Tage des offenen Denkmals 2025 im Rechnungshof von Paris: Das Programm für das Wochenende

< >
Von Cécile de Sortiraparis, Rizhlaine de Sortiraparis, Manon de Sortiraparis · Fotos von Cécile de Sortiraparis · Aktualisiert am 12. September 2025 um 22:23 · Veröffentlicht am 11. September 2018 um 10:54
Die Tage des offenen Denkmals sind wieder da: Am Wochenende des 20. und 21. September 2025 treffen Sie sich in Paris und in der Region Île-de-France. Die Gelegenheit, die Geheimnisse der großen Institutionen der Hauptstadt zu entdecken, darunter auch der Rechnungshof, der Ihnen ein schönes Programm mit Besichtigungen und Animationen vorstellt.

Die Journées du Patrimoine (Tage des Kulturerbes) sind dasEreignis, das Sie zu Beginn des Herbstes nicht verpassen dürfen! Diese jährliche Veranstaltung erwartet Sie am Wochenende des 20. und 21. September 2025 in Paris und der Region Île-de-France zu ihrer 42. Es ist eine Gelegenheit, unser Kulturerbe auf andere Art und Weise zu entdecken, mit meist kostenlosen Besichtigungen, neuen Animationen und Aktivitäten und anderen Überraschungen.

Stellen Sie sich vor: Ein Wochenende lang enthüllen die schönsten Museen, Denkmäler und Schlösser ihre Geheimnisse. Man kann sogar von ganz neuen Besichtigungen an Orten profitieren, die normalerweise für die Öffentlichkeit geschlossen sind! Das darf man auf keinen Fall verpassen.

L'institut de France - les photos -  A7C1910L'institut de France - les photos -  A7C1910L'institut de France - les photos -  A7C1910L'institut de France - les photos -  A7C1910 Tage des offenen Denkmals 2025: Die großen Institutionen in Paris und der Île-de-France zum Entdecken
Anlässlich des Tags des offenen Denkmals 2025 in Paris öffnen die großen Institutionen an diesem Wochenende, dem 20. und 21. September 2025, ausnahmsweise ihre Türen für uns. Von der Banque de France über den Rechnungshof bis hin zu den Ministerien werden sie keine Geheimnisse mehr für Sie haben. [Mehr lesen]

Visuels musée et monument galerie Banque de FranceVisuels musée et monument galerie Banque de FranceVisuels musée et monument galerie Banque de FranceVisuels musée et monument galerie Banque de France Tage des offenen Denkmals 2025: Historische Denkmäler, die man in Paris und der Île-de-France nicht verpassen sollte
Die historischen Bauwerke in Paris und der Region Île-de-France öffnen anlässlich der 42. Europäischen Tage des Denkmals ihre Türen für Sie. Entdecken Sie am Samstag, den 20. und Sonntag, den 21. September 2025 diese geschichtsträchtigen Juwelen mit einem attraktiven Programm für die ganze Familie. [Mehr lesen]

Wenn Sie Lust haben, die Geheimnisse der großen französischen Institutionen zu lüften, dann bietet sich der Rechnungshof als ein Muss an. Diese 1807 von NapoleonI. gegründete Institution ist dafür bekannt, die Regulierung der öffentlichen Haushalte, des Staates, der nationalen öffentlichen Einrichtungen, der öffentlichen Unternehmen oder auch der Sozialversicherung zu kontrollieren.

La Cour des Comptes à Paris - visuels - fotor 1757707696712La Cour des Comptes à Paris - visuels - fotor 1757707696712La Cour des Comptes à Paris - visuels - fotor 1757707696712La Cour des Comptes à Paris - visuels - fotor 1757707696712

Dieses Gebäude im Palais Cambon ist sehr gut erhalten, sodass man hier feinste Arbeiten aus dem frühen 20. Jahrhundert bewundern kann. Das Gebäude wurde eigens für den Rechnungshof errichtet. Die Architektur spiegelt die Institution durch verschiedene Symbole und Allegorien wider, die geschulte Augen zu entziffern wissen.

Um dieses prächtige Gebäude und die darin untergebrachte Institution zu entdecken, müssen Sie die Türen des Palais Cambon aufstoßen, das als historisches Monument eingestuft ist und im 1. Pariser Arrondissement auf Sie wartet.

Das Programm der Heritage Days 2025 im Rechnungshof in Paris :

  • Erfahren Sie mehr über eine Prüfung des Rechnungshofs, von A bis Z
    Samstag, 20. September 2025 - 10:30 Uhr ⤏ 17:30 Uhr | Sonntag, 21. September 2025 - 10:30 Uhr ⤏ 17:30 Uhr

    ### Die Berichte des Rechnungshofs werden kein Geheimnis mehr für Sie sein.

    Die Berichte des Rechnungshofs werden von seinen sechs thematischen Kammern erstellt.

