Tage des Kulturerbes 2025: Begeben Sie sich auf die Spuren großer Frauen in Paris und der Île-de-France

Von Cécile de Sortiraparis · Fotos von Graziella de Sortiraparis · Aktualisiert am 19. September 2025 um 08:34
Die Tage des Kulturerbes werden am 20. und 21. September 2025 erneut veranstaltet. Mehr als zwanzig kostenlose Veranstaltungen und Termine laden uns dazu ein, die großen Künstlerinnen zu entdecken, die unsere Geschichte und unsere Städte geformt haben. Der Verband HF Île-de-France, der dieses Projekt ins Leben gerufen hat, hat sich in diesem Jahr dafür entschieden, die Architektin Renée Gailhoustet in den Mittelpunkt zu stellen.

Um Frauen wieder den Platz in der Geschichte zu geben, der ihnen zusteht, organisiert der Verband HF Île-de-France auch dieses Jahr wieder die Matrimoines, das weibliche und feministische Pendant zu den Tagen des Kulturerbes. Nutzen Sie am 20. und 21. September 2025 zahlreiche kostenlose Kulturveranstaltungen in Paris und der Île-de-France, um große Architektinnen, Musikerinnen, Komponistinnen, Malerinnen, Autorinnen... kennenzulernen.

Die Tage des Kulturerbes, das sind mehr als zwanzig Veranstaltungen und zahlreiche große kostenlose Termine in der Hauptstadt und ihrer Umgebung, die für ein außergewöhnliches Wochenende organisiert werden, um die großen Frauen zu treffen, die Frankreich geprägt haben. Für die Ausgabe 2025 ist die Architektin Renée Gailhoustet (1929 - 2023), die insbesondere für ihre Arbeit am sozialen Wohnungsbau in den Vorstädten bekannt ist, das Aushängeschild dieser neuen Tage des Kulturerbes.

Lernen Sie auch Gisèle Halimi, Violette Leduc, Françoise Pascal, Christiane Desroches-Noblecourt, Monique Wittig, Louise Labé, Barbara, Juliette Tréant-Mathé, Andrée Chedid, Charlotte Brontë, Mel Bonis und viele andere Künstlerinnen und Künstler aus allen Epochen und Kunstsparten kennen.

Denken Sie daran, sich für jede Veranstaltung, an der Sie teilnehmen möchten, einen Platz zu reservieren. Das Programm der Tage des Kulturerbes finden Sie unten.

Unsere Auswahl aus dem Programm der Tage des Kulturerbes in Paris :

Klima-Akademie

  • Veranstaltung: der Tag des Matrimoine
    Am Samstag, dem 20. September, in der Akademie des Klimas
    Der Tag des Kulturerbes wird zum Tag des Matrimoine!
    Der ganze Tag kostenlos zugänglich:
    • Kinozyklus: sieben 13-minütige Filme über Landwirtschaft und Heilpflanzen, präsentiert in Premierenvorführung der Dokumentarserie „Lösungen anbauen“ aus der Perspektive des Öko-Künstlers Guy Gabon, der auf Guadeloupe geboren wurde.
    • Kräutertee-Verkostung

  • 10-12 Uhr: ZWEI ERFAHRUNGSAUSTAUSCHE ZU LANDWIRTSCHAFT UND PFLANZEN
    • 10-11 Uhr: Risiko-Landwirtschaft auf Martinique – eine Antwort auf ökologische Herausforderungen
      Während die Böden durch intensive Landwirtschaft und den Klimawandel stark geschädigt und verpestet sind, wird das bekannte zao-bé (Traditionsgarten) des beninischen Modells Songhaï vorgestellt. Dieses ist an die traditionellen Anbaumethoden auf Martinique angepasst und befindet sich im Modellhof von Vauclin. Moderatorin Monette Marie Louise erzählt, wie sie Techniken eingeführt hat, die auf Ernährungssouveränität, glückliche Einfachheit und die Ausbildung einer neuen Generation von „Agripreneurinnen“ zielen.
      Anmeldung

    • 11-12 Uhr: Vorstellung der Heilpflanzen durch die Kräuterexpertinnen von La Réunion
      Reine-Claude Gonthier und Isabelle Joly, Wissensvermittlerinnen, präsentieren eine seit Jahrhunderten gepflegte Tradition der Teekunst, die neben der biomedizinischen Medizin besteht. Das Wissen um Pflanzen, Ernteorte und Zubereitungsweisen wird mündlich weitergegeben. Neben Medikamenten bleiben Teekräuter wichtiger Bestandteil der kulturellen Selbstverteidigung durch heilende Pflanzen.
      Anmeldung

  • 12-13 Uhr: Informeller Erfahrungsaustausch
    Verkostung von Kräutertees aus La Réunion
    Isabelle Hoarau-Joly berichtet über die traditionellen Teekulturen La Réunions.

