Die Domaine de Dampierre, die von den 1980er Jahren bis 2019 für die Öffentlichkeit nur schwer zugänglich war, bereitet sich auf eine neue Ära vor. Am 23. März wird dieser Schatz im Vallée de Chevreuse (Yvelines) endlich ganzjährig seine Gärten und seinen Waldpark öffnen, wobei der Eintritt für Personen unter 18 Jahren kostenlos ist.
Pascal und sein Team arbeiten also unter der Leitung des neuen Eigentümers ab 2019 daran, die verschiedenen Etappen der Restaurierungsprojekte und Arbeiten an der 400 Hektar großen Domäne zu koordinieren. Die Domäne besteht aus Außenanlagen, von denen 80 Hektar des Gartens für die Öffentlichkeit zugänglich sind, und verfügt über ein Hauptschloss aus der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts sowie zahlreiche verschiedene Bereiche (Naturkundemuseum aus dem 19. Jahrhundert...) des Kulturerbes und der Geschichte, die es aufzuwerten und der breiten Öffentlichkeit in der Region Ile-de-France, auf nationaler und bald auch auf internationaler Ebene zu vermitteln gilt.
"Wir müssen das Erbe ausschließlich über die Außenanlagen zur Geltung bringen, bis mindestens 2025, wenn das innere Schloss renoviert wird. Um dies zu erreichen, wissen wir, dass der Impact von Sortir à Paris wichtig ist: Wir hatten eine Veranstaltung mit 2500 Besuchern gehabt: Viele der Besucher kamen für das, was in dem Artikel von Sortir à Paris stand. Da haben wir den Impact Ihres Artikels gemessen: Unser Programm auf dem Plakat war anders als die Fotos, die My (unsere Journalistin,Anm. d. Red.) in dem Artikel verbreitet hatte: Die Besucher waren gekommen, um das zu sehen!"
"Herr Mulliez hat die Auberge du Château gekauft , die gegenüber dem Schloss liegt. Das Restaurant wurde im Mai 2023 wiedereröffnet, um unsere Küchenchefin Elisabeth Passédat zu beherbergen, und wir haben Hotelarbeiten durchgeführt, um die 15 Zimmer zu eröffnen, die für die Entwicklung unseres Seminargeschäfts unerlässlich sind.
" Sie begann im Mai 2023 und wurde mehrmals von verschiedenen Medien kontaktiert. Sie berichtete von der Erfahrung, dass sie von einem Advertorial (einem auf Gartenarbeit und Dekoration spezialisierten Medium) für die Veröffentlichung einer Beilage "über den Tisch gezogen" wurde, weil sie dachte, es handele sich um eine andere bekannte Schlagzeile: Der Gastwirt zahlte 700 Euro, ohne dass sie davon in Bezug auf die Besucherzahlen profitierte."
"Auch in diesem Jahr wurde die Betreiberin der Herberge von einem großen nationalen Fernsehsender kontaktiert, der für mehrere tausend Euro unter dem Deckmantel eines "Artikels" Fotos und Videos für eine angebliche Veröffentlichung auf ihrer Website anbot, was sich wiederum nicht auf die Besucherzahlen auswirkte."
"Unsere Besucher an der Basis sind wirklich an der Basis aus der Region Paris (78 und 91). Und wenn wir einen Artikel von Sortir à Paris haben, kommen unsere Besucher von weiter her. Dank Sortir à Paris haben wir ein viel breiteres Publikum, was die geografische Öffnung betrifft".
Ein Team, das von Pascal (Generaldirektor) angeführt wird :
"Ich kannte Dampierre dem Namen nach als Teil der Kultur und der Kunstgeschichte, ohne es besucht zu haben. Ich wurde über die Beschreibung eines Projekts angeworben, ohne mir zu sagen, wer und wo. Und im Austausch erriet ich, dass es sich um das Château de Dampierre handelte. Zu diesem Zeitpunkt war ich im Schloss Chambord in der Direktion für Gebäude und Gärten tätig. Ich kam im Januar 2019 hierher, mit dem Wunsch, den reinen Betrieb zu entwickeln. Ich kannte das Chevreuse-Tal nicht gut".
