Renaudot' auhind 2025 anti teisipäeval, 4. novembril 2025 Adélaïde de Clermont-Tonnerre'iletema romaani "Je voulais vivre" ("Ma tahtsin elada") eest, mis ilmus Grasset' kirjastuses. Teadaanne tehti legendaarse restoranis Drouant, Pariisi 2. arrondissementis, Opéra Garnier' lähedal. See prestiižne kirjandusauhind tunnustab julget teost, mis annab uue hääle ühele prantsuse kirjanduse kõige põnevamale ja vihatuimale naistegelasele: Milady de Winterile, Alexandre Dumas' romaani „Kolm musketäri” vandevihkijale.
Alates 1926. aastast koguneb Renaudot' žürii selles Place Gailloni sümboolses restoranis, mis on tõeline Pariisi kirjandusauhindade tempel ja kus alates 1914. aastast toimuvad ka Goncourt'i žürii arutelud. See sajanditepikkune traditsioon teeb Drouant'ist Pariisi kultuurielu vältimatu osa. Kümme žürii liiget, eesotsas Patrick Bessoniga ja kuhu kuuluvad muu hulgas Jean-Marie Gustave Le Clézio, Franz-Olivier Giesbert ja Dominique Bona, valisid Adélaïde de Clermont-Tonnerre'i nelja teise finalisti hulgast, kelleks olid Feurat Alani teosega „Le ciel est immense” (JC Lattès), Anne Berest teosega „Finistère” (Albin Michel), Justine Lévy teosega „Une drôle de peine” (Stock) ja Louis-Henri de La Rochefoucauld teosega „L'amour moderne” (Robert Laffont).
„Je voulais vivre” pakub põnevat ülevaadet Alexandre Dumas' romaanist „Kolm musketäri”. Adélaïde de Clermont-Tonnerre võtab käsile prantsuse kirjanduse monumentaalse teose, andes lõpuks sõna Miladyle, sellele vabale ja ohtlikule naisele, keda mõisteti süüdi ilma advokaadita ja hukati ilma kohtuprotsessita musketäride poolt. Dumas' romaanis kehastas ta par excellence femme fatale'i: intriigant, mürgitaja, kardinal Richelieu spioon. Aga mida me tegelikult tema loost teame?
Autor suunab tähelepanu Anne de Breuilile, Milady tõelisele nimele. Vanema d'Artagnani ülestunnistuse kaudu Maastrichti piiramise ajal avastame lapsepõlve, mida iseloomustas vägivald, ning elutee, mida täitsid reetmised ja draamad. Romaan räägib, kuidas sellest kuueaastasest tüdrukust, keda võttis enda hoole alla preester, sai tabamatu naine, kes pidi end kaitsma, et ellu jääda maailmas, mis oli loodud meestele ja meeste jaoks. Põletusmärgiga märgitud, sunnitud abielluma La Fère'i krahviga (Athos), omaenda abikaasa mõrvakatse ohver, õppis Milady kandma oma korsetis pistoda ja mürke. Sest 17. sajandil vabaduse saavutamiseks pidi naine oskama end kaitsta.
Kaasaegse kirjutamisstiili ja võimsa romaaniliku hingusega ei reeda Adélaïde de Clermont-Tonnerre Dumas' teost, vaid rikastab seda. Ta järgib vihjeid, mille „Kolme musketäri” autor oli jätnud, ilma et oleks võtnud aega neid arendada. Lugejad leiavad samad kohad, samad õukonna intriigid, samad sümboolsed tegelased – d'Artagnan, Athos, Porthos, Aramis, Richelieu, Buckingham –, kuid uues valguses. Säravad kangelased muutuvad ekslikeks meesteks, oma aja ja patriarhaalsete vaadete vangideks.
See Renaudot' auhind ei ole Adélaïde de Clermont-Tonnerre'i jaoks esimene. 1976. aastal Neuilly-sur-Seine'is sündinud, École normale supérieure'i vilistlane, ajakirjanik ja romaanikirjanik töötas esmalt investeerimispangas, enne kui pöördus ajakirjanduse poole. Alates 2014. aastast on ta ajakirja Point de vue peatoimetaja ja tegutseb kahel erialal. Tema esimene romaan „Fourrure”, mis ilmus 2010. aastal, on pälvinud juba viis kirjanduspreemiat, sealhulgas Maison de la Presse'i preemia ja Françoise Sagani preemia.
2016. aastal pälvis ta Prantsuse Akadeemia romaani Grand Prix auhinna teose „Le Dernier des nôtres” eest, mis on ligi 500-leheküljeline ajalooline eepos, mis hõlmab Teist maailmasõda ja 1970. aastaid Ameerikas. Prantsuse Akadeemia kiitis tema romaanikirjaniku kujutlusvõimet ja võimet luua tõelisi fiktiivseid tegelasi, mis erinevad valdavast autofiktsioonist. Tema kolmas romaan „Les Jours heureux”, mis ilmus 2021. aastal, pälvis samuti auhinna.
Romaaniga „Je voulais vivre” („Ma tahtsin elada”) jätkab autor oma uurimist suurte ajalooliste sündmuste ja tugevate naiste saatuste teemal. 20. augustil 2025 ilmunud romaan oli enne auhinna väljakuulutamist müünud juba ligi 25 000 eksemplari. Traditsiooni kohaselt kuulutatakse Renaudot' auhinna võitja välja vahetult pärast Goncourt' auhinna võitja väljakuulutamist, Drouant' restorani kuulsal Ruhlmanni trepil. Sel aastal võitis Goncourt' auhinna Laurent Mauvignier romaaniga „La maison vide” („Tühi maja”).
Lisaks romaanilisele seiklusele ja lugemisrõõmule on „Je voulais vivre” ajakohane teos naiste olukorra kohta. Milady rehabiliteerides küsib Adélaïde de Clermont-Tonnerre, kuidas naisi on ajaloo jooksul hinnatud. Kui meest oleks nimetatud julmaks või arukaks, siis Miladyt peeti ebatsensuurseks ja machiavellistlikuks. Ilma kohtuprotsessita hukatud ja oma lugu rääkimata hukatud, kehastab ta kõiki neid naisi, keda meessoost õigusemõistmine on vaikima sundinud. Romaan kajastab aktuaalseid küsimusi naiste koha kohta meie lugudes ja legendides.
Juba pealkiri „Je voulais vivre” („Ma tahtsin elada”) on universaalne hüüd, naise hüüd, kes nõuab õigust olla armastatud, austatud ja vaba. Autor näib meile ütlevat, et isegi väljamõeldud tegelane võib nõuda õiglust. See sajandeid ületav kaasaegne hääl loob lugejaga vahetu läheduse, sillutades teed 17. sajandi ja meie aja vahel. Kohtustseenid, teravad dialoogid ja Milady intiimne elukäik hoiavad meid lugu jälgides sõna otseses mõttes pingul.
Lühidalt öeldes, kui otsite head lugemissoovitust sügiseks, siis minge ja avastage see romaan, mis ühendab endas kvaliteetse kirjutamisstiili ja lugemisrõõmu. See on suurepärane viis avastada „Kolm musketäri” uuest vaatenurgast ja