    Die Abteilung für öffentliche Berichte und Programme (SRPP) des Hofes, die vom Generalberichterstatter geleitet wird, ist eine Querschnittsabteilung, die sowohl vor als auch nach der Erstellung dieser Berichte tätig ist: Im Vorfeld koordiniert und moderiert sie die Vorbereitung des Arbeitsprogramms des Hofes in Verbindung mit den Kammern, während sie im Nachgang die Veröffentlichungen, insbesondere den jährlichen öffentlichen Bericht (RPA), mit Hilfe ihrer Redaktionseinheit fertigstellt. Schließlich steuert sie den jährlich vom Hof erstellten Bericht über die Folgemaßnahmen zu den Empfehlungen.

    Das Team der Abteilung für öffentliche Berichte und Programme (SRPP) wird alle Ihre Fragen beantworten.

    ### Der Rechnungshof ist den Europäischen Tagen des Denkmals treu und wird seine Türen am Samstag, den 20. und Sonntag, den 21. September 2025 erneut für Sie öffnen.

    Ein außergewöhnliches architektonisches Erbe

    Die einmalige Gelegenheit, geschichtsträchtige Orte zu besichtigen: den Palais Cambon und den Tour Chicago, emblematische Werke des Architekten Constant Moyaux, deren majestätische Fassaden und die Ehrentreppe in das Zusatzinventar der historischen Denkmäler aufgenommen wurden.

    Entdecken Sie auch die Galerie Philippe Séguin, die durch ein Fresko von Bernar Venet veredelt wurde, sowie die Grand'Chambre, in der jedes Jahr symbolische Veranstaltungen des Rechnungshofs stattfinden.

    Ein kostenloser Audioguide, den Sie auf Ihr Smartphone herunterladen können, begleitet Sie auf Ihrer Entdeckungsreise.

    Ein informativer und pädagogischer Besuch

    Auf dem freien und beschilderten Rundgang erfahren Sie auch mehr über den Rechnungshof, eine Institution, die sich ständig weiterentwickelt, um den Bürgerinnen und Bürgern stets zur Seite zu stehen.

    Nutzen Sie dieses Wochenende, um mit den Menschen zu sprechen, die diese Institution am Leben erhalten. Richter, Staatsanwälte und Mitarbeiter werden anwesend sein, um Ihnen einen Einblick in ihre Aufgaben und ihre Arbeit zu geben und alle Ihre Fragen zu beantworten.

    Verpassen Sie nicht den Bürgerdialog mit Pierre Moscovici, dem Ersten Präsidenten des Gerichtshofs, ein Moment des Austauschs, der für alle offen ist.

    Eine Veranstaltung für die ganze Familie

    Unsere jüngsten Besucher können den Rundgang mithilfe eines speziell für sie entworfenen Spielehefts verfolgen und sich in einem für sie reservierten Bereich spielerisch über die Aufgaben des Hofes informieren.

    Um Ihr Erlebnis zu bereichern, sollten Sie unbedingt eine der Märchenaufführungen zum Thema öffentliche Finanzen besuchen, die von der Vereinigung La Cour des contes (Der Märchenhof) angeboten werden.

    Barrierefreiheit

    Sie haben eine Behinderung? Kontaktieren Sie uns im Voraus, um Ihren Besuch so gut wie möglich zu organisieren: mailto:)courdescomptes@ccomptes.frcourdescomptes@ccomptes.fr

    Während des Wochenendes werden Führungen in Gebärdensprache angeboten. Die genauen Zeiten können Sie unserem Programm entnehmen, das in Kürze auf unserer Website veröffentlicht wird: www.ccomptes.fr

    Das vollständige Programm wird in Kürze auf unserer Website veröffentlicht: www.ccomptes.fr



  • Nehmen Sie an einer Präsentation eines Berichts des Rechnungshofs teil
    Samstag, 20. September 2025 - 10:30 Uhr ⤏ 17:30 Uhr | Sonntag, 21. September 2025 - 10:30 Uhr ⤏ 17:30 Uhr

    Die Richter und Staatsanwälte des Rechnungshofs bieten Ihnen während der Europäischen Tage des Denkmals klare und prägnante Präsentationen von symbolträchtigen Berichten des Hofes, die in den letzten 18 Monaten veröffentlicht wurden. Im Anschluss an diese Kurzpräsentationen findet ein Austausch mit den Besuchern statt - ein privilegierter Moment, um all Ihre Fragen an das Kontrollpersonal der Institution zu stellen.

    Unser Programm und die Liste der vorgestellten Berichte werden im September auf unserer Website www.ccomptes.fr veröffentlicht.

