Mu keelelõpul: kakskeelne lugu Jacques Bravo keskuses

Üheksa-aastaselt saabub Taym koos vanematega Prantsusmaale ja avastab keele, millest ta aru ei saa. Mu keele otsas, mille on kirjutanud Simon Grangeat ja lavastanud Tal Reuveny, jälgib seda teekonda sõnade, helide ja mälestuste kaudu. Lavastust saab näha 9. linnaosas asuvas Centre Paris Anim’ Jacques Bravo keskuses 18. novembril 2026.

Prantsuse keele keskel tõmbub poiss vaikusesse. Tema pere, klassikaaslased ja õpetajad püüavad teda toetada. Lugu uurib, kuidas uus keel saab inimese elus koha leida, kustutamata emakeelt ega lähedastelt päritud lugusid.

• Loe ka
• Nädala parimad soovitused 2.–8. novembriks 2026 Pariisis ja Île-de-France’is

Omar Salem kannab seda lugu üksi ette nii prantsuse kui ka araabia keeles. Salvestatud hääled, kassetilindid, kangad ja kaks ventilaatorit loovad maailma, kus kuulamine on osa jutustusest. Näitleja kehastab kordamööda eri tegelasi ning ühendab kõne liikumisega.

Tréteaux de France’i 4×4 programmi raames toodetud lähiteater on mõeldud etendamiseks argistes paikades. See võib huvi pakkuda peredele, kes soovivad üheskoos avastada lugu pagulusest, keeltest ja perekonnamälust. Produtsent soovitab praegu etendust alates 8. eluaastast; Pariisi etendusele järgneb vestlus näitlejaga.

See leht võib sisaldada tehisintellekti abil loodud elemente, lisateave siin.