Igal aastal teevad pärandipäevad kogu Euroopas oma tagasipöördumise. See suur kultuurisündmus, mis toimub septembris, kutsub teid üles avastama meie kultuuripärandit täiesti uues valguses mitmesuguste külastuste, ürituste ja töötubade kaudu nii noortele kui ka vanematele. See põnev programm, mis on sageli tasuta, meelitab selle erakordse nädalavahetuse jooksul ligi nii entusiaste kui ka uudishimulikke!
Pariis ja ümbruskond ei kavatse jätta kasutamata seda võimalust, et tuua esile oma parimad kultuuripärandi aarded. IgasÎle-de-France'i piirkonna nurgas ootavad teid muuseumid, lossid, mälestusmärgid, institutsioonid ja isegi kohad, mis on tavaliselt üldsusele kättesaamatud , nagu näiteks ministeeriumid, avatud kätega, et jagada teiega oma saladusi. Kuigi pealinn on sellekultuurilise kõrghetke keskmes, pakub ka ülejäänud piirkond palju üllatusi. Miks mitte kasutada võimalust uurida piirkonna pärandit?
Sel korral kohtume Seine-et-Marne'is ja täpsemalt Bourron-Marlotte, Fontainebleau metsaäärses piirkonnas. See nüansirohke ja üllatavalt võluv külake paljastab meile lummava rohekasmaastiku, muljetavaldava keskaegse pärandi ning ajaloo, mis ulatub eelajaloolistesse aegadesse. Lisaks on Bourron-Marlotte XIX. sajandil võitnud kunstnike südame ning seal elu jalge all on olnud mitmed kuulsad impressionistid, samuti arvukalt kirjanikke, muusikuid ja filmitegijaid. Seoses 43. Pärandpäevade väljaandega, ootab ees laiahaardeline programm selle 2026. aasta 19. ja 20. septembril toimuvaks nädalavahetuseks!
Saint-Sévère'i kirik
Bourron-Marlotte'i Saint-Sévère'i kiriku giidiga külastus
### Avasta Gâtinasi vanim kirik koos hauaplatside ja saksa romantilise oreliga.
Eriti Euroopa kultuuripäevade raames avab Bourron-Marlotte'i kirik, üks Gâtinasi vanimaid (11. sajand) uksed.
Kirik asub kohe Bourroni lossi läheduses ning on ajaloos tuntud kui koolitatud vaimulikute havikohana: vikaar Vansleb, õpetajad Oudin ja Pougeois.
Transept, osa kabelist ja koraal on kuulutatud ajaloolisteks mälestisteks. Külastaja saab avastada haruldasi hauaplatside plaate, hauakive, vitraaži ning Saint-Avoye ja Saint-Sévère’i (koguduse patronid) kujusid, lisaks teisi kujusid (Saint-Fiacre jne).
Samuti saab imetleda uut ja erakordset orelit, mille 2012. aastal valmistas ja paigaldas orelimeister Yves Fossaert saksa romantilise stiili järgi.
Välisküljele paigutatud avamärkus, selgitavad tahvlid ning lugu koha ajaloost kajastav brošüür ja infoletid annavad vajalikku teavet ja juhiseid.
Head külastust!
Osalemise tingimused: Sissepääs tasuta – Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajad: pühapäev 20. september 2026 – 10:00–12:00, 14:00–17:30
Pärandi kontsert
Euroopa kultuuripärandi päevade raames korraldatud kontsert keskendub saksa romantilisele orelile, mille on valmistanud oreliehitaja Yves Fossaert, ning seda esitab Francine Saby, püsiv organist, koos ansambliga Notes solidaires. Programm: Gluck, Vivaldi, Saint-Saëns, Telemann, Albinoni ja filmimuusika.
Pühapäev, 20. septembril kell 17.30
Osalemise tingimused: Sissepääs vaba - Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava: pühapäev 20. september 2026 - 17:30 ⤏ 18:45
Bourron-Marlotte vallamaja-muuseum
Raekoda–muuseum külastus
### Tulge avastama Bourron-Marlotte vallavalitsuse hoones peetavaid töid, mis säilitab üle 500 teost 19. sajandi väikeste meistrite loomingust.
Bourron-Marlotte linnamuuseum on Pariisis aastail 1906–1922 linnakogukonnas viibinud kunstniku Charles Moreau-Vauthieri kaunistanud ruum. Gérôme'i õpilane, ta loobus üsna kiiresti Salongide maalikunstist, ent jäi siiski äärmuselt viljakaks korraldajaks. Oma Parisust ja Fontainbleau piirkonna sõprade kaasabil suutis ta koguda umbes 70 teost ja avada 1907. aastal vallamaja „Väike Muuseum“.