  • 13-14 Uhr: Eröffnung der ersten Uni des Ultramarinen Patri- moine
    In Zusammenarbeit mit dem Verein K-pab6T: „Alte Weisheiten im Angesicht ökologischer Herausforderungen“
    Diese lebendige, dekoloniale Lehrstätte verbindet traditionelle Praktiken mit wissenschaftlicher Forschung, um unser Verhältnis zum Wissen neu zu gestalten und zu erforschen, wie indigene Erben heutigen ökologischen Herausforderungen begegnen können. Ultramarine Forscherinnen, Künstlerinnen und Wissensvermittlerinnen bilden das Herzstück dieser Veranstaltung in einem bewusst horizontalen, inklusiven und dekolonialen Rahmen. Sie zeigt, dass diese Überlieferungen nicht nur Gegenstände, sondern akteurszentierte Wissensquellen sind, in denen Frauen die Kraft haben, Wissen weiterzugeben.
    Anmeldung
     
  • 14-17 Uhr: Drei Erfahrungsaustausch-Workshops zu Landwirtschaft und Pflanzen

    • 14-15 Uhr: Die kreolischen Gärten – ein Widerstand gegen die intensive Landwirtschaft
      Auf Guadeloupe sind die kreolischen Gärten ein Ort der Schönheit, Nahrung, Medizin und Biodiversität. Sieisten Modell für nachhaltige Agrarökologie, der die Balance der Natur wahrt und gleichzeitig die Selbstversorgung der Gärtnerinnen garantiert. Heute gelten sie als Vorbild für bewussten Ernährungskomfort in Stadt und Land. Präsentiert von Chantal Labylle.
      Anmeldung

    • 15-16 Uhr: Medizinpflanzen von den Marquesas-Inseln – Kultur und Heilkunst
      Das Geheimnis der Pflanzen auf den Marquesas wird fast vergessen, doch seit einigen Jahren kämpfen Inselbewohnerinnen, dieses wertvolle Erbe zu bewahren. Einige setzen die traditionelle Heilkunst bis heute fort und ergänzen so die moderne Medizin in Französisch-Polynesien. Sarah Vaki, eine Wissensvermittlerin der Marquesas, wird die Pflanzen vorstellen.
      Anmeldung

    • 16-17 Uhr: Lasotè – gemeinsames Arbeiten im Rhythmus von Trommel und Gesang
      Entdecken Sie dieses solidarische landwirtschaftliche Ritual, das Annick Jubenot wiederbelebt. Seit über 200 Jahren vereinen die Martiniquanerinnen in Gemeinschaft die Anpflanzung mit kultureller Verbundenheit, ähnlich wie in der sozialen Wirtschaft. Eine Tradition, die auf solidarischer Zusammenarbeit basiert.
      Anmeldung

  • 14-17 Uhr – Kinozyklus 14-16 Uhr: „Lösungen anbauen“
    Premierenvorführung der Dokumentarserie „Lösungen anbauen“, mit den Frauen der Wissensgemeinschaft der Karibik. Regie: Anne Pastor. Der Film erzählt, wie Frauen neue Verbindungen zwischen Erde und Gemeinschaft schaffen, indem sie altes Wissen mit Innovation vereinen.
    Diese Geschichten aus Guyana, Guadeloupe und Martinique sind Teil eines globalen Appells für nachhaltige, inklusive und menschliche Ernährungssysteme.

  • 16-17 Uhr – Heilpflanzen
    Zwei Filme, die das alte Wissen über die Verwendung von Heilpflanzen in einen ganzheitlichen medizinischen Ansatz einbinden.
    Der erste Film führt nach La Réunion, wo das Wissen der Teekünstlerinnen mündlichtraditionell weitergegeben wird. Reine-Claude Gonthier öffnet die Tür zu ihrem Garten auf dem Piton Bétoum.
    Der zweite Film zeigt die Marquesas-Inseln, wo Blätter, Rinden und Algen als Naturheilmittel dienen. Sarah Vaki erläutert die Weitergabe ihres Wissens durch die Frauen ihrer Linie.

  • 14-17 Uhr – Kollaborative Wandkunst
    Die guadeloupeische Land-Art-Künstlerin Guy Gabon lädt das Publikum ein, Fußabdrücke zu gestalten, die als Metapher für den Weg hin zu einer natur- und menschenorientierten Welt dienen.
    Performance: Guy Gabon

  • 17-19 Uhr – Podiumsdiskussion
    • 17-18 Uhr: „Pflanzenmedizin im Überseegebiet“
      Anmeldung
    • 18:15-19:15 Uhr: „Neue Ansätze in Produktion und Konsum im Überseegebiet“
      Anmeldung

  • 19:30-20:15 Uhr: Gemütliches Gemeinschafts- und Kunstvergnügen

  • 20:15-22 Uhr: „WIR SIND DIE LÖSUNG“ – interaktiver Abend mit Musik
    Eine hybride Veranstaltung mit Film, Austausch und Musik, bei der Frauenwissen aus der Karibik im Mittelpunkt stehen. Sie inspirieren durch ihre Geschichten, wie nachhaltige Landwirtschaft und gesunde Ernährung gestaltet werden können. Der Abend beinhaltet musikalische Zwischenspiele mit der Sängerin Stella Gonis aus Martinique.
    Anmeldung