... ergänzt durch Vanessa (Leiterin der Öffentlichkeitsarbeit), Célia und Malvina :
"Ich komme aus dem Vallée de Chevreuse und habe immer entweder in St-Quentin oder im Vallée de Chevreuse gewohnt: Ich habe im Schloss von Breteuil gearbeitet, das 5 km von hier entfernt liegt, und 8 Jahre im öffentlichen Dienst auf der anderen Seite des Regionalen Naturparks des Tals, im Rathaus von Montfort-L'Amaury: Vermittlung, Fremdenführer, Aufwertung des Kulturerbes Ich habe einen Master in Geschichte gemacht und bin von der Region begeistert: Ich kannte Dampierre, aber wie Pascal war ich nie zurückgekehrt, weil es wirklich exklusive Besuche waren, die für Gruppen organisiert wurden, die sich dort aufhielten. Man hatte in der Region vor allem vom Verkauf der Bibliothek durch Christie's oder von den kommerziellen Jagden des Präsidenten gehört."
"Die Ankunft von Herrn Mulliez hat den Riegel der Domaine ges prengt: Er hätte sich vielleicht gewünscht, das Ganze zu privatisieren, hat aber genau das Gegenteil getan. Es ist eine der größten Baustellen eines privaten Gebäudes, das jedoch für die Öffentlichkeit zugänglich ist und auf diesen Empfang der breiten Öffentlichkeit ausgerichtet ist."
"Das Team wird ergänzt durch Célia, Vanessas Stellvertreterin, die sich um die touristische Entwicklung und die Konferenzen und Seminare, unsere Empfangsräume, kümmert. Und Malvina ist unsere Auszubildende im kaufmännischen Bereich. Draußen haben wir unsere Reinigungskräfte und einen Verwalter, dazu die Geschäfte, den Reitsportbereich: ein Führer für das Gespann, eine Führerin, ein Pferdepfleger... Und eine ganze Welt: Ponys, Schafe, Rinder auf der Weide...".
Öffnungfür die Öffentlichkeit und Demokratisierung von Kultur und Kulturerbe: Gründe für die Existenz des Landguts
Die erste Eröffnung findet 2019 statt: Der Eigentümer hat die Domäne 2018 von der Familie de Luygnes gekauft. Bis die Infrastruktur aufgebaut war, fand die Eröffnung Ende März 2019 statt. Pascal erklärt: "Ich kam 2019 an und dachte, Dampierre sei noch bekannt, da es in allen Reiseführern vorkommt. In den 1980er Jahren schloss die Familie de Luygnes die Tore, als der Herzog starb. Es war ein Familiengut, das in touristischer Hinsicht nicht nachhaltig war."
"Herr Mulliez (der Eigentümer) sieht es als sein Werk an,einen Teil seines Vermögens zurückzugeben, um Dampierre zu restaurieren, damit zukünftige Generationen davon profitieren: So möchte er, dass die öffentlichen Subventionen, die es gibt, an prekärere Eigentümer gehen (Anm. d. Red., die Domaine erhält also keine Subventionen für ihren Betrieb). Das französische Kulturerbe ist fragil, oft können die Eigentümer nicht mithalten. Wir haben indirekte Hilfen vom Departementsrat für das Anbringen von Richtungs- und Hinweisschildern der Schlösser des Chevreuse-Tals und den Bau eines Kreisverkehrs erhalten, um die Einfahrt zu unserem Parkplatz zu sichern, aber auch nützlich für die Dorfbewohner mit der Sicherung einer Kreuzung im Herzen des Ortes."
Restaurieren und Bewahren eines Erbes: Dampierre, ein Schatz für Liebhaber des Kulturerbes.
Vanessa ergänzt: "Der Besitzer hat Dampierre gekauft, um es zu restaurieren, seine Sammlung auszustellen und vor allem, um die Öffentlichkeit zu empfangen: Er freut sich, wenn Leute da sind, Veranstaltungen stattfinden und etwas los ist! Manchmal ist er bei Besichtigungen anwesend, er hört zu, ohne sich vorzustellen, es ist ihm eine Freude, das zu teilen. Es muss sich etwas bewegen und Dampierre muss aufwachen, und wir tun alles, um das zu erreichen".
"Es sind (die) Leidenschaften (des Eigentümers), die ihn leiten: die Sammlung von Kunstwerken, die im Schloss ausgestellt werden soll, die Sammlung von Ges pannen in einem möglichen Musée de l'Attelage (Gespannmuseum). Die Sammlung von Herrn Mulliez besteht also aus all den Möbeln und Kunstwerken, die im Schloss ausgestellt werden sollen, um präsentiert zu werden. Sie wurden vor kurzem vorab etwa fünfzehn Kuratoren enthüllt, die begeistert waren, sie zu sehen und zu wissen, dass diese Objekte in Frankreich aufbewahrt wurden und nicht ins Ausland gingen, sondern für die französische Öffentlichkeit gut sichtbar sind: Man hat Porzellan aus dem 16. Jahrhundert an den Louvre verliehen, ein Werk von Hyacinthe Rigaud für eine Ausstellung im Schloss Versailles, einen Boulle-Schreibtisch im Schloss Chantilly für eine zukünftige Ausstellung über diesen großen königlichen Kunsttischler. Das Ausleihen der Werke ist ein Mittel, um die Sammlung von Herrn Mulliez bekannt zu machen und die Menschen dazu zu bringen, das Innere des Schlosses zu besichtigen, das 2025 komplett renoviert werden soll. Das Ganze wird durch ein Programm für temporäre Ausstellungen im Winter ergänzt werden ".