Annetused on jätkunud regulaarselt ning toidavad seda väike muuseumi, mis täna koondab üle 500 erineva teose, millest mõned on kaitse alla võetud.
Renseignements : 01 64 45 58 50 / accueil@bourronmarlotte.fr
Osalemise tingimused: Sissepääs tasuta - Tasuta | Broneerimine ei ole vajalik
Ajakava : laupäev, 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | pühapäev, 20. september 2026 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 18:00
Bourron-Marlotte küla giidiga ringkäigud kunstnike jälgedes
Kohalikud ekskursioonid külas kunstnike jälgedes, tutvudes küla ajalooga ja kunstnikemajadega (Armand Charnay, Charles Delort, Eugène Cicéri, Armand Point, Jean Renoir, L'auberge Anthony de Gustave Courbet, Claude Monet ja Auguste Renoir ...)
Laupäev 19. septembril - ekskursioon Marlotte'i suunas
Pühapäev 20. septembril - ekskursioon Bourroni suunas
Väljouch kell 14.00 vallamaja eest. Prognoos: umbes 1 tund 30 minutit jalutuskäiku küla läbi
Osalemise tingimused: Lahkumine kell 14 vallamaja ees. Arvestage 1 tund ja 30 minutit jalutuskäiguga läbi küla – Tasuta | Broneerimata
Ajakava : Laupäev, 19. septembril 2026 - 14:00 ⤏ 15:30 | Pühapäev, 20. septembril 2026 - 14:00 ⤏ 15:30
Monier'i maja
Monieri maja ja selle seinamaalingute vaba külastus
### Tule avastama Monieri maja seinamaale, mis on vanema küla sepaliha elamu, ja mille kunstnikud kaunistasid umbes 1912. aastal
Monieri majas saab imetleda Charles Virioni ja Edmond Van Coppenolle’i maale, mis valmistasid aastatel 1906–1912. Jahi- ja loodusteemad on hiljuti uuesti restaureeritud.
Informatsioon: Bourron-Marlotte vallavalitsus, Monieri maja, vallamaja kõrval
Laupäeviti kell 14–18 ja pühapäeval kell 10–12 ning kell 14–18
Informatsioon: 01 64 45 58 50 /accueil@bourronmarlotte.fr
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneeringuta
Ajakava: laupäev, 19. september 2026 – 14:00–18:00 | pühapäev, 20. september 2026 – 10:00–12:00, 14:00–18:00
Kohtume jaamas – rattasõit
Muusikaline rattasõit
Euroopa kultuuripäevade raames tehke koos Quatuor Dahliaga osa erilisest umbes 21 km pikkusest jalgrattarännakust, kus kohtuvad looduse ürgsus ja autentne pärand. Kahekäeliselt avastage Recloses, Grez-sur-Loing ja La Genevraye linnu, kus teid ootavad mitmed kontserdid.
Koostöös Pro-Vélo ühingu ja Les Amis de Grez ühinguga.
* 10:30 : Kohtumine Bourron-Marlotte-Grez raudteejaamas lähteks jalgrattasõiduks
* 11:30 : Quatuor Dahlia kontsert Saint-Martin kirikus Recloses - väliskäigu ajal kättesaadav
* Piknik kaasa võetud toiduga
* 14:00 : Kommenteeritud külastus Grez-sur-Loingi pärandi juurde
* 16:30 : Quatuor Dahlia kontsert Saint-Martin kirikus La Genevraye - väljakäigust sõltumatu
* Sõpruse klaas ja rattasõit tagasi Montigny-sur-Loing'i
https://proquartet.fr/agenda/artistes/quatuor-dahlia
https://proquartet.fr/concerts-et-evenements/rencontres-musicales-en-seine-et-marne
Osalemise tingimused: Osalustasu 10€. Broneerimine kohustuslik. Kohtade arv piiratud – broneerimine kohustuslik | Soodushind - https://proquartet.fr/concerts-et-evenements/rencontres-musicales-en-seine-et-marne
Ajakava: pühapäev 20. september 2026 - 10:30 ⤏ 18:00
Kuupäevad ja ajakava
-St 19. september 2026 Juures 20. september 2026
Koht
Bourron-Marlotte'i raekoda
135 Rue du Général de Gaulle
77780 Bourron Marlotte
Marsruudi planeerija
Ligipääsetavus
Ametlik sait
bourronmarlotte.fr