Kapelle Reille

  • Tage des Kulturerbes 2025 - Stille
    Sonntag, 21. September 2025 - 16:00 ⤏ 17:00

    Silence malt eine gemeinsame weibliche Geschichte durch die Werke von Komponistinnen und Dichterinnen, die die verschiedenen Formen des Schweigens ausdrücken, die eine Frau in ihrer Existenz erlebt - Mutismus, Zustimmung, Tabus, zensierte persönliche Ausdrucksformen oder vergessene Geschichten - und die Befreiung der Sprache und des Körpers, um daraus auszubrechen.



Kühne Stadt

  • Tage des Kulturerbes 2025 - Les Elles du Jazz
    Samstag, 20. September 2025 - 11:00 Uhr ⤏ 12:00 Uhr | Sonntag, 21. September 2025 - 11:00 Uhr ⤏ 12:00 Uhr

    Ein spielerischer Workshop rund um ein Puzzle und eine Website mit Playlists, Videos und Biografien, um amerikanische Musikerinnen und Komponistinnen wie Mary Lou Williams (1910 - 1981), Sister Rosetta Tharpe (1915 - 1973), Melba Liston (1926 - 1999), Dorothy Ashby (1932 - 1986) und Carla Bley (1936 - 2023) zu entdecken. Die "Elles" du Jazz feiern die pluralistischen und einzigartigen Welten dieser Künstlerinnen, ihr Erbe und hinterfragen ihren Platz im Jazz.



Cité Falguière, Atelier 11

  • [Schulklassen] Kulturerbe und Heritage: Die zwei Seiten der Geschichte - Die Frauen der Cité Falguière
    Freitag, 19. September 2025 - 14:00 ⤏ 19:00

    Im Jahr 2025 feiert das Atelier 11 - das letzte aktive Künstleratelier in der Cité Falguière - sein 150-jähriges Bestehen. Im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals und unter dem Motto "Architektonisches Erbe: Fenster zur Vergangenheit, Türen zur Zukunft" wird diese Veranstaltung die Beziehung zwischen künstlerischem Schaffen und baulichem Erbe erforschen und gleichzeitig eine kollektive Reflexion über die Zukunft kreativer Räume in städtischen Umgebungen anregen.

    Da die Feier parallel zu den Tagen des Kulturerbes stattfindet, wird auch das kulturelle Erbe von Künstlerinnen beleuchtet, die historisch gesehen unterrepräsentiert sind. Das Kulturerbe und das Erbe bilden zusammen unser gemeinsames kulturelles Erbe, und die Förderung der Gleichstellung der Geschlechter erfordert eine erneute Anerkennung der Beiträge von Frauen und ihres rechtmäßigen Platzes in historisch von Männern dominierten Räumen.

    Die Frauen der Cité Falguière

    Die Cité Falguière wird zwar dafür gefeiert, dass sie große Künstler der École de Paris - darunter Modigliani, Soutine, Foujita und Brancusi - beherbergt hat, doch in ihrer Geschichte wurden die Beiträge von Frauen allzu oft vernachlässigt, wie es in der Kunstgeschichte leider häufig der Fall ist. Als Reaktion darauf haben sich die Vereine L'AiR Arts und Cité Falguière zusammengeschlossen, um das Atelier 11 und sein reiches internationales Kunsterbe zu erhalten und gleichzeitig unterrepräsentierten Künstlern, insbesondere Frauen, die dringend benötigte Sichtbarkeit zu verschaffen. Im Rahmen dieser doppelten Initiative werden wir Künstlerinnen, die in der Cité Falguière gelebt und gearbeitet haben, ins Rampenlicht stellen und dabei sowohl vergangene als auch zeitgenössische Szenen behandeln. Wir werden den Schwerpunkt auf vier wenig bekannte Künstlerinnen legen:

    * Lilian de Glehn Thibaut (1872-1951): Englische Malerin, die während der Roaring Twenties in der Cité Falguière arbeitete.

    * Mania Mavro (1889-1969): Malerin, die aus dem Russischen Reich (heutige Ukraine) stammte.

    * Zofia Piramowicz (1880-1958): polnische Malerin armenischer Herkunft.

    * Fanny Rozet (1881-1958): Bildhauerin und erste Frau, die an der École des Beaux-Arts in Paris aufgenommen wurde.

    Dieses Projekt zielt darauf ab, diese Künstlerinnen wieder in das globale Narrativ zu integrieren, indem es sie mit den heutigen Designerinnen verbindet. Neben dieser Sonderpräsentation werden wir weiterhin Mira Maodus (geb. 1942) ehren, eine französische Künstlerin serbisch-russischer Abstammung, eine leidenschaftliche Verfechterin der Abstraktion in der Malerei und die letzte ständige Bewohnerin des Atelier 11. Parallel dazu wird es ein Open Studio mit Jay Lee geben, einer nomadischen interdisziplinären Künstlerin, die derzeit mit L'AiR Arts im Atelier 11 lebt und in ihrem Werk die Themen Erinnerung, Identität und Zeit erkundet.

