Cuando se pasa por delante del número 5 de la rue des Irlandais, en el distrito 5 de París, es difícil imaginar lo que hay detrás de este edificio histórico. Sin embargo, aquí se instaló en 2002 el Centre culturel irlandais . Para que conste, el establecimiento cultural se encuentra dentro del Collège des Irlandais, una antigua residencia que albergaba a una numerosa comunidad irlandesa de sacerdotes, seminaristas y estudiantes laicos.
Desde su inauguración, el Centre Culturel Irlandais se dedica a dar a conocer a los parisinos y a los habitantes de Île-de-France la rica cultura de su país a través de exposiciones, conciertos, cine y cursos de gaélico.
Centre culturel irlandais: la institución que promueve la cultura irlandesa en París
Exposiciones, conciertos, proyecciones, debates... A lo largo de todo el año, el Centre culturel irlandais abre sus puertas a todos para una inmersión cultural en la Isla Esmeralda. Conozcamos de cerca esta institución cultural, instalada desde 2002 en el edificio del Collège des Irlandais, en pleno Barrio Latino de París. [Seguir leyendo]
Pero el sublime edificio parisino también esconde muchos otros tesoros, entre ellos una fascinante biblioteca patrimonial. Oculta tras una puerta cerrada, data de 1775, cuando el edificio del Collège des Irlandais abrió sus puertas como seminario.
Tuvimos la oportunidad de abrir de par en par las puertas de esta magnífica biblioteca. Llegamos a ella atravesando las oficinas administrativas, situadas encima de la capilla. Sí, el Centro Cultural Irlandés también alberga una increíble capilla. Una vez dentro de la biblioteca patrimonial, no pudimos evitar maravillarnos ante la belleza de este lugar, increíblemente bien conservado a lo largo de todos estos años. " De todas las bibliotecas que poblaron los numerosos colegios, conventos y monasterios de la Montagne Sainte-Geneviève hasta finales del siglo XVIII, ésta es una de las únicas que han sobrevivido ", afirma el sitio web del Centro Cultural Irlandés.
En primer lugar, está el olor tan especial que desprenden estos libros antiguos, el más antiguo de los cuales data de 1470. Luego está la temperatura más bien fresca, esencial para la buena conservación de esta increíble estantería, que revela una colección de 8.000 obras, tanto impresas como manuscritas. Todas fueron escritas o publicadas entre los siglos XV y XVIII.
A ambos lados de esta sala, estamos rodeados de libros de teología, filosofía, historia, geografía y música que se utilizaban en la formación de los seminaristas. Muchos de estos volúmenes contienen elementos antiguos como mapas, grabados, ilustraciones, fotografías, litografías, retratos y láminas. Se distinguen dos periodos: las obras anteriores a 1812, principalmente en latín, y las posteriores a 1812, en inglés o francés.
No obstante, cabe señalar que la colección original de la biblioteca se perdió por completo durante la Revolución Francesa. Fue un decreto promulgado por Napoleón Bonaparte en 1805 el que ordenó la fusión de las fundaciones y colegios irlandeses, ingleses y escoceses de París en un único Collège des Irlandais. Este decreto permitió reunir los libros de estos distintos seminarios en el Collège des Irlandais, colección que se completó posteriormente con obras procedentes de los depósitos literarios parisinos.
La biblioteca patrimonial del Centro Cultural Irlandés se restauró por completo entre 2000 y 2002, cuando se renovó el edificio y se inauguró el Centro Cultural Irlandés. Desde entonces, se han restaurado más de 2.000 documentos entre 2006 y 2011, y los libros se desempolvarán en 2023.
Para los más curiosos, deben saber que 200 obras (manuscritas o impresas) se han digitalizado y ahora son directamente accesibles en línea de forma gratuita.
Los investigadores sólo pueden acceder a los documentos no digitalizados con cita previa. No obstante, el Centre Culturel Irlandais abre su biblioteca patrimonial en ocasiones especiales, como las Journées du Patrimoine (Jornadas del Patrimonio ) o Halloween, cuando se monta una exposición especialmente creada para la ocasión. La Capilla está abierta los días laborables por la tarde.
Ubicación
Centro Cultural Irlandés
5 Rue des Irlandais
75005 Paris 5
Sitio web oficial
www.centreculturelirlandais.com