    ### Der Rechnungshof ist den Europäischen Tagen des Denkmals treu und wird seine Türen am Samstag, den 20. und Sonntag, den 21. September 2025 erneut für Sie öffnen.

    Ein außergewöhnliches architektonisches Erbe

    Die einmalige Gelegenheit, geschichtsträchtige Orte zu besichtigen: den Palais Cambon und den Tour Chicago, emblematische Werke des Architekten Constant Moyaux, deren majestätische Fassaden und die Ehrentreppe in das Zusatzinventar der historischen Denkmäler aufgenommen wurden.

    Entdecken Sie auch die Galerie Philippe Séguin, die durch ein Fresko von Bernar Venet veredelt wurde, sowie die Grand'Chambre, in der jedes Jahr symbolische Veranstaltungen des Rechnungshofs stattfinden.

    Ein kostenloser Audioguide, den Sie auf Ihr Smartphone herunterladen können, begleitet Sie auf Ihrer Entdeckungsreise.

    Ein informativer und pädagogischer Besuch

    Auf dem freien und beschilderten Rundgang erfahren Sie auch mehr über den Rechnungshof, eine Institution, die sich ständig weiterentwickelt, um den Bürgerinnen und Bürgern stets zur Seite zu stehen.

    Nutzen Sie dieses Wochenende, um mit den Menschen zu sprechen, die diese Institution am Leben erhalten. Richter, Staatsanwälte und Mitarbeiter werden anwesend sein, um Ihnen einen Einblick in ihre Aufgaben und ihre Arbeit zu geben und alle Ihre Fragen zu beantworten.

    Verpassen Sie nicht den Bürgerdialog mit Pierre Moscovici, dem Ersten Präsidenten des Gerichtshofs, ein Moment des Austauschs, der für alle offen ist.

    Eine Veranstaltung für die ganze Familie

    Unsere jüngsten Besucher können den Rundgang mithilfe eines speziell für sie entworfenen Spielehefts verfolgen und sich in einem für sie reservierten Bereich spielerisch über die Aufgaben des Hofes informieren.

    Um Ihr Erlebnis zu bereichern, sollten Sie unbedingt eine der Märchenaufführungen zum Thema öffentliche Finanzen besuchen, die von der Vereinigung La Cour des contes (Der Märchenhof) angeboten werden.

    Barrierefreiheit

    Sie haben eine Behinderung? Kontaktieren Sie uns im Voraus, um Ihren Besuch bestmöglich zu organisieren: [courdescomptes](mailto:courdescomptes@ccomptes.fr).

    Während des Wochenendes werden Führungen in Gebärdensprache stattfinden. Die Uhrzeiten sind in unserem Programm zu finden, das demnächst auf unserer Website veröffentlicht wird: www.ccomptes.fr

    Praktische Informationen

    Freier Eintritt, keine Reservierung erforderlich.

    Von 10:30 bis 17:30 Uhr (letzter Einlass).

    Das vollständige Programm wird in Kürze auf unserer Website online sein: www.ccomptes.fr



  • Der Rechnungshof öffnet Ihnen die Türen des Palais Cambon und seiner Erbstücksammlung
    Samstag, 20. September 2025 - 10:30 Uhr ⤏ 17:30 Uhr | Sonntag, 21. September 2025 - 10:30 Uhr ⤏ 17:30 Uhr

    ### Entdecken Sie eine einzigartige Architektur, die aus einem akademischen Palast und einem Turm besteht, der von den ersten Wolkenkratzern Chicagos inspiriert wurde.

    Dieser außergewöhnliche Ort ist das Schmuckkästchen einer Erbschaftsbibliothek, die :

    - literarische Werke von Richtern und Staatsanwälten (Pierre Moinot-Fonds, im Cercle),

    - die symbolträchtigen historischen Werke der Gerichtsbarkeit (historischer Bestand zum Teil in der Galerie Philippe Séguin), darunter eine Reihe von Originalbriefen von Napoleon.

    Neben allen Fachleuten des Rechnungshofs, die für Ihren Empfang zuständig sind, beantwortet auch die Direktion für Dokumentation und Archive Ihre Fragen zum Erbe des Hofes und zu den aktuellen Herausforderungen der Dokumentenverwaltung.

    ### Als treuer Teilnehmer an den Europäischen Tagen des Kulturerbes wird der Rechnungshof am Samstag, den 20. und Sonntag, den 21. September 2025 erneut seine Türen für Sie öffnen.

    Ein außergewöhnliches architektonisches Erbe

    Die einzigartige Gelegenheit, geschichtsträchtige Orte zu besichtigen: den Palais Cambon und den Tour Chicago, emblematische Werke des Architekten Constant Moyaux, deren majestätische Fassaden und die Ehrentreppe in das Zusatzinventar der historischen Denkmäler aufgenommen wurden.