    Indem es diese Künstlerinnen in die Erzählung einbettet und einen Dialog zwischen Vergangenheit und Gegenwart fördert, ehrt dieses Projekt die Frauen der École de Paris und diejenigen, die ihr Erbe heute noch weiterführen.

    Die Veranstaltung wird von den Vereinen L'AiR Arts und Cité Falguière in Partnerschaft mit dem Fonds d'art contemporain - Paris Collections organisiert, der Werke von mehr als 30 Künstlern aufbewahrt, die im 19., 20. und 21. Jahrhundert in der Cité Falguière gelebt und gearbeitet haben.



  • Heritage Days 2025 - Die zwei Seiten der Geschichte: Frauen in der Cité Falguière
    Samstag, 20. September 2025 - 14:00 ⤏ 19:00 | Sonntag, 21. September 2025 - 14:00 ⤏ 19:00

    In der Cité Falguière werden der Werdegang und die Werke von Zofia Piramowicz (1880 - 1958), einer Malerin armenischer und polnischer Herkunft, Fanny Rozet (1881 - 1951), einer bahnbrechenden Bildhauerin, und Lilian de Glehn Thibaut, einer englischen Malerin der Roaring Twenties, beleuchtet.



  • Kulturerbe und Matrimonium: die zwei Seiten der Geschichte - Die Frauen der Cité Falguière
    Samstag, 20. September 2025 - 14:00 ⤏ 19:00 | Sonntag, 21. September 2025 - 14:00 ⤏ 19:00

    Im Jahr 2025 feiert das Atelier 11 - das letzte aktive Künstleratelier in der Cité Falguière - sein 150-jähriges Bestehen. Im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals und unter dem Motto "Architektonisches Erbe: Fenster zur Vergangenheit, Türen zur Zukunft" wird diese Veranstaltung die Beziehung zwischen künstlerischem Schaffen und baulichem Erbe erforschen und gleichzeitig ein kollektives Nachdenken über die Zukunft kreativer Räume in städtischen Umgebungen anregen.

    Da die Feier parallel zu den Tagen des Kulturerbes stattfindet, wird auch das kulturelle Erbe von Künstlerinnen beleuchtet, die historisch gesehen unterrepräsentiert sind. Das Kulturerbe und das Erbe bilden zusammen unser gemeinsames kulturelles Erbe, und die Förderung der Gleichstellung der Geschlechter erfordert eine erneute Anerkennung der Beiträge von Frauen und ihres rechtmäßigen Platzes in historisch von Männern dominierten Räumen.

    Die Frauen in der Cité Falguière

    Die Cité Falguière wird zwar dafür gefeiert, dass sie große Künstler der École de Paris - darunter Modigliani, Soutine, Foujita und Brancusi - beherbergt hat, doch in ihrer Geschichte wurden die Beiträge von Frauen allzu oft vernachlässigt, wie es in der Kunstgeschichte leider häufig der Fall ist. Als Reaktion darauf haben sich die Vereine L'AiR Arts und Cité Falguière zusammengeschlossen, um das Atelier 11 und sein reiches internationales Kunsterbe zu erhalten und gleichzeitig unterrepräsentierten Künstlern, insbesondere Frauen, die dringend benötigte Sichtbarkeit zu verschaffen. Im Rahmen dieser doppelten Initiative werden wir Künstlerinnen, die in der Cité Falguière gelebt und gearbeitet haben, ins Rampenlicht stellen und dabei sowohl vergangene als auch zeitgenössische Szenen behandeln. Wir werden den Schwerpunkt auf verschiedene wenig bekannte Künstlerinnen legen:

    * Lilian de Glehn Thibaut (1872-1951): Englische Malerin, die während der Roaring Twenties in der Cité Falguière arbeitete.

    * Mania Mavro (1889-1969): Malerin aus dem Russischen Reich (heutige Ukraine).

    * Zofia Piramowicz (1880-1958): polnische Malerin armenischer Herkunft.

    * Fanny Rozet (1881-1958): Bildhauerin und erste Frau, die an der École des Beaux-Arts in Paris aufgenommen wurde.

    Dieses Projekt zielt darauf ab, diese Künstlerinnen wieder in das globale Narrativ einzubinden, indem es sie mit heutigen Designerinnen verbindet. Neben dieser Sonderpräsentation werden wir weiterhin Mira Maodus (geb. 1942) ehren, eine französische Künstlerin serbisch-russischer Abstammung, eine leidenschaftliche Verfechterin der Abstraktion in der Malerei und die letzte ständige Bewohnerin des Atelier 11. Parallel dazu wird es ein Open Studio mit Jay Lee geben, einer nomadischen interdisziplinären Künstlerin, die derzeit mit L'AiR Arts im Atelier 11 lebt und in ihrem Werk die Themen Erinnerung, Identität und Zeit erkundet.

