Teisipäeval, 25. oktoobril 1836 püstitati kuningas Louis-Philippe' i algatuselobelisk keset Place de la Concorde' i, enam kui 200 000 Pariisi elaniku ees, kes olid kogunenud platsile, selle kõrval asuvatele terrassidele ja Champs-Elysées'i allee äärde. See 23 meetri kõrgune ja 230 tonni kaaluv Egiptuse juveel, mis on valmistatud 3300 aasta vanusest Assuani roosast graniidist ja mis pärineb Luxori Amuni templist , kinkis 1830. aastal Prantsusmaale sõpruse märgiks Egiptuse asekuningas Mehemet Ali. See jõudis sihtkohta 1833. aastal pärast kaheaastast merereisi.
1828. aasta augustis Prantsuse-Toskaani missiooni juhtimisel Egiptusesse saabunud prantsuse egiptoloog Jean-François Champollion, kes oli vastutav Rosetta kivi hieroglüüfide tõlkimise eest, langes Luxori templi sissepääsu juures asuvate kahe obeliski ees aukartusesse. 24. novembril 1828 kirjutas ta: "Hiiglaslik palee, mille ees on kaks peaaegu kaheksakümmend jalga kõrget obeliskit, mis on valmistatud ühest roosast Assuani graniidiplokist, mis on suurepäraselt töödeldud, ja mida saadavad neli samast materjalist kolossi, mis on umbes kolmkümmend jalga kõrged, kuna nad on rinnuni maetud. See on Ramses Suur kogu aeg."
Vokaalsel egiptoloogil õnnestus veenda Mehemet Ali d annetada need 13. sajandil eKr Ramses II valitsemise ajal püstitatud juveelid Prantsusmaale. Egiptuse asekuningas, kes kavatses anda Prantsusmaale ühe kahest Aleksandrias asuvast obeliskist, kuna teine pidi minema Inglismaale, nõustus sellega. Kuid nüüd tekkis probleem kahe monoliidi, millest kumbki kaalub üle 200 tonni , transportimisega.
1829. aastal andis tollane Prantsusmaa kuningas Charles X mereväeministeeriumile korralduse töötada välja viis, kuidas obeliskid tagasi sadamasse tuua. Ehitati spetsiaalselt selle delikaatse ülesande täitmiseks mõeldud laev Luxor, mis lasti 26. juulil 1830 Touloni sadamas vette. Nelikümmend kolm meetrit pikk ja üheksa meetrit lai Luxor pidi olema võimeline sõitma Niiluse kaudu, ületama Vahemerd, sõitma mööda Atlandi ookeani ja lõpuks sõitma ülespoole Seine'i sildade alt.
1830. aasta revolutsioon, mille käigus Charles X asendati tema nõbu Louis-Philippe d'Orléansiga, ei ohustanud projekti ja mõned kuud hiljem, 29. novembril 1830, andis Egiptus Prantsusmaale ametlikult kaks Luxori obeliskit, et näidata head mõistmist ja tänada Champollioni tööd hieroglüüfide dešifreerimisel. Luxor väljus Touloni sadamast 15. aprillil 1831 Raymond de Verninac Saint-Maur'i juhtimisel, esialgu selleks, et tuua tagasi vaid üks kahest obeliskist.
Champollion oli see, kes valis, milline obelisk esimesena tagasi tuua, "kõige läänepoolsem, see, mis on paremal, kui sisened paleesse". "Püramiidion on küll veidi kannatada saanud, see on tõsi, kuid selle obeliski kogu keha on terve ja imetlusväärselt säilinud, samas kui vasakul asuv obelisk, nagu ma olen kaevamistel veendunud, on kannatanud suure murru aluse suunas," kirjeldas egiptoloog oma valikut põhjendades.
Nii algas teekond üle mere, mis kestis peaaegu kolm aastat. Sphinxi pukseerituna jõudis Luxor 14. augustil 1831 Luxorisse ja jõudis templile võimalikult lähedale, kaevates 400 meetri pikkuse kanali, mis võimaldasmonoliidi 19. detsembril 1831 pardale võtta. Siiski pidi meeskond ootama kohapeal kaheksa kuud ja Niiluse üleujutuse lõppu, enne kui ta sai järgmisel aastal 18. augustil uuesti merele minna.