    Entdecken Sie auch die Galerie Philippe Séguin, die durch ein Fresko von Bernar Venet veredelt wurde, sowie die Grand'Chambre, in der jedes Jahr symbolische Veranstaltungen des Rechnungshofs stattfinden.

    Ein kostenloser Audioguide, den Sie auf Ihr Smartphone herunterladen können, begleitet Sie auf Ihrer Entdeckungsreise.

    Ein informativer und pädagogischer Besuch

    Auf dem freien und beschilderten Rundgang erfahren Sie auch mehr über den Rechnungshof, eine Institution, die sich ständig weiterentwickelt, um den Bürgerinnen und Bürgern stets zur Seite zu stehen.

    Nutzen Sie dieses Wochenende, um mit den Menschen zu sprechen, die diese Institution am Leben erhalten. Richter, Staatsanwälte und Mitarbeiter werden anwesend sein, um Ihnen einen Einblick in ihre Aufgaben und ihre Arbeit zu geben und alle Ihre Fragen zu beantworten.

    Verpassen Sie nicht den Bürgerdialog mit Pierre Moscovici, dem Ersten Präsidenten des Gerichtshofs, ein Moment des Austauschs, der für alle offen ist.

    Eine Veranstaltung für die ganze Familie

    Unsere jüngsten Besucher können den Rundgang mithilfe eines speziell für sie entworfenen Spielehefts verfolgen und sich in einem für sie reservierten Bereich spielerisch über die Aufgaben des Hofes informieren.

    Um Ihr Erlebnis zu bereichern, sollten Sie unbedingt eine der Märchenaufführungen zum Thema öffentliche Finanzen besuchen, die von der Vereinigung La Cour des contes" angeboten werden.

    Barrierefreiheit

    Sie haben eine Behinderung? Kontaktieren Sie uns im Voraus, um Ihren Besuch optimal zu organisieren: mailto:[courdescomptes](mailto:courdescomptes@ccomptes.fr )courdescomptes@ccomptes.fr

    Während des Wochenendes werden Führungen in Gebärdensprache angeboten. Die genauen Uhrzeiten finden Sie in unserem Programm, das demnächst auf unserer Website veröffentlicht wird: www.ccomptes.fr

    Praktische Informationen

    Freier Eintritt, keine Reservierung erforderlich.

    Von 10:30 bis 17:30 Uhr (letzter Einlass).

    Das vollständige Programm wird in Kürze auf unserer Website online sein: www.ccomptes.fr



  • Entdecken Sie die verschiedenen Berufe im Rechnungshof
    Samstag, 20. September 2025 - 10:30 Uhr ⤏ 17:30 Uhr | Sonntag, 21. September 2025 - 10:30 Uhr ⤏ 17:30 Uhr

    ### Die Direktion für Personalressourcen wird anwesend sein, um alle Ihre Fragen zu beantworten.

    Das Funktionieren des Hofes hängt von seinen Humanressourcen ab. Frauen und Männer aus verschiedenen Bereichen arbeiten daran, die Ordnungsmäßigkeit, Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit der Verwendung öffentlicher Gelder zu überprüfen.

    Die dynamische Einstellungspolitik des Hofes gewährleistet, dass verschiedene Profile - Beamte oder Vertragsbedienstete - in den Bereichen Kontrolle, Unterstützung der Kontrolle sowie in administrativen, technischen und digitalen Funktionen eingesetzt werden können.

    Alle unsere Stellenangebote stehen Personen offen, die als behinderte Arbeitnehmer anerkannt sind.

    Der Rechnungshof setzt sich besonders für die berufliche Gleichstellung von Frauen und Männern, die Verhinderung von Diskriminierungen und die Förderung der Vielfalt ein.

    Die Finanzgerichte (Rechnungshof und regionale und territoriale Rechnungskammern) haben das Label für berufliche Gleichstellung von Frauen und Männern erhalten, das im April 2023 von der AFNOR zertifiziert wurde.

    Wer arbeitet beim Rechnungshof? Wie kann man dort ein Praktikum absolvieren? Wie kann man Finanzrichter werden?

    Hier finden Sie Antworten auf all Ihre Fragen.

    ### Der Rechnungshof ist den Europäischen Tagen des Kulturerbes treu und wird seine Türen am Samstag, den 20. und Sonntag, den 21. September 2025 erneut für Sie öffnen.

    Ein außergewöhnliches architektonisches Erbe

    Die einmalige Gelegenheit, geschichtsträchtige Orte zu besichtigen: den Palais Cambon und den Tour Chicago, emblematische Werke des Architekten Constant Moyaux, deren majestätische Fassaden und die Ehrentreppe in das Zusatzinventar der historischen Denkmäler aufgenommen wurden.