Eine Domäne, viele Möglichkeiten, um möglichst viele Menschen daran teilhaben zu lassen.
"Ab dem 23. März 2024 werden wir das ganze Jahr über öffnen, wobei der Eintritt für Personen unter 18 Jahren kostenlos ist. Die Besucher werden Zugang zu den Gärten haben, für ein Freizeitziel: Wir empfangen Familien nach dem Sonntagsessen, Großeltern mit ihren Enkelkindern, Rentner und Senioren unter der Woche. Unsere Hauptaktivität ist die kommentierte Kutschenfahrt, die der Leidenschaft des Besitzers, dem Gespannfahren, entspricht. Wir bieten dies an, weil die Wanderung 80 Hektar umfasst, das gesamte Anwesen aber 400 Hektar groß ist. Bei dieser Fahrt fahren wir mit der Kutsche in den Waldteil der Domäne, der für die Öffentlichkeit nicht zugänglich ist und in dem es wilde Tiere, Damhirsche und Wildschweine, gibt. Anschließend können die Besucher mit dem Elektroauto, der Tret-Rosette oder den Booten durch die 90 Hektar fahren. Es wurden Entdeckungspfade, Rundwege, Spiel- und Picknickplätze und sogar ein kleiner Bauernhof angelegt. Das neueste Projekt ist der Tierpfad mit drei Observatorien, die es ermöglichen werden, den wilden Tieren des Waldes am Rande des 400 Hektar großen Geländes näher zu kommen."
"Auf den 90 Hektar sind 1500 Menschen, das merkt man nicht, jeder hat seinen eigenen Bereich. Es handelt sich um eine begehbare Fläche und ein begehbares Volumen der Gärten, die mit Vaux-le-Vicomte vergleichbar sind, im gleichen Geist der großen Perspektive und der kleinen Gehölze und Winkel. Jahrhunderts, ein sehr großes Schloss und eine einflussreiche Familie in der französischen Geschichte; Könige kamen hierher, Ludwig XVI. oder Marie-Antoinette. Große königliche Feste fanden in Dampierre statt, historisch gesehen ist es ein wichtiges Stück Kunst- und Architekturgeschichte... "
"Im Jahr 2025 wird das Hauptschloss vollständig renoviert. Die französischen Gärten werden ebenfalls renoviert. Auf jeden Fall möchten wir die Entität Destination Vallée de Chevreuse entwickeln, mit dem Hotel gegenüber und viel Dynamik im Tourismusangebot rundherum."
Publikum und Besucher
"Unser Publikum besteht im Moment zu 50 % aus Besuchern aus Yvelines und zu 40 % aus Essonne, die kulturelle Ausflüge und Schlösser suchen. Wir haben auch ein bisschen aus Paris oder 95, 28. Es ist sehr regional, und wir müssen weiter daran arbeiten, Yvelines und Essonne zu verbinden: Das Einzugsgebiet ist riesig, der Großraum St-Quentin hat 500.000 Einwohner (Montigny, Trappes, Guyancourt...). "
"Für die Entwicklung des Publikums auf nationaler und internationaler Ebene wird dies erst der Fall sein, wenn die Gärten fertiggestellt und die Innenräume des Schlosses renoviert und geöffnet sind: Ausländische Besucher haben Schwierigkeiten, den Begriff Domaine zu verstehen: es ist speziell, ein Park mit 14 km Mauern, Waldpark, Garten ein heterogenes Ensemble, das aber die Uniformität der Domaine bildet. Wir haben mit dem Begriff Domaine in diesem Sinne gespielt , aber vielleicht werden wir unsere Kommunikation ändern und sie zu diesem Zeitpunkt auf das Schloss ausrichten."
"Was die Besucherzahlen angeht, haben wir mit 2000 Besuchern im Jahr 2019 begonnen und sind 2023 bei fast 60.000 Besuchern. Interessant ist, dass wir in diesem Jahr keine Veranstaltungen vom Typ Salons hatten, die wir 2019 hatten, weil wir sie mit der Renovierung der Gärten nicht mehr unterbringen können. Unsere 60.000 sind mit der Region konsolidiert, also ist das großartig. Und die Pariser kommen jetzt mit dem Fahrrad-Tourismus: Wir werden alles so gestalten, dass wir das Publikum gut empfangen können. 2024 öffnen wir das Schloss vor seiner Restaurierung für Führungen und 2025 wird die Restaurierung der Gärten mit den Wasserspielen abgeschlossen sein, dann schließlich die Eröffnung des renovierten Schlosses."