    Indem es diese Künstlerinnen in die Erzählung einbettet und einen Dialog zwischen Vergangenheit und Gegenwart fördert, ehrt dieses Projekt die Frauen der École de Paris und diejenigen, die ihr Erbe heute noch weiterführen.

    Die Veranstaltung wird von den Vereinen L'AiR Arts und Cité Falguière in Partnerschaft mit dem Fonds d'art contemporain - Paris Collections organisiert, der Werke von mehr als 30 Künstlern aufbewahrt, die im 19., 20. und 21. Jahrhundert in der Cité Falguière gelebt und gearbeitet haben.



Universitätsstadt, hellenische Stiftung

  • Ausstellung des Wettbewerbs "Rêver la Cité" in der Hellenischen Stiftung
    Samstag, 20. September 2025 - 10:00 ⤏ 19:00 | Sonntag, 21. September 2025 - 10:00 ⤏ 19:00

    Ausstellung des Wettbewerbs "Rêver la Cité" (Die Stadt träumen), der diesen Sommer Bewohner und Alumni dazu eingeladen hat, über die ideale Stadt in all ihren Maßstäben und Ausdrucksformen nachzudenken - von Möbeln über Zimmer und Häuser bis hin zu Parks.



  • Tage des Kulturerbes 2025 - Melpo. Lieder aus Griechenland auf dem Rücken eines Esels
    Samstag, 20. September 2025 - 20:00 ⤏ 21:00 | Sonntag, 21. September 2025 - 16:00 ⤏ 17:00

    Ein Dialog zwischen Eleni Christophidou, einer Hausfrau, die die traditionellen griechischen Melodien am Leben erhielt, und Melpo Merlier (1889 - 1979), einer Linguistin und Musikwissenschaftlerin des 20. Jahrhunderts, führt in das Herz des griechischen musikalischen Erbes. Ein intimes Femmage an die Stimmen der Frauen, die im Schatten geblieben sind, und an das immaterielle Erbe, das von Generation zu Generation weitergegeben wird.



  • Konzert "Melpo, Lieder aus Griechenland auf dem Rücken eines Esels" in der Hellenischen Stiftung
    Samstag, 20. September 2025 - 20:00 Uhr ⤏ 20:40 Uhr | Sonntag, 21. September 2025 - 17:00 Uhr ⤏ 17:40 Uhr

    Konzert "Melpo, chants de la Grèce à dos d'âne" (Melpo, Lieder aus Griechenland auf dem Eselsrücken). Die beiden Musikerinnen Cybèle Castoriadis und Violette Boulanger ehren das musikalische Erbe Griechenlands, indem sie traditionelle Lieder von Eleni Christophidou und dem Wissenschaftler und Musikwissenschaftler Melpo Merlier wiedergeben.



Kirche Saint Nicolas des Champs

  • Tage des Kulturerbes 2025 - Spaziergang durch das Paris der Marie de Gournay
    Samstag, 20. September 2025 - 15:00 ⤏ 16:00 | Sonntag, 21. September 2025 - 15:00 ⤏ 16:00

    Ein Spaziergang durch die Straßen von Paris rund um das Leben und Werk von Marie de Gournay (1565 - 1645), einer engagierten Schriftstellerin und Philosophin sowie "Tochter der Allianz" von Michel de Montaigne. Der Rundgang endet mit einer Lese-Performance von Auszügen aus Le Grief des Dames.



FGO - Barbara

  • Tage des Kulturerbes 2025 - Produzentinnen, Komponistinnen, Ingenieurinnen, Pionierinnen: Den Soundtrack der Geschichte neu schreiben
    Samstag, 20. September 2025 - 17:00 ⤏ 18:00

    FGO-Barbara feiert 2025 das Talent von Fachfrauen, die die Geschichte der Musikindustrie beeinflusst haben, mit der Podiumsdiskussion "Produzentinnen, Komponistinnen, Ingenieurinnen, Pionierinnen: den Soundtrack der Geschichte neu schreiben".

    Ehrung der inspirierenden Figuren des musikalischen Erbes und gemeinsames Nachdenken über die Hebel, die es ermöglichen, heute eine paritätischere Soundszene entstehen zu lassen.

    Die Podiumsdiskussion begleitet die Ausstellung "Empreintes Sonores", die am Samstag eröffnet wird und einen Monat lang zu sehen ist.



Les audacieuses Café

  • Tage des Kulturerbes 2025 - Muable
    Samstag, 20. September 2025 - 14:00 ⤏ 15:00

    Muable ist eine Hommage an Pauline Oliveros (1932 - 2016), eine Pionierin des Deep Listening. Eine Erkundung des erweiterten Zuhörens, zwischen Hingabe und Präsenz, wo der Klang zu Raum, Vibration, Erinnerung und Transformation wird, durch eine immersive akustische Siesta, gefolgt von einer Performance für Violine und Elektronik.