    Entdecken Sie auch die Galerie Philippe Séguin, die durch ein Fresko von Bernar Venet veredelt wurde, sowie die Grand'Chambre, in der jedes Jahr symbolische Veranstaltungen des Rechnungshofs stattfinden.

    Ein kostenloser Audioguide, den Sie auf Ihr Smartphone herunterladen können, begleitet Sie auf Ihrer Entdeckungsreise.

    Ein informativer und pädagogischer Besuch

    Auf dem freien und beschilderten Rundgang erfahren Sie auch mehr über den Rechnungshof, eine Institution, die sich ständig weiterentwickelt, um den Bürgerinnen und Bürgern stets zur Seite zu stehen.

    Nutzen Sie dieses Wochenende, um mit den Menschen zu sprechen, die diese Institution am Leben erhalten. Richter, Staatsanwälte und Mitarbeiter werden anwesend sein, um Ihnen einen Einblick in ihre Aufgaben und ihre Arbeit zu geben und alle Ihre Fragen zu beantworten.

    Verpassen Sie nicht den Bürgerdialog mit Pierre Moscovici, dem Ersten Präsidenten des Gerichtshofs, ein Moment des Austauschs, der für alle offen ist.

    Eine Veranstaltung für die ganze Familie

    Unsere jüngsten Besucher können den Rundgang mithilfe eines speziell für sie entworfenen Spielehefts verfolgen und sich in einem für sie reservierten Bereich spielerisch über die Aufgaben des Hofes informieren.

    Um Ihr Erlebnis zu bereichern, sollten Sie unbedingt eine der Märchenaufführungen zum Thema öffentliche Finanzen besuchen, die von der Vereinigung La Cour des contes" angeboten werden.

    Barrierefreiheit

    Sie haben eine Behinderung? Kontaktieren Sie uns im Voraus, um Ihren Besuch optimal zu organisieren: mailto:[courdescomptes](mailto:courdescomptes@ccomptes.fr )courdescomptes@ccomptes.fr

    Während des Wochenendes werden Führungen in Gebärdensprache angeboten. Die genauen Zeiten können Sie unserem Programm entnehmen, das in Kürze auf unserer Website veröffentlicht wird: www.ccomptes.fr

    Das vollständige Programm wird in Kürze auf unserer Website veröffentlicht: www.ccomptes.fr



  • Der Chicago-Turm: ein ungewöhnliches Gebäude mitten in Paris
    Samstag, 20. September 2025 - 10:30 Uhr ⤏ 17:30 Uhr | Sonntag, 21. September 2025 - 10:30 Uhr ⤏ 17:30 Uhr

    Entdecken Sie einen der ersten Wolkenkratzer der Hauptstadt, der feuerfest gebaut wurde und von der Straße aus nicht zu sehen ist!

    Gehen Sie durch die Türen des Palais Cambon, in dem der Rechnungshof untergebracht ist, und entdecken Sie seinen ehemaligen Archivturm. Aufgrund seiner architektonischen Inspiration wird er auch Tour Chicago genannt. Mit seinen zehn oberirdischen Stockwerken (zwei im Untergeschoss) ist der Tour Chicago einer der ersten Wolkenkratzer der Hauptstadt. Der Turm wurde 1898 aus nicht brennbaren Materialien errichtet, um die Archive des Rechnungshofs so sicher wie möglich unterzubringen.

    Im Jahr 2009 wurde der Turm in einen Büroturm umgewandelt.

    Der Chicago-Turm ist nur vom Inneren des Palais Cambon aus zu sehen.

    Im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals wird der Rechnungshof am Samstag, den 20. und Sonntag, den 21. September 2025 erneut seine Türen für Sie öffnen.

    Ein außergewöhnliches architektonisches Erbe

    Die einzigartige Gelegenheit, geschichtsträchtige Orte zu besichtigen: den Palais Cambon und den Chicago-Turm, emblematische Werke des Architekten Constant Moyaux, deren majestätische Fassaden und die Ehrentreppe in das Zusatzinventar der historischen Denkmäler aufgenommen wurden.

    Entdecken Sie auch die Galerie Philippe Séguin, die durch ein Fresko von Bernar Venet veredelt wurde, sowie die Grand'Chambre, in der jedes Jahr symbolische Veranstaltungen des Rechnungshofs stattfinden.

    Ein kostenloser Audioguide, den Sie auf Ihr Smartphone herunterladen können, begleitet Sie auf Ihrer Entdeckungsreise.