Treffen mit den Journalisten von Sortir à Paris: Auswirkungen auf die Besucherzahlen, aber auch auf die Vielfalt des Publikums.
"Wir wissen, dass der Einfluss von Sortir à Paris groß ist: My (unsere Journalistin Anm. d. Red.) war vor zwei Jahren zur Nacht der Schlösser gekommen. Damals hatte sie Schnappschüsse von der Veranstaltung für einen Artikel gemacht, dessen Wirkung wir damals nicht einschätzen konnten. In diesem Jahr übernahm Ihre Journalistin die Bilder vom letzten Jahr, aber es war nicht genau das gleiche Programm, das wir geplant hatten. Wir hatten eine Veranstaltung mit 2500 Teilnehmern: Hier haben wir die Wirkung Ihres Artikels gemessen, die Leute, die kamen, kamen für das, was in dem Artikel von Sortir à Paris stand . Da sich unser Programm von den Fotos unterschied, die My in dem Artikel verbreitet hatte."
"Unsere Besucher sind in der Regel aus der Region Franciliens (78 und 91). Und wenn wir einen Artikel von Sortir à Paris haben, kommen unsere Besucher von weiter her, wie man an Ostern und der Nacht der Schlösser gesehen hat: Man fragt sich, woher dieses Publikum kommt, wer an diesem Datum in dieser Gegend etwas zu unternehmen sucht. Dank Sortir à Paris haben wir ein viel breiteres Publikum, was die geografische Öffnung betrifft".
Kommunikation und Besucherzahlen
"Herr Mulliez hat die Auberge du Châteaugekauft , die sich gegenüber dem Schloss befindet. Das Restaurant wurde im Mai 2023 wiedereröffnet, um unsere Küchenchefin Elisabeth Passédat zu empfangen, und wir haben Hotelarbeiten durchgeführt, um die 15 Zimmer zu eröffnen, die für die Entwicklung unserer Seminartätigkeit unerlässlich sind."
"Sie begann im Mai 2023 und wurde mehrmals von verschiedenen Medien kontaktiert. Sie berichtete von der Erfahrung, dass sie von einem Advertorial (einem auf Gartenarbeit und Dekoration spezialisierten Medium) für die Veröffentlichung einer Beilage "über den Tisch gezogen" wurde, weil sie dachte, es handele sich um eine andere bekannte Schlagzeile: Die Wirtin zahlte 700 Euro, ohne dass sie dafür etwas an Besucherzahlen bekam."
"Auch in diesem Jahr wurde die Herbergsleiterin von einem großen nationalen Fernsehsender kontaktiert, der für mehrere Tausend Euro unter dem Deckmantel eines "Artikels" Fotos und Videos für eine angebliche Veröffentlichung auf ihrer Website anbot, was sich wiederum nicht auf die Besucherzahlen auswirkte".
Die Ambitionen und Werte des Teams und des Gründers für die Domäne und das Schloss
"Wir möchten Kultur und Geschichte für alle zugänglich machen, ohne uns auf das Innere des Schlosses zu verlassen, da es noch renoviert wird, sondern gerade die einfachen Dinge: die Natur sehen, für die Pariser Kinder ein Herbarium anlegen, atmen können, die Tiere des Hinterhofs ganz einfach sehen. Man weiß jetzt, wie reich die Flora und Fauna der Domaine ist, denn mit den vielen Arbeiten wurden auch viele Studien zur Artenvielfalt durchgeführt."
"Ein immersiver Rundgang durch das Schloss ist online verfügbar, inspiriert während des Containments von den virtuellen Besichtigungen von Immobilien: Jemand hat ihn realisiert, indem er die Rede mit (Pascals) eigener Darstellung (von Pascal) auf dem Rundgang im aktuellen Zustand des renovierten Schlosses begleitete: Das macht die Möglichkeit eines virtuellen Rundgangs erst möglich.
"Aber wir wollen keine Augmented-Reality-Führungen entwickeln: Die Führung erlaubt nur, auf das Tablet fixiert zu sein, ohne die Realität zu betrachten versus unser Bestreben, das darin besteht, sich entkoppeln zu können, mit einem Führer als Person für Schulklassen zum Beispiel."
