Dirigida y escrita por Dean DeBlois, Cómo entrenar a tu dragón 2 continúa la historia iniciada en Con mis propios dragones en 2010, cinco años después de los eventos del primer filme. Estrenada en cines en julio de 2014, esta secuela explora cómo evolucionan los vínculos entre humanos y dragones en la isla de Burk, y amplía de manera significativa el universo creado por DreamWorks Animation. La película, doblada al francés por destacadas voces como Donald Reignoux y Cate Blanchett, estará disponible en streaming en Netflix a partir del 9 de enero de 2026.
Ahora joven adulto, Harold surca los cielos junto a Krokmou, mientras la convivencia entre dragones y habitantes ha transformado radicalmente la vida en la isla. Durante una exploración, descubre una cueva donde viven dragones salvajes y una misteriosa Jefa de Dragones. Este encuentro revela una parte fundamental de su historia personal y pone en jaque el delicado equilibrio que se ha instaurado en Berk.
Mientras un jefe de guerra busca someter a los dragones para expandir su territorio, Harold y Desdentao se ven atrapados en un conflicto que va más allá de su comunidad. La película plantea preguntas sobre la lealtad, la responsabilidad y la capacidad de un joven líder para mantener la paz, además de mostrar criaturas inéditas y paisajes espectaculares creados especialmente para esta segunda entrega.
Presentado fuera de competencia en el Festival de Cannes 2014, Cómo entrenar a tu dragón 2 supone un avance importante en la saga. Dean DeBlois accede a dirigir la secuela con la condición de convertirla en una trilogía, con una visión narrativa que busca ampliar el universo similar a lo que hizo El Imperio Contraataca. La película cuenta con herramientas tecnológicas innovadoras en DreamWorks: los programas Premo y Torch perfeccionan los detalles de las pieles, las expresiones faciales y la iluminación, elevando el nivel de realismo en las animaciones.
La forma de los dragones también evoluciona. Krokmou mantiene una gestualidad que combina rasgos felinos y caninos, inspirada en las observaciones del gato del supervisor de animación. Los alfas, unos dragones enormes que escupen hielo, se basan en el oso polar. El equipo desarrolla una animación 3D pensada desde el guion, para crear escenas aéreas que aprovechen al máximo la profundidad estereoscópica. En cuanto al sonido, John Powell regresa para componer la banda sonora, incluyendo colaboraciones con Jónsi, mientras que varias canciones de rock acompañan el film.
Con una narrativa más madura, temas ampliados y una evolución visual destacada, Cómo Entrenar a tu Dragón 2 va dirigido a toda la familia, al tiempo que profundiza en el aspecto iniciático de la primera entrega. La llegada de la película a Netflix ofrecerá la oportunidad de redescubrir una pieza clave de la trilogía, galardonada con premios como los Globos de Oro y reconocida por su ambición artística.
Cómo Entrenar a Tu Dragón 2
Película | 2014
Estreno en cines: 2 de julio de 2014
Disponible en Netflix a partir del 9 de enero de 2026
Animación, aventura, familiar | Duración: 1h43
Dirigida por Dean DeBlois | Con las voces de Donald Reignoux, Jay Baruchel, Cate Blanchett
Título original: How to Train Your Dragon 2
Nacionalidad: Estados Unidos
Con su amplitud narrativa, sus innovaciones visuales y su reflexión sobre el liderazgo, Cómo entrenar a tu dragón 2 reafirma la importancia de la saga entre las grandes series de animación de los últimos quince años. Su llegada a Netflix es una excelente oportunidad para volver a disfrutar de una película clave que anticipa los desafíos de la tercera entrega.
Para profundizar más, también descubre nuestra selección de las novedades de Netflix para enero, nuestra guía de estrenos en streaming en todas las plataformas y la recomendación del día Qué ver hoy en streaming.