    Ein informativer und pädagogischer Besuch

    Auf dem freien und beschilderten Rundgang erfahren Sie auch mehr über den Rechnungshof, eine Institution, die sich ständig weiterentwickelt, um den Bürgerinnen und Bürgern stets zur Seite zu stehen.

    Nutzen Sie dieses Wochenende, um mit den Menschen zu sprechen, die diese Institution am Leben erhalten. Richter, Staatsanwälte und Mitarbeiter werden anwesend sein, um Ihnen einen Einblick in ihre Aufgaben und ihre Arbeit zu geben und alle Ihre Fragen zu beantworten.

    Verpassen Sie nicht den Bürgerdialog mit Pierre Moscovici, dem Ersten Präsidenten des Gerichtshofs, ein Moment des Austauschs, der für alle offen ist.

    Eine Veranstaltung für die ganze Familie

    Unsere jüngsten Besucher können den Rundgang mithilfe eines speziell für sie entworfenen Spielehefts verfolgen und sich in einem für sie reservierten Bereich spielerisch über die Aufgaben des Hofes informieren.

    Um Ihr Erlebnis zu bereichern, sollten Sie unbedingt eine der Märchenaufführungen zum Thema öffentliche Finanzen besuchen, die von der Vereinigung La Cour des contes" angeboten werden.

    Barrierefreiheit

    Sie haben eine Behinderung? Kontaktieren Sie uns im Voraus, um Ihren Besuch optimal zu organisieren: mailto:[courdescomptes](mailto:courdescomptes@ccomptes.fr )courdescomptes@ccomptes.fr

    Während des Wochenendes werden Führungen in Gebärdensprache angeboten. Die genauen Zeiten können Sie unserem Programm entnehmen, das in Kürze auf unserer Website veröffentlicht wird: www.ccomptes.fr

    Das vollständige Programm wird in Kürze auf unserer Website veröffentlicht: www.ccomptes.fr



  • Den Rechnungshof spielerisch entdecken!
    Samstag, 20. September 2025 - 10:30 Uhr ⤏ 17:30 Uhr | Sonntag, 21. September 2025 - 10:30 Uhr ⤏ 17:30 Uhr

    ### Der Rechnungshof bietet dem jungen Publikum die Möglichkeit, seine Aufgaben und sein Erbe durch mehrere spielerische Aktivitäten zu entdecken...

    Der Rechnungshof wird am Wochenende der Europäischen Tage des Kulturerbes mehrere Aktivitäten anbieten, die Kindern Spaß machen und ihnen gleichzeitig die Möglichkeit geben, etwas zu lernen.

    Ein "Spielbuch" führt sie auf einem freien und beschilderten Rundgang durch die Aufgaben des Rechnungshofs und sein Erbe. Sie können auch an der Bemalung eines riesigen Wandbildes teilnehmen.

    Auf dem Rundgang wird ein Jugendraum eingerichtet, in dem zahlreiche Aktivitäten für alle Altersgruppen angeboten werden: Puzzles, Kartenspiele, Rebus, Suchen und Finden?

    ### Der Rechnungshof ist den Europäischen Tagen des Kulturerbes treu und wird am Samstag, den 20. und Sonntag, den 21. September 2025 erneut seine Türen für Sie öffnen.

    Ein außergewöhnliches architektonisches Erbe

    Die einmalige Gelegenheit, geschichtsträchtige Orte zu besichtigen: den Palais Cambon und den Tour Chicago, emblematische Werke des Architekten Constant Moyaux, deren majestätische Fassaden und die Ehrentreppe in das Zusatzinventar der historischen Denkmäler aufgenommen wurden.

    Entdecken Sie auch die Galerie Philippe Séguin, die durch ein Fresko von Bernar Venet veredelt wurde, sowie die Grand'Chambre, in der jedes Jahr symbolische Veranstaltungen des Rechnungshofs stattfinden.

    Ein kostenloser Audioguide, den Sie auf Ihr Smartphone herunterladen können, begleitet Sie auf Ihrer Entdeckungsreise.

    Ein informativer und pädagogischer Besuch

    Auf dem freien und beschilderten Rundgang erfahren Sie auch mehr über den Rechnungshof, eine Institution, die sich ständig weiterentwickelt, um den Bürgerinnen und Bürgern stets zur Seite zu stehen.

    Nutzen Sie dieses Wochenende, um mit den Menschen zu sprechen, die diese Institution am Leben erhalten. Richter, Staatsanwälte und Mitarbeiter werden anwesend sein, um Ihnen einen Einblick in ihre Aufgaben und ihre Arbeit zu geben und alle Ihre Fragen zu beantworten.

    Verpassen Sie nicht den Bürgerdialog mit Pierre Moscovici, dem Ersten Präsidenten des Gerichtshofs, ein Moment des Austauschs, der für alle offen ist.