Die Tore der Domäne und des Schlosses am 23. März für alle öffnen, auch wenn noch ein wenig renoviert werden muss.
"Für die Wiedereröffnung wird der jugendliche Aspekt betont, mit freiem Eintritt unter 18 Jahren: Wir möchten, dass die Teenager kommen, ohne Bildschirm und ohne Immersionsvorrichtung, aber es ist der Wille des Eigentümers, den Zugang zu Kultur und Kulturerbe für möglichst viele Menschen zu gewährleisten, und dann muss dies auch an die jungen Generationen weitergegeben werden."
"Wir führen die Arbeiten ohne Scham durch, weil wir das Kulturerbe retten. Unser Ehrgeiz besteht darin, das Schloss als solches zu präsentieren, während der Restaurierung, mit Arbeiten, die es zu entdecken gilt. Bei früheren Renovierungen waren die Compagnons (du devoir Anm. d. Red., Gemeinschaften der Exzellenz des Know-hows jedes Handwerk) glücklich, ihr Know-how mit der Öffentlichkeit teilen zu können, die Prozesse der Renovierung und der Baustelle, um dorthin zu gelangen: die Hölzer, die Schiefer. Auf jeder Ebene: Maurer, Tischler, Dachdecker, Materialbibliothek".
"Wir haben ein Stammpublikum, das gerne den Fortschritt dieser Arbeiten über einen kleinen Blog (Le Chantier de Dampierre) sieht, den ich mit Inhalten versorge. Ich hatte einen kleinen "Rückstand" von zwei Monaten, ohne etwas zu veröffentlichen, und die Leute machen direkt Bemerkungen über die sozialen Netzwerke, um nach Neuigkeiten über die Arbeiten, die Baustellen zu fragen: Wir kommunizieren direkt darüber auf dem Instagram als Privatperson, wo ich Neuigkeiten über das Schloss poste."
"Um diese Leute einzubeziehen, haben wir ein Crowdfunding für die Restaurierung des Haupttores gemacht: Die Spenden reichten von 10 bis 500 Euro, und alle Spender werden, egal wie hoch der Betrag ist, ihre Namen am Fuß des Tores haben: das wird zur Eröffnung Ende März am 23. März angebracht! "
Und nach der Wiedereröffnung gibt es ein schönes Programm, um demnächst Ostern auf der Domaine zu feiern.
Vanessa: "Für Ostern richten wir das Programm auf die Glocke von Dampierre aus: vor allem mit einer Aktivität und einem Ei am Ende. Wir wollten, dass es eine Dimension der Allgemeinbildung und der geistigen Neugier gibt, dass es ein wenig spielerisch und pädagogisch ist, um am Ende ein Geschenk zu haben."
Pascal: "Wir haben auf dem Dachboden eine alte Glocke aus dem Jahr 1795 gefunden: Ein Schauspieler wird an allen drei Tagen anwesend sein, der durch das Publikum wandert, um zu animieren, und wir werden einen Parcours haben, um diese neuen Räume zu enthüllen. Der Parcours wird aus einem Indexspiel bestehen, um die echte historische Glocke zu finden und sie mit einem Hammer läuten zu können und am Ende natürlich eine Schokolade zu erhalten."
Entdecken Sie die Originalartikel von Sortir à Paris
Heritage Days 2023: Entdecken Sie die Domaine de Dampierre und die Geheimnisse ihrer Restaurierung
Anlässlich der Tage des Kulturerbes 2023 empfängt uns die Domaine de Dampierre-en-Yvelines zu einem Wochenende voller Veranstaltungen und Spaziergänge. Am 16. und 17. September ehrt die Domäne die Gesellen und ihre außergewöhnliche Restaurierungsarbeit, die es uns ermöglicht, das Anwesen zu besichtigen, das so viele Könige und Königinnen wie im 17. [Mehr lesen]
Die Domaine du Château de Dampierre-en-Yvelines öffnet ab sofort wieder ganzjährig ihre Pforten. Es wird keine Winterschließungen mehr geben. Es erwarten Sie zahlreiche Neuheiten mit tollen Veranstaltungen auf dem Programm, die Eröffnung von Schlossführungen und freier Eintritt für Kinder unter 18 Jahren. [Mehr lesen]
Offizielle Seite
www.domaine-dampierre.com
Instagram-Seite
@httpswww.instagram.comdomaine.dampierre
Reservierungen
www.domaine-dampierre.com
Heritage Days 2023: Entdecken Sie die Domaine de Dampierre und die Geheimnisse ihrer Restaurierung
Die Domäne des Schlosses Dampierre en Yvelines offen und kostenlos für Personen unter 18 Jahren