Rathaus des 10. Arrondissements

  • Die Foulées du matrimoine (Märsche des Kulturerbes)
    Freitag, 19. September 2025 - 19:00 ⤏ 20:30

    Im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals und des Kulturerbes kehren die Foulées du matrimoine du 10e in Partnerschaft mit dem Verein Sine Qua Non zu einer dritten Auflage zurück!

    Wir treffen uns auf dem Vorplatz des Rathauses des 10. Arrondissements zu einer fast 5 km langen, gemischten Sportveranstaltung für alle Niveaus, die in diesem Jahr besonders die Kämpferinnen ehren soll, deren Andenken in den Straßen des Arrondissements durch die Namen, die unseren Straßen, Schulen und Gärten gegeben wurden, weiterlebt.

    Die Sine Qua Non-Botschafterinnen werden diesen originellen Lauf begleiten, der Muskelaufbau, Geschichte und Kulturerbe miteinander verbindet und im Rathaus des 10.

    (Es besteht die Möglichkeit, Ihre persönlichen Gegenstände vor Ort in einem gesicherten Raum zu lagern).



  • Besuch und Musik im Rathaus des 10.
    Samstag, 20. September 2025 - 14:00 ⤏ 15:00

    ### Kommentierte Besichtigung durch André Krol und Marie-Ange Daguillon von Histoire & Vies du 10e, Musik durch die Schüler des Konservatoriums Hector-Berlioz.

    Das Rathaus, ein spektakulärer kleiner Palast der Republik, wurde 1896 im Neo-Renaissance-Stil von Eugène Rouyer, einem Schüler von Charles Garnier, errichtet. Besichtigt werden der Hochzeitssaal mit dem Hochrelief von Jules Dalou, der Festsaal mit seinen Marouflage-Gemälden, die die Berufe und handwerklichen Tätigkeiten des Arrondissements im 19. Jahrhundert darstellen, die Büros der Stadtverordneten und viele weitere Orte.

    Im Anschluss an die Führung (14.45 Uhr) gibt es ein musikalisches Intermezzo von Schülern des Konservatoriums Hector-Berlioz. Im Hochzeitssaal findet anschließend ab 15 Uhr ein Bildervortrag über die Geschichte der Porte Saint-Denis statt (siehe Veranstaltung Die Porte Saint-Denis in Bildern, von François Blondel bis Max Ernst).



  • Die Porte Saint-Denis in Bildern, von François Blondel bis Max Ernst
    Samstag, 20. September 2025 - 15:00 ⤏ 16:00

    Vortrag von Marie-Ange Daguillon von Histoire et Vies du 10e.

    --------------------------------------------------------------

    ### Saal der Hochzeiten

    Als Ludwig XIV. Paris in eine offene Stadt verwandelte und die baufälligen Stadtmauern abreißen ließ, um sie durch einen mit Bäumen bepflanzten Boulevard zu ersetzen, beauftragte er François Blondel mit dem Entwurf der Porte Saint-Denis, dem ersten Triumphbogen, der in der Hauptstadt für die Ewigkeit gebaut wurde. Blondel, der abwechselnd als Militär, Lehrer, Diplomat, Ingenieur und Architekt tätig war, schrieb 1672 den Ruhm eines Kriegskönigs, der in Holland eingefallen war, in Stein.

    Im Laufe der Jahrhunderte wechselten sich an der Porte Saint-Denis, wo die Grands Boulevards und die Einkaufsstraße Rue Saint-Denis zusammentreffen, Lebensräume und Spazierwege, Aufstände und Revolutionen ab. Sie inspirierte Maler, Kupferstecher und später auch Fotografen, die ihre Theatralik betonten und epische oder alltägliche Szenen vor ihrer Kulisse zeigten. Vor hundert Jahren wurde die laut André Breton "sehr schöne und sehr nutzlose Porte Saint-Denis", das Epizentrum der urbanen Ausschweifungen der Surrealisten, von Max Ernst sogar in einen versteinerten Wald verwandelt.

    Der Vortrag wird die Geschichte des Baus der Porte Saint-Denis und ihres Architekten erzählen und anschließend eine Auswahl von Werken kommentieren, die sie von ihrer Fertigstellung bis in die 1920er Jahre darstellen.



Festsaal, Rathaus des 11. Arrondissements

  • Heritage Days 2025 - Das Erbe des Rock'n'Roll: Die Ursprünge
    Samstag, 20. September 2025 - 16:00 ⤏ 17:00

    Ein außergewöhnliches Konzert, das den Anfängen des Rock'n'Roll gewidmet ist, und zwar anhand der Künstlerinnen, die seine entstehende Geschichte geprägt haben. Eine musikalische Reise vom Rhythm and Blues bis zu den ersten Figuren des Rock, mit den Klängen der Pionierinnen Ma Rainey (1886 - 1939), Memphis Minnie (1897 - 1973), Dorothy LaBostrie (1928 - 2007), Wynona Carr (1924 - 1976) oder Etta James (1938 - 2012), u.a..