    Eine Veranstaltung für die ganze Familie

    Unsere jüngsten Besucher können den Rundgang mithilfe eines speziell für sie entworfenen Spielehefts verfolgen und sich in einem für sie reservierten Bereich spielerisch über die Aufgaben des Hofes informieren.

    Um Ihr Erlebnis zu bereichern, sollten Sie unbedingt eine der Märchenaufführungen zum Thema öffentliche Finanzen besuchen, die von der Vereinigung La Cour des contes (Der Märchenhof) angeboten werden.

    Barrierefreiheit

    Sie haben eine Behinderung? Kontaktieren Sie uns im Voraus, um Ihren Besuch bestmöglich zu organisieren: [courdescomptes](mailto:courdescomptes@ccomptes.fr).

    Während des Wochenendes werden Führungen in Gebärdensprache stattfinden. Die Uhrzeiten sind in unserem Programm zu finden, das demnächst auf unserer Website veröffentlicht wird: www.ccomptes.fr

    Praktische Informationen

    Freier Eintritt, keine Reservierung erforderlich.

    Von 10:30 bis 17:30 Uhr (letzter Einlass).

    Das vollständige Programm wird in Kürze auf unserer Website online sein: www.ccomptes.fr



  • Entdecken Sie das außergewöhnliche Erbe des Rechnungshofs
    Samstag, 20. September 2025 - 10:30 Uhr ⤏ 17:30 Uhr | Sonntag, 21. September 2025 - 10:30 Uhr ⤏ 17:30 Uhr

    Der Rechnungshof bleibt den Europäischen Tagen des Denkmals treu und öffnet Ihnen am Samstag, den 20. und Sonntag, den 21. September 2025 erneut seine Türen.

    ### Ein außergewöhnliches architektonisches Erbe

    Die einmalige Gelegenheit, geschichtsträchtige Orte zu besichtigen: den Palais Cambon und den Tour Chicago, emblematische Werke des Architekten Constant Moyaux, deren majestätische Fassaden und die Ehrentreppe in das Zusatzinventar der historischen Denkmäler aufgenommen wurden.

    Entdecken Sie auch die Galerie Philippe Séguin, die durch ein Fresko von Bernar Venet veredelt wurde, sowie die Grand'Chambre, in der jedes Jahr symbolische Veranstaltungen des Rechnungshofs stattfinden.

    Ein kostenloser Audioguide, den Sie auf Ihr Smartphone herunterladen können, begleitet Sie auf Ihrer Entdeckungsreise.

    ### Ein informativer und pädagogischer Besuch

    Auf dem freien und beschilderten Rundgang erfahren Sie auch mehr über den Rechnungshof, eine Institution, die sich ständig weiterentwickelt, um den Bürgerinnen und Bürgern stets zur Seite zu stehen.

    Nutzen Sie dieses Wochenende, um mit den Menschen zu sprechen, die diese Institution am Leben erhalten. Richter, Staatsanwälte und Mitarbeiter werden anwesend sein, um Ihnen einen Einblick in ihre Aufgaben und ihre Arbeit zu geben und alle Ihre Fragen zu beantworten.

    Verpassen Sie nicht den Bürgerdialog mit Pierre Moscovici, dem Ersten Präsidenten des Gerichtshofs, ein Moment des Austauschs, der für alle offen ist.

    ### Eine Veranstaltung für die ganze Familie

    Unsere jüngsten Besucher können den Rundgang mithilfe eines speziell für sie entworfenen Spielehefts verfolgen und in einem für sie reservierten Bereich spielerisch die Aufgaben des Gerichtshofs kennen lernen.

    Um Ihr Erlebnis zu bereichern, sollten Sie unbedingt eine der Märchenaufführungen zum Thema öffentliche Finanzen besuchen, die von der Vereinigung La Cour des contes" angeboten werden.

    ### Barrierefreiheit

    Sie haben eine Behinderung? Kontaktieren Sie uns im Voraus, um Ihren Besuch bestmöglich zu organisieren: courdescomptes@ccomptes.fr

    Während des Wochenendes werden Führungen in Gebärdensprache stattfinden. Die Uhrzeiten können Sie unserem Programm entnehmen, das demnächst auf unserer Website veröffentlicht wird: www.ccomptes.fr

    ### Praktische Informationen

    Freier Eintritt, keine Reservierung erforderlich.

    Von 10:30 bis 17:30 Uhr (letzter Einlass).

