. September 2026 stattfinden wird, bietet sich eine Auszeit in Milly-la-Forêt an, um die Tür zur Kapelle Saint-Blaise des Simples aufzustoßen – ein ungewöhnlicher Ort, an dem die Geschichte der mittelalterlichen Heilkunst auf die bildhafte Poesie von Jean Cocteau trifft.
Zunächst reisen wir ins 12. Jahrhundert zurück. Damals diente das Gebäude als Oratorium eines Leprosariums, das Kranke mit Lepra heilen und zugleich von ihnen fernhalten sollte. Der Ort ist zu Ehren des Heiligen Blaise gewidmet, der als Heilender angerufen wird, und trägt den Beinamen «Simples» – eine Anspielung auf die Heilpflanzen, die zur Herstellung von Salben und Tees kultiviert wurden.
In Essonne wurde diese ungewöhnliche Kapelle von Jean Cocteau dekoriert... bevor er dort beerdigt wurde
Im Herzen von Essonne, in Milly-La-Forêt wird eine mysteriöse Kapelle aus dem XIIᵉ Jahrhundert dank Jean Cocteau zu einem Schmuckkästchen der Einfachheit und der Wiederauferstehung - ein wahres Juwel des Kulturerbes, das es (wieder) zu entdecken gilt. Sie ist übrigens die letzte Ruhestätte des berühmten französischen Künstlers. Dies ist die Geschichte der Kapelle Saint-Blaise des Simples. [Mehr lesen]
Nach Jahrhunderten des Vorübergehens und dem fast schon Verlassenwerden findet dieses kleine Denkmal Ende der 1950er Jahre seinen großzügigen Förderer. Von Milly-la-Forêt begeistert, beschließt Jean Cocteau, hier Zuflucht für seine kreative Arbeit zu nehmen und den Innenraum des Bauwerks vollständig neu zu gestalten, bevor er 1963 dort seine letzte Ruhestätte findet. Dort ruht er unter einer schlichten Platte, graviert mit seiner frechen Devise: „Ich bleibe bei euch“.
Im Inneren schmücken Wandflächen Temperafresken aus dem Jahr 1959. Anstelle traditioneller religiöser Darstellungen hat der Künstler gigantische Stängel von Tollkirsche, Minze, Digitale bzw. Digitalis oder Eibisch an die Wände gesetzt, die eine Auferstehungsszene verspielt umrahmen. Rings um die Kapelle erstreckt sich ein Kräutergarten, der Spaziergänger willkommen heißt und an die Tradition des Anbaus medizinischer und aromatischer Kräuter erinnert, die dem Dorf seinen Ruf verleihen. Außerdem, um Ihre Erkundungstour in Milly-la-Forêt fortzusetzen, könnten Sie sich auch die Maison Jean Cocteau in der Nähe ansehen!
Geführte Besichtigung der Kapelle Saint-Blaise des Simples
Nehmen Sie an einer kommentierten Führung durch die Chapelle Saint-Blaise teil und entdecken Sie das Universum Jean Cocteaus. Durch seine Fresken, seine Symbole und die Geschichte hindurch erkunden Sie diesen vom Künstler geprägten Ort. Eine Führung, die Sie in die 1950er Jahre zurückversetzt und Ihnen eine neue Perspektive auf dieses bemerkenswerte Kulturerbe eröffnet.
Teilnahmebedingungen: Begrenzung auf 20 Teilnehmer – kostenlos | Anmeldung erforderlich – servicegroupe@millylaforêt-tourisme.com, https://passculture.app/offre/422222792
Zeiten: Samstag, 19. September 2026 – 11:00–12:00
Diese Seite kann KI-gestützte Elemente enthalten, weitere Informationen finden Sie hier.
Termine und Öffnungszeiten
Am 19. September 2026
Standort
Kapelle Saint-Blaise des Simples
Rue de l'Amiral de Graville
91490 Milly la Foret
Route berechnen
In Essonne wurde diese ungewöhnliche Kapelle von Jean Cocteau dekoriert... bevor er dort beerdigt wurde