Maison de la vie associative et citoyenne du 11e

  • Heritage Days 2025 - 13 Monde für meine Schwestern
    Freitag, 19. September 2025 - 19:00 ⤏ 20:00

    13 Monde für 13 Frauen, 13 Schwestern, 13 Dichterinnen, die sich treffen, sich antworten, miteinander sprechen, Fragen stellen, mit dem einzigen Gepäck der Freiheit, ganz einfach in Poesie und Musik zu sagen. 13 Dichterinnen, die gemeinsam haben, dass sie daran gehindert wurden, ihren Weg in völliger Freiheit zu gehen.



Maison des pratiques artistiques amateurs Broussais (Haus der künstlerischen Amateurpraktiken)

  • Heritage Days 2025 - Schreiben, um nicht zu sterben: Femmage an Anne Sylvestre
    Samstag, 20. September 2025 - 16:30 ⤏ 17:30

    Feministisches Vortragskonzert, das das Werk von Anne Sylvestre (1934 - 2020) würdigt, einer der größten Sängerinnen und Komponistinnen des französischen Chansons, die allzu oft hinter ihren männlichen Kollegen in den Hintergrund gedrängt oder auf ihre Fabulettes pour les enfants beschränkt wird.

    Das Programm zum Kulturerbe der MPAA Broussais finden Sie unter mpaa.fr/mpaa-broussais.



Und in der Île-de-France:

Victor Hugo Bibliothek, Le Chesnay Rocquencourt

  • Heritage Days 2025 - 13 Monde für meine Schwestern
    Samstag, 20. September 2025 - 19:00 ⤏ 20:00

    13 Monde für 13 Frauen, 13 Schwestern, 13 Dichterinnen, die sich treffen, sich antworten, miteinander sprechen, Fragen stellen, mit dem einzigen Gepäck der Freiheit, ganz einfach in Poesie und Musik zu sagen. 13 Dichterinnen, die gemeinsam haben, dass sie daran gehindert wurden, ihren Weg in völliger Freiheit zu gehen.



Maison de la musique, Nanterre

  • Tage des Kulturerbes 2025 - Kulturerbe in allen Künsten
    Samstag, 20. September 2025 - 14:00 ⤏ 20:00

    Anlässlich seiner Saisoneröffnung am Samstag, den 20. September, widmet das Maison de la Musique einen ganzen Tag dem Thema Kulturerbe und stellt wichtige Künstlerfiguren in den Mittelpunkt, um ihre Kämpfe und ihr Talent (wieder) zu entdecken.

    1/ Kunstworkshop rund um das Werk von Marie Denis im Rahmen der Initiative "1 Monat, 1 Werk" des Departements Hauts-de-Seine. In Partnerschaft mit La Terrasse, Kunstraum in Nanterre.

    2/ Konzert "Femmes d'exception" (Außergewöhnliche Frauen). Von den Professorinnen und Professoren des Konservatoriums von Nanterre.

    3/ Büchertische und Lesung zur Thematik des Kulturerbes. Durch das Netzwerk der Mediatheken von Nanterre.

    4/ Spaziergang zur Entdeckung von Gebäuden und Einrichtungen im Stadtteil Centre, die nach anerkannten Frauen benannt sind. Start und Rückkehr am Maison de la Musique. Begleitet und moderiert von der Société d'histoire de Nanterre.

    5/ Konzert des Trios MAAAR.

    Das vollständige Programm des Tages finden Sie auf der Website der Maison de la Musique de Nanterre.



  • Radio Daisy
    Samstag, 20. September 2025 - 14:00 ⤏ 19:00

    Sieben minutiös angefertigte Miniaturkulissen, um das Radio gebührend zu feiern. Nach JazzBox bespielt die Bühnenbildnerin Cécile Léna erneut das Maison de la Musique mit ihren immersiven Szenografien.

    Radio Daisy ist ein köstliches Eintauchen in eine visuelle und akustische Welt, in der sich Dialoge, Geräusche und Musik vermischen. "Das Radio wohnt in unserem Haus, in unserer Küche, in unserem Badezimmer. Es ist uns nahe, intim und beruhigend. Es nährt unsere Vorstellungskraft ohne Rücksicht auf Verluste: Das Radio kümmert sich so gut um unsere Einsamkeiten." Cécile Léna



  • Trio MAAAR
    Samstag, 20. September 2025 - 18:30 ⤏ 19:30

    MAAAR, ein Trio aus Vokalen für drei Frauenstimmen, die die Lieder der Welt zusammengeführt haben. Von der Bretagne bis zum Quercy, von der Iberischen Halbinsel bis nach Südamerika und zum Indischen Ozean stellen sich die drei Sängerinnen auf den Faden ein, um in mehreren Sprachen ein weltoffenes polyphones Repertoire zu weben



Espace Renaudie, Aubervilliers

  • Tage des Kulturerbes 2025 - In den Fußstapfen von Renée Gailhoustet
    Samstag, 20. September 2025 - 15:00 ⤏ 16:00 | Sonntag, 21. September 2025 - 15:00 ⤏ 16:00

    Das Viertel Maladrerie in Aubervilliers gilt als urbane Utopie und verkörpert die einzigartige Vision von Renée Gailhoustet (1929 - 2023) von einem humanen, begrünten und künstlerischen Sozialwohnungsbau. Dieses einzigartige architektonische Erbe gilt es zu schützen und mit dem Verein MéMO und Typhaine D auf einem geführten Spaziergang zu erkunden.