    Das vollständige Programm wird in Kürze auf unserer Website online sein: www.ccomptes.fr



  • Märchenaufführungen: Der Märchenhof im Rechnungshof
    Samstag, 20. September 2025 - 12:00 Uhr ⤏ 12:30, 14:00 Uhr ⤏ 14:30, 15:00 Uhr ⤏ 15:30, 16:00 Uhr ⤏ 16:30 Uhr | Sonntag, 21. September 2025 - 12:00 Uhr ⤏ 12:30, 14:00 Uhr ⤏ 14:30, 15:00 Uhr ⤏ 15:30 Uhr

    ### Hören Sie zu und nehmen Sie an den erzählten Aufführungen rund um die Geschichte des Palais Cambon und des Rechnungshofs teil.

    An den Tagen des Kulturerbes nehmen Sie die Geschichtenerzähler von La Cour des Contes mit auf eine imaginäre Reise ins Herz des Palais Cambon. Auf dem Programm stehen halbstündige Sitzungen mit Geschichten, in denen makellose Richter, sympathische Betrüger und akribische Buchhalter aufeinandertreffen!

    Aufführungen am Samstag, den 20. September (12 Uhr, 14 Uhr, 15 Uhr und 16 Uhr) und Sonntag, den 21. September (12 Uhr, 14 Uhr, 15 Uhr).

    ### Als treuer Teilnehmer an den Europäischen Tagen des Kulturerbes wird der Rechnungshof am Samstag, den 20. und Sonntag, den 21. September 2025 erneut seine Türen für Sie öffnen.

    Ein außergewöhnliches architektonisches Erbe

    Die einzigartige Gelegenheit, geschichtsträchtige Orte zu besichtigen: den Palais Cambon und den Tour Chicago, emblematische Werke des Architekten Constant Moyaux, deren majestätische Fassaden und die Ehrentreppe in das Zusatzinventar der historischen Denkmäler aufgenommen wurden.

    Entdecken Sie auch die Galerie Philippe Séguin, die durch ein Fresko von Bernar Venet veredelt wurde, sowie die Grand'Chambre, in der jedes Jahr symbolische Veranstaltungen des Rechnungshofs stattfinden.

    Ein kostenloser Audioguide, den Sie auf Ihr Smartphone herunterladen können, begleitet Sie auf Ihrer Entdeckungsreise.

    Ein informativer und pädagogischer Besuch

    Auf dem freien und beschilderten Rundgang erfahren Sie auch mehr über den Rechnungshof, eine Institution, die sich ständig weiterentwickelt, um den Bürgerinnen und Bürgern stets zur Seite zu stehen.

    Nutzen Sie dieses Wochenende, um mit den Menschen zu sprechen, die diese Institution am Leben erhalten. Richter, Staatsanwälte und Mitarbeiter werden anwesend sein, um Ihnen einen Einblick in ihre Aufgaben und ihre Arbeit zu geben und alle Ihre Fragen zu beantworten.

    Verpassen Sie nicht den Bürgerdialog mit Pierre Moscovici, dem Ersten Präsidenten des Gerichtshofs, ein Moment des Austauschs, der für alle offen ist.

    Eine Veranstaltung für die ganze Familie

    Unsere jüngsten Besucher können den Rundgang mithilfe eines speziell für sie entworfenen Spielehefts verfolgen und sich in einem für sie reservierten Bereich spielerisch über die Aufgaben des Hofes informieren.

    Um Ihr Erlebnis zu bereichern, sollten Sie unbedingt eine der Märchenaufführungen zum Thema öffentliche Finanzen besuchen, die von der Vereinigung La Cour des contes (Der Märchenhof) angeboten werden.

    Barrierefreiheit

    Sie haben eine Behinderung? Kontaktieren Sie uns im Voraus, um Ihren Besuch so gut wie möglich zu organisieren: courdescomptes@ccomptes.fr

    Während des Wochenendes werden Führungen in Gebärdensprache stattfinden. Die Uhrzeiten sind in unserem Programm zu finden, das demnächst auf unserer Website veröffentlicht wird: www.ccomptes.fr

    Praktische Informationen

    Freier Eintritt, keine Reservierung erforderlich.

    Von 10:30 bis 17:30 Uhr (letzter Einlass).

    Das vollständige Programm wird in Kürze auf unserer Website online sein: www.ccomptes.fr



Dieser Test wurde im Rahmen einer beruflichen Einladung durchgeführt. Sollten Ihre Erfahrungen von unseren abweichen, teilen Sie uns dies bitte mit.

Praktische Informationen

Termine und Öffnungszeiten
Von 20. September 2025 bis 21. September 2025

× Unverbindliche Öffnungszeiten: Um die Öffnungszeiten zu bestätigen, wenden Sie sich an die Einrichtung.

    Standort

    13 Rue Cambon
    75001 Paris 1

    Route berechnen

    Tarife
    Kostenlos

    Offizielle Seite
    www.ccomptes.fr

    Comments