Nagu igal sügisel algaval hooajal, on üks sündmus, mida kõik innukalt ootavad, eriti Pariises ja Île-de-Franceis, kahtlemata Pärandipäevad. Niisiis, Parisist või kõigist piirkonna ülejäänud maakondadest avastage algupärased ajaloolised ehitised piirkonnas, kõige võimsamates kirikutes ja katedraalides asuvad paikades, võimu ajamullid, kuid ka vähem tunnustatud, rohkem tööstuslikku, käsitöölist pärandit, mida saate avastada juhendatud ekskursioonide, töötoade ja muude kavade raames korraldatud sündmuste käigus nende jaoks väga eriliste päevade raames, mida on võimalik kogeda 19. ja 20. septembril.
Essonne'i departemendis on linn Essonne, ja Gif-sur-Yvette Gif-sur-Yvette on eelkõige tuntud selle territooriumil asuva Saclay kampuse poolest. Kuid Gif-sur-Yvette on tõesti ilus sihtkoht avastamiseks nende jaoks Pärandi päevade 2026, millega kaasnevad rikkalikud ajaloolised jäänused avastamiseks. Asudes Chevreuse'i jõgijõe ürgoru rahvuspargis, on Gif väga roheline linn ning sealt algavad kaunid matkarajad jaamast (RER B) lähtevate radadega.
Ärge jätke vahele võimalust külastada erinevaid losse, nagu Belleville loss, mis on piirkonna ajaloo ehe ja jutustab selle koha loo, Hermitage'i loss, Val Fleury loss... Teadushuvilised leiavad hurraa võimaluse Pariisi-Saclay ülikooli kampuse, mis on tipptasemel akadeemilise keskuse süda, kuhu koonduvad mitmed suured koolid ja ülikoolid. Teaduste, looduse ja pärandi vahel ärge jätke vahele Gif-sur-Yvette avastamist nende Euroopa Kultuuripäevade 2026!
Benoît Frachon keskus
Benoit Frachon keskus
Avati 1975. aastal endise peasekretäri auks Benoît Frachon'i koolituskeskus asub Courcelli vanal vesiveskil. Sellest minevikust on jäänud alles vaid mõisahoone, mis on aja jooksul ümber kujundatud. Keskus on tänapäeval ümbritsetud rohelusest ning seda rikastavad mitmed kunstiteosed.
Osalemise tingimused: 20 inimest - tasuta | Broneerimine kohustuslik - opcnhvc@gmail.com
Ajakava: laupäeval 19. septembril 2026 - 10:00–11:30, 14:00–15:30 | pühapäeval 20. septembril 2026 - 10:00–11:30, 14:00–15:30
Benoît Frachon keskuse külastus
CGT-i koolituskeskus, mis sai 1975. aastal nime Benoît Frachon, asub endise Courcelle’i vesiveski platsil; täna on säilinud vaid Mõis, mis on aja jooksul läbi teinud mitmesuguseid muutusi. Kinnistu okupeerisid Teise maailmasõja ajal sakslased ja Mõis sai sellega sügavalt kannatada. 1948. aastal omandas CGT selle ning muundas ametiühingulise hariduse keskuseks, kus toimuvad praktikad ning õhtujad ja nädalavahetuse kursused, rohelise aediku keskel, mida kaunistavad mitmesugused kunstiteosed, ning siin ehitati mitmesuguseid hooneid, mille arhitektuur on selgelt omapärane ja mis on mõeldud praktikantide vastuvõtuks. Just kogu see ajalooline, arhitektuuriline ja kunstiline rikkus kutsub teid avastama giidiga ekskursioonide ajal.
Osalemise tingimused: Piiratud kuni 20 inimeseni - Tasuta | Broneerimine kohustuslik - 01 70 56 52 60, culturel@mairie-gif.fr, https://www.ville-gif.fr
Ajakava: laupäev 19. september 2026 - 11:00 kuni 12:30, 14:00 kuni 15:30 | pühapäev 20. september 2026 - 11:00 kuni 12:30, 14:00 kuni 15:30
Teilhard de Chardin Keskus
Tegevus „Detailide otsimine“
Päeva jooksul saavad külastajad osaleda fotodetailide jahis.
Kümme keskuse detaili on eelnevalt pildistatud ja esitatakse osalejatele. Nende ülesandeks on läbi keskus liikuda ja leida täpsed kohad, kus fotod on tehtud.
Kui detail on leitud, peavad osalejad ise sama elementi fotole jäädvustama ja esitama mängujuhtile kinnitamiseks.