Hôpital de Maison Blanche, Neuilly-sur-Marne

  • Das "Kleid der Königin": ein einzigartiges geschütztes Erbe
    Sonntag, 21. September 2025 - 14:30 ⤏ 17:30

    Das "Kleid der Königin" ist ein besticktes Schmuckstück, das Marie Maillet Vitiello während ihrer Internierung von 1937 bis zu ihrem Tod im Jahr 1989 in der psychiatrischen Klinik Maison-Blanche in Neuilly-sur-Marne anfertigte. Sie wurde am 13. Mai 2025 als "Historisches Monument" eingetragen. Entdecken Sie dieses Werk, seine Geschichte und lernen Sie die Frauen kennen, die für seine Erhaltung gesorgt haben!

    Der Nachmittag beginnt mit einem geführten Spaziergang durch das ehemalige Krankenhaus Maison-Blanche durch den Verein Histoire(s) et Mémoire de Maison Blanche und wird in Ville-Evrard mit einer Präsentation des "Kleids der Königin" fortgesetzt, das im Museum der Société d'études et de recherches historiques en psychiatrie (SERHEP) aufbewahrt wird.

    In einem Rundtischgespräch mit allen Akteurinnen, die an der Aufwertung dieses außergewöhnlichen Erbes beteiligt sind, wird die Geschichte dieses Erbes und seiner Bewahrung durch Generationen von Frauen, Krankenschwestern und Pflegerinnen, die seine Erhaltung bis heute ermöglicht haben, detailliert erläutert.

    Von Jasmine Morice und Benoît Pouvreau, Inventarbeauftragte für Kulturerbe im Département Seine-Saint-Denis.

    Eine Initiative des Département de la Seine-Saint-Denis mit Histoire(s) et Mémoire de Maison Blanche, der Société d'études et de recherches historiques en psychiatrie (SERHEP), der EPS de Ville-Evrard und dem Institut de formation inter-hospitalier Théodore Simon.



Konservatorium Nadia und Lili Boulanger, Noisy-le-Sec

  • Tage des Kulturerbes 2025 - Eine List von Pierrette
    Freitag, 19. September 2025 - 19:00 ⤏ 20:00

    Une Ruse de Pierrette von der belgischen Komponistin Eva Dell'Acqua (1856 - 1930) ist eine lustige, kurze und flirrende komische Oper, die die mit Hindernissen gespickte Liebesgeschichte von Pierrette und Pierrot erzählt. Wird es Pierrette zwischen Intrigen und rührseligen Liebeserklärungen gelingen, Pierrots Hand zu bekommen?



Nina-Simone-Konservatorium, Romainville

  • Tage des Kulturerbes 2025 - Workshop Collage Kulturerbe
    Sonntag, 21. September 2025 - 14:00 ⤏ 15:30

    Kreativworkshop zur Erstellung von Collagen aus Bildern, Fotos, ausgeschnittenem oder zerrissenem Papier rund um Figuren aus dem Kulturerbe.

    Offen für alle ab 14 Jahren, Plätze auf 15 Personen begrenzt.



  • Heritage Days 2025 - Hommage an Mel Bonis und Amy Beach
    Sonntag, 21. September 2025 - 16:00 ⤏ 17:00

    Konzert und Lesung zu Ehren von Mel Bonis (1858 - 1937) und Amy Beach (1867 - 1944). Verschiedene Stücke als Solo, Duo, Trio mit 1 und 2 Klavieren sowie in kammermusikalischer Besetzung, die während des gesamten Konzerts von Christine Géliot, Musikerin, Autorin und Urenkelin von Mel Bonis, vorgestellt werden.



Le Forum, Boissy-Saint-Léger

  • Heritage Days 2025 - Pionierinnen des Kinos
    Sonntag, 21. September 2025 - 16:00 ⤏ 17:00

    Vorführung von 7 Kurzfilmen der Regisseurinnen Alice Guy (1873 - 1968), Mabel Normand (1892 - 1930) und Mary Ellen Bute (1906 - 1983), begleitet von einem musikalischen Programm, das von der Compagnie Métamorphose zusammengestellt wurde.



Womit werden Sie also beginnen?

Praktische Informationen

Termine und Öffnungszeiten
Von 20. September 2025 bis 21. September 2025

× Unverbindliche Öffnungszeiten: Um die Öffnungszeiten zu bestätigen, wenden Sie sich an die Einrichtung.

    Tarife
    Kostenlos

    Offizielle Seite
    www.lematrimoine.fr

    Comments