1832. aasta oktoobris tekkis veel üks navigatsiooniprobleem: Liivakaldad Niiluse suudmes blokeerisid Luxori, mistõttu see pidi ootama kuni 1. jaanuarini 1833, enne kui sai uuesti merele minna. Pärast Aleksandriasse jõudmist pidi praam ootama 1. aprillini 1833 ja talvetormide lõppemiseni, enne kui ta oma teekonda jätkas. Touloni jõudisobelisk 10. ja 11. mai vahelisel ööl 1833. aastal ningjõudis lõpuks 23. detsembril 1833. aastal Pariisi pärast pukseerimist üle Vahemere, ümber Hispaania ja Rouenist ülespoole Seine'ile sõitmist.
Kuid kui see Prantsusmaale jõudis, tekkis uus probleem: kuigi obelisk oli kaetud hieroglüüfidega, mis jutustasid Ramses II võitudest, oli selle esialgne alus kaunistatud kuueteistkümne tagajalgadel seisva pavianiga, mis näitas nende sugu. Seda peeti tolle aja kohta ebasündsaks, mistõttu otsustati see asendada tavalisema alusega, samal ajal kui algne alus jõudis Louvre'i muuseumi kogudesse.
Teisipäeval, 25. oktoobril 1836, pärast aastatepikkust ootamist, püstitatiLuxori obelisk lõpuks keset Place de la Concorde'i, Champs-Elysées'i avenüü ja Tuileriate aia vahel. Obeliski püstitamine sellele kohale tegi lõpu poliitilistele vastuoludele: algselt Louis XV-le auks ehitatud kuninglikust väljakust sai Prantsuse revolutsiooni ajal mässude kants, kus Louis XVI, Marie-Antoinette, Charlotte Corday, Danton, Robespierre ja paljud teised giljoteeriti.
25. oktoobri 1836. aasta varahommikul oli peaaegu 200 000 pariislast kogunenud väljakule ja seda ümbritsevatele terrassidele kogu Champs-Elysées'i avenüüle. Insener Apollinaire Lebas juhtis ohtlikku tõstetööd, mis nõudis masinaid, trosse ja geniaalset vastukaalude süsteemi. Kogu operatsiooni vältel jäi insener vabatahtlikult obeliski alla, et vältida õnnetuse korral häbistamist. Tema õnneks õnnestus operatsioon ja obelisk jäi paar tundi hiljem vertikaalselt seisma.
Kuningas Louis-Philippe, kes jälgisobeliski püstitamist diskreetseltHôtel de la Marine' ist, et monoliidi kukkumise ja hävimise korral diskreetselt minema hiilida, ilmus lõpuks koos kuningliku perekonnaga Hôtel de la Marine'i rõdule ja sairahvahulgalt pikaaplausi osaliseks. Champollion, kes suri 1832. aastal, ei näinud oma tööd kunagi valmis.
1936. aastal ajaloomälestiseks klassifitseeritud Pariisi vanim monument on alates 1998. aastast kroonitud pronksist ja kullast püramiidioniga. Teise obeliski, mida ei toodud kunagi tagasi Pariisi, tagastas Egiptusesse lõpuks 1981. aastal François Mitterand, kes teatas, et ei võta seda enam enda valdusesse. Teadmiseks, et 1845. aastal kinkis Louis-Philippe Egiptusele tänutäheks vaskkella. See kell, mis nüüd kaunistab Kairos asuvat tsitadelli, ei ole Kairo elanike sõnul kunagi korralikult töötanud, sest see oli üleandmisel tõenäoliselt kahjustatud.
Lisateavet leiad siit:
Koht
Place de la Concorde
Place de la Concorde
75008 Paris 8
Rohkem informatsiooni
Ikonograafiad: Pealkiri: Luxori obeliski püstitamine Place de la Concorde'il, François Dubois, Musée Carnavalet Sissepääs Amuni templisse Luxoris koos kahe obeliskiga, RMN-Grand Palais (Musée du Louvre) / Les frères Chuzeville Vaade obeliski mahavõtmisele Campagne du Luxoris, Leon de Joannis, Musée national de la Marine Korvett Sphinx pukseerib praami Luxori tagasi Prantsusmaale, L. de Joannis, Musée national de la Marine Luxori obeliski püstitamine 25. oktoobril 1836, Musée national de la Marine.