Osalemise tingimused: Tasuta
Ajakava: pühapäev, 20. septembril 2026 - 15:00–20:45
Musica Spirituale ansambli kontsert
2014. aastal loodud ansambel Musica Spirituale sündis Dorothée Perreau ja Michel Poillot'i soovist, kus kumbki on liturgiline muusik ja muusikaekspert, et paigutada barokiajastu püha vokaalteosed tagasi nende palve konteksti, mille jaoks nad loodi.
Osalemise tingimused: Tasuta
Ajakava : pühapäeval, 20. septembril 2026 kell 15:15–18:30
Töötuba "Fotograafia ja tehisintellekt: uus revolutsioon"
Tehisintellekti saabumine muudab meie suhet piltidega sügavalt. Nagu 19. sajandi foto leiutamine, tekitab see uus tehnoloogia lummust, küsimusi ja arutelusid. Kuidas eristada tõelist fotot IA poolt genereeritud pildist? Millised on nende uute tööriistade eetilised ja kultuurilised väljakutsed? See töötuba aitab paremini mõista käimasolevat revolutsiooni ja mõtiskleda meie vastutuse üle homsete piltide ees.
Osalemise tingimused: Tasuta
Ajakava : pühapäev 20. september 2026 - 15:15 ⤏ 16:00, 16:15 ⤏ 17:00
Töötuba "Pilt usule teenistuses"
Fotos on leiutis muutnud meie viisi pühakute kujutamiseks. Esimest korda suutis osa neist elust enesest jäädvustada, mis lubas usklikudel avastada nende tõelist nägu ja tunda neid lähedasemalt.
Aga foto ei näita kõike: iga pilt on üles ehitatud rõhutama pühaku elu kindlat tahku, tema isiksust või missiooni. Läbi mitme näite kutsub see töötuba avastama, kuidas fotograafia edastab usku ning teeb pühaduse konkreetsemaks ja kättesaadavamaks. Lisamoment: kuidas foto ja tants aitasid evangeeliumit levitada Lõuna-Ameerikas!
Osalemise tingimused: Tasuta
Ajakava: pühapäev 20. september 2026 - 15:15 ⤏ 16:00, 16:15 ⤏ 17:00
Töötoa „Piirkonna mälu“
Pilt on territooriumi muutuste peamine tunnistaja. Vanade ja hiljutiste fotode kaudu avastage Saclay platoo ajalugu ja selle maastike arengut. Kuidas aitab fotograafia meil mõista keskkonna muutusi? Mida ütleb see eilsete ja tänaste elanike elust? Aegade sügavikusse suundudes saab paremini aru sellest piirkonnast, kus me elame. Samuti tutvuge platool leiduvate loomadega.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneeringut pole vaja
Ajakava: pühapäev, 20. septembril 2026 – 15:15 ⤏ 16:00, 16:15 ⤏ 17:00
Belleville'i loss
Jutustav jalutuskäik „Teiste aegade lood Belleville lossi ümber“
Kõndides sünnib iga sammuga uus lugu: iga puu jutustab teise ning nii võib see jalutuskäik viia sind ajas tagasi ja avada ruumide varjamatuid radu.
Aeg peatus sinu lähedal, erakordses kultuuripärandi paigas, kus on lambakarjamaid, ammuseid kutseid kadunud ametitesse, salapäraseid metsatukesi ning võõraid kohanimesid. Nüüd olete valmis liituma selle jutustava jalutuskäiguga?
Osalemise tingimused: Kuni 30 inimest - tasuta | Registreerimine kohustuslik - 01 70 56 52 60, culturel@mairie-gif.fr, https://www.ville-gif.fr
Ajakava : laupäev 19. september 2026 - 15:00 ⤏ 16:30 | pühapäev 20. september 2026 - 10:30 ⤏ 12:00
Etendus "Fratello", Bêstîa kompanii
Kaks keha, kaks häält, kaks elu, mis on seotud tsirkusega.
Need viskavad end teineteise ette, kannavad teineteist, püüdlevad üksteise poole, otsivad, ärrituvad, leiavad taas üksteise.
Nad jongleerivad esemete ja oma sideme vahel, kõiguvad hoolitsuse ja väljakutse, ühisuse ja pinge vahel.
Fratello on vendluse lugu.
Suhe, mis on samaaegselt selge ja habras. Akrobaatlik tants, kus õpitakse usaldama, kukkuma koos… ja eriti üles tõusma.
Kaasaegne tsirkuseteos, mis põhineb akrobaatlikel kandmistel, jongleerimisel, monotsüklil ning suure inimsuse doosil.
Kevadine loome 2025 Spring festival'i raames.
Etenduse produtseerib Compagnie Bêstia.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajad: Pühapäev, 20. september 2026 – kl 16:00–17:00
Hermitage'i mõis
Hermitage'i lossi külastus
Gif’i ajaloo üks ikoonilisemaid pärandeid on Hermitage’i loss, mis peegeldab XIX sajandi alguse Pariisi lähiümbruse suvituselu ja kannab märgist „Piirkonna huvi pärand”.
Uurige selle ilusa buržuaaeliku elamu lugu, mille ehitas 1831. aastal baron de Méneval, Napoleoni I esimene sekretär, ning mis sai 1938. aastal linnakoduks.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneeringuta
Ajad: pühapäev 20. september 2026 - 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00
Val Fleury lossi
Näitus „Varjudest valguseni. Mahajäetud pärand uuesti vaadeldud“
Valguspurske mahajäetud pärandile. See, mida me ei näe. Peidetud meie ümber, tiheda taimestiku all, seal, kus loodus on oma õigused tagasi võtnud, vaikuses, mida rikub ainult linnulaul.
Vanad majad, tööstushooned, teaduslaborid või isegi talud, lossid ja ilusad mõisad... kohad, mis on sageli taustal tundmata jäänud, kuid täis ajalugu, erakordsed ja lummavad, asuvad Essonne'i, Yvelines'i ja Seine-et-Marne'i departemendid, mida kutsume avastama läbi fotonäituse, mille on kokku pannud pärandist ja vanadest kividest kirglike kollektiivi poolt.
Osalemise tingimused: Tasuta | Broneerimine pole vajalik
Ajakava : laupäev, 19. september 2026 – kell 14:00 ⤏ 18:00 | pühapäev, 20. september 2026 – kell 14:00 ⤏ 18:30
Saint-Rémy–Saint-Jean-Baptiste'i kirik
Saint-Remi–Saint-Jean-Baptiste kiriku külastus
Romaani ja gooti stiili segu on loodud IX. sajandi kirik, mis sai 19. sajandi remondi järel taas oma algse ilme 1980. aastate lõpuks. On lisatud Kultuurimälestiste nimekirja täiendavasse registrisse ja tal on rikkalik skulptuurikogu ning märkimisväärsed maalid.
Osalemise tingimused: Tasuta
Avaajad: laupäev 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | pühapäev 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
ENS Paris-Saclay
ENS Paris-Saclay kunstiteoste giidiga külastus
Christian Bessy, CNRS-i teadusuuringute direktor, tutvustab ENS Paris-Saclay’i rikkalikku kunstipärandit, mille uus hoone on projekteerinud Renzo Pianos Ateljee. Mõned 1%-kunstist pärinevad ENS Cachanist, nagu Germaine Richier’i, Paul Belmondo, Alfred Janniot ja Jacques Villon’i teosed. Teised, veelgi kaasaegsemad, sünnivad uue hoone hiljutise ehitusega seotud valmimisel (Jean-Marie Appriou, Tobias Pils, Matali Crasset, Charles de Meaux...). ENS Paris-Saclay kutsub meid jälgima kunsti kohapealse arengu kulgu läbi oma teosekogust, millest osa on paigutatud siseaeda, mis sobib kontemplatsiooniks.
Osalemise tingimused: Piiratud 30 osalejale – broneering kohustuslik | Tasuta - communication@ens-paris-saclay.fr
Ajakava: reede, 18. september 2026 – kell 18:00–19:00
Kuu – Kuu kurioosumite kabinet
Tule avastama Mouloni linnaosa tantsija ja akrobaadi Bastien Daussega. Viie peatumisega linnalähedane marsruut Moon viib meid futuristlike hoonete, tipptasemel uurimiskeskuste ja isegi ühe talu juurde. Kujundatud kui «kuu kurioosumite kabinet», iga vaatus toob lavale keha hõljumas, habras tasakaal ja kaaluta maailmade seadmed. Gravitatsioon on sassi läinud, orientiirid vilguvad ja kutsuvad nhìnema Saclay taustal toimuvat muutuste platteri teistsuguse pilguga.
Kõneldav etendus õues.
Kavandatud raames « Encore les beaux jours » festivalile (Animakt / Paris-Saclay piirkondlik kogukond) ja Euroopa kultuuripäevade raames.
Osalemise tingimused: Tasuta eelregistreerimisega – Tasuta | Registreerimine kohustuslik – https://scenederecherche.ens-paris-saclay.fr/agenda/moon
Ajakava : laupäev, 19. september 2026 – kella 16:30–18:00
Kuupäevad ja ajakava
-St 19. september 2026 Juures 20. september 2026
Koht
Gif-sur-Yvette'i raekoja park
Square de la Mairie
91190 Gif sur Yvette
Marsruudi planeerija
Ligipääsetavus
