Adaptation

Anna Karenina at Nanterre-Amandiers: a social trial on stage

Anna Karenina plays at the Théâtre Nanterre-Amandiers from May 7 to 10, 2025, directed by Carme Portaceli, who offers a feminist reinterpretation of Tolstoy's novel.

Chair de Poule - Le film: Jack Black confronts the monsters of the famous children's series

Adapted from the hit series, Chair de Poule - Le film (Goosebumps) returns to streaming with Jack Black. Available on Netflix from April 15, 2025.

Bosch: Legacy, season 3: murders and secrets for Harry Bosch in an urban crime thriller

Bosch: Legacy season 3, due in 2025, adapts Michael Connelly's Desert Star and The Black Ice. Titus Welliver, Mimi Rogers and Madison Lintz reprise their roles in this suspenseful detective series.

Reading Lolita in Tehran: a poignant drama about the power of literature in the face of oppression

Adapted from Azar Nafisi's autobiographical novel, Lire Lolita à Téhéran stars Golshifteh Farahani in a powerful drama directed by Eran Riklis, in theaters March 26, 2025.

Carême: the fascinating destiny of the first spy star chef

The Carême series traces the meteoric rise of Antonin Carême, the first chef to achieve fame, caught up in a game of power in Napoleon's time. Starring Benjamin Voisin, Lyna Khoudri and Jérémie Renier, this historical drama inspired by true events will be available from April 30, 2025 on Apple TV+.

The Wolf King: a fantasy epic inspired by the Wereworld saga

The Wolf King, an animated fantasy-adventure series based on the Wereworld novels by Curtis Jobling, follows Drew Ferran, a young man discovering his werewolf heritage and royal destiny. Available on Netflix.

Les Indomptés: a passionate and tormented romance with Daisy Edgar-Jones and Jacob Elordi

With The Untamed, Daniel Minahan adapts the novel On Swift Horses into a romantic fresco. Daisy Edgar-Jones, Jacob Elordi and Will Poulter star in this love drama that explores desire, emancipation and the illusions of the American dream.

The Watchers: a horrific mystery thriller by Ishana Shyamalan

Ishana Shyamalan's directorial debut, Les Guetteurs, plunges Dakota Fanning into an oppressive fantasy thriller. Broadcast on Canal+ on Friday, March 28, 2025 at 10:53pm.

Ma Mère, Dieu et Sylvie Vartan, a moving story starring Leïla Bekhti: Our opinion

With Ma Mère, Dieu et Sylvie Vartan, Ken Scott adapts Roland Perez's autobiographical novel, starring Leïla Bekhti, Jonathan Cohen and Sylvie Vartan herself. In cinemas on March 19, 2025, this is probably one of the most beautiful films of the new year, between laughter and tears!

River of the Missing: Amanda Seyfried at the heart of a dark thriller

Adapted from the bestseller Long Bright River, The River of the Missing plunges Amanda Seyfried into a breathtaking investigation combining family drama and crime thriller. Available from March 27, 2025 on Max.

Dope Thief: a breathtaking dive into the world of crime with Brian Tyree Henry

Adapted from the novel by Dennis Tafoya, Dope Thief is a crime series starring Brian Tyree Henry and Wagner Moura. Available from March 14, 2025 on Apple TV+, it plunges into the world of organized crime on the American East Coast.

The Alchemist: Paulo Coelho's novel takes to the stage at Le Lucernaire

A dream, a treasure, a destiny: Paulo Coelho's best-selling novel "The Alchemist" comes to life on stage at Le Lucernaire from March 19 to June 1, 2025.

Vipère au Poing at the Lucernaire: A child's revolt against a tyrannical mother

From March 19, 2025, Le Lucernaire welcomes the theatrical adaptation of "Vipère au Poing", the cult novel by Hervé Bazin. A powerful and moving one-woman show, directed by Victoria Ribeiro with the Taxaudier company.

The Count of Monte Cristo: a breathtaking adaptation at the Théâtre de l'Essaïon

Did you like the film starring Pierre Niney? Until May 11, 2025, the Théâtre de l'Essaïon hosts an incisive, fast-paced adaptation of The Count of Monte Cristo. Three actors reinvent the story in an intense, captivating play on memory.

De la servitude volontaire: La Boétie resonates at the Théâtre Essaïon

Jean-Paul Farré takes to the stage at Théâtre Essaïon with "De la servitude volontaire", an adaptation of Étienne de La Boétie's famous text, until April 27, 2025. A fascinating plunge into the mechanisms of power and submission.

The Lord of the Rings: War of the Rohirrim, an epic animated adventure in the heart of Rohan

In The Lord of the Rings: War of the Rohirrim, an epic animated film directed by Kenji Kamiyama, the story of the House of Helm Hammerhand comes to life, 183 years before the events of The Fellowship of the Ring. The film is available to buy on VOD from April 10, 2025, and to rent from April 16, 2025.

The Last of Us Season 2: Pedro Pascal and Bella Ramsey return in post-apocalyptic drama

The second season of The Last of Us, the HBO drama series adapted from the cult video game, promises an even darker and more intense plunge into a post-apocalyptic world.

Natacha (almost) a flight attendant: Camille Lou embarks on a wild adventure

Noémie Saglio's new film, Natacha (presque) hôtesse de l'air, stars Camille Lou in a loose adaptation of the famous comic strip. Starring Vincent Dedienne, Didier Bourdon and Fabrice Luchini, this comedy is due in cinemas on April 2, 2025.

A matter of principle, an investigation into the heart of the European Union with Bouli Lanners and Thomas VDB

Une affaire de principe, directed by Antoine Raimbault, with Bouli Lanners, Thomas VDB and Céleste Brunnquell, broadcast on Canal+ on Saturday, March 8, 2025 at 9:04pm. This dramatic thriller plunges viewers into a thrilling investigation, including the tobacco lobbies, at the heart of the European institutions.

SEGPA: a wacky comedy about school and prejudice

Inspired by the YouTube phenomenon, Les SEGPA follows a group of students transferred to a prestigious college where they are not welcome. A wacky comedy that plays on contrasts and prejudices, to be discovered on Netflix on March 25, 2025.