„Ein Schuss ins Herz“: Dieser Klassiker von John Woo kehrt in restaurierter 4K-Fassung auf die Kinoleinwand zurück

Von Eric de Sortiraparis · Aktualisiert am 3. Februar 2026 um 14:07
Nach „A Toute Épreuve“ im August 2025 und „The Killer“ im November 2025 ist nun „Une Balle dans la Tête“ an der Reihe, in einer beeindruckend restaurierten 4K-Version wieder in die Kinos zu kommen. Machen Sie sich bereit, den vielleicht persönlichsten und düstersten Film aus John Woos Filmografie zu erleben. Das offizielle Veröffentlichungsdatum ist der 4. Februar 2026: Hier ist der Trailer zu dieser neuen Edition sowie die Liste der Kinos, die den Film zeigen!

Im Jahr 2026 setzen Metropolitan Films und sein Label HK Films die Wiederverwertung des Golden Princess-Katalogs fort – einer der bekanntesten Produktions- und Vertriebsfirmen für hongkongische Filme. Über hundert ikonische Werke des HK-Kinos bleiben so weiterhin im Mittelpunkt des Interesses.

Wenn Sie Freunde des Hongkonger Kinos sind, kennen Sie sicherlich das Label HK Video, das unter anderem sämtliche Klassiker von John Woo, Tsui Hark und vielen weiteren großen Namen des HK-Films auf DVD veröffentlicht hat.
Seit 2025 kehren viele dieser einst auf DVD erschienenen Meisterwerke in die französischen Kinos zurück, in restaurierten Fassungen, die ihre Originalqualität wiederherstellen.

Nach den Neuaufführungen von Der Schatz im Silbersee, The Killer oder der chinesische Geistergeschichten-Trilogie, ist Ein Schuss in den Kopf, der Auftakt im Jahr 2026, ab dem 4. Februar.

Hier kommt die Trailer-Premiere des Films – sehen Sie selbst, wie beeindruckend die restaurierte Version ist (vergessen Sie nicht: Der Film ist über 35 Jahre alt):

Aux côtés de films comme The Killer ou A Toute Épreuve, Une Balle dans la Tête est également considéré comme un chef-d'œuvre de John Woo, même si sa reconnaissance est venue plus tard. Bien que son style inimitable soit évident, il faut noter que c’est sans doute son film le plus personnel et le plus sombre :

  • Persönlich, denn John Woo lässt sich von seinen Jugend(erinnerungen) inspirieren. Der Film spielt Ende der 60er Jahre, während des Vietnamkriegs.
  • Schwarz-weiß, weil der Film das Thema Freundschaft behandelt (was in Woo’s Filmografie durchaus üblich ist), aber hier ist es eine Freundschaft, die explodiert – wir sehen, wie sich diese drei Freunde zerstreiten.

Um dieses Trio zu verkörpern, John Woo versammelte drei bedeutende Stars aus dem Hongkonger Kino:

  • Tony Leung Chiu-wai, ein Schauspieler, der kaum vorgestellt werden muss, mit zahlreichen Auszeichnungen (darunter bester Schauspieler für In the Mood for Love beim Kunstfilm-Festival in Cannes) und einer beeindruckenden Filmografie: Infernal Affairs, 2046, The Grandmaster, Shang-Chi und viele mehr.
  • Jacky Cheung, bekannt aus Tears in the Rain und Once Upon a Time in China.
  • Waise Lee, ebenfalls zu sehen in City on Fire.

Wo kann man Ein Kopf voller Kugeln sehen?

Une Balle dans la Tête : ce classique de John Woo ressort au cinéma en version restaurée 4KUne Balle dans la Tête : ce classique de John Woo ressort au cinéma en version restaurée 4KUne Balle dans la Tête : ce classique de John Woo ressort au cinéma en version restaurée 4KUne Balle dans la Tête : ce classique de John Woo ressort au cinéma en version restaurée 4K
Kurzfassung :
Hongkong 1967. Während die pro-kommunistischen Demonstrationen die britische Kronkolonie erschüttern, kämpfen drei Freunde – Ben, Frank und Paul – ums Überleben trotz ihrer prekären sozialen Lage. Am Tag seiner Hochzeit wird Ben unwissentlich zum Killer, muss daraufhin ins vietnamesische Kriegsgebiet fliehen, begleitet von seinen beiden Freunden. Inmitten des blutigen Krieges erleben die drei junge Männer die schlimmsten Niederlagen und Demütigungen, bis ihre Freundschaft schließlich zerbricht...

Der erste Eindruck zählt: Neue Einblicke in die neuesten Serien-Highlights

Praktische Informationen

Termine und Öffnungszeiten
Ab dem 4. Februar 2026

× Unverbindliche Öffnungszeiten: Um die Öffnungszeiten zu bestätigen, wenden Sie sich an die Einrichtung.
    Comments
    Verfeinern Sie Ihre Suche
    Verfeinern Sie Ihre Suche
    Verfeinern Sie Ihre Suche
    Verfeinern Sie Ihre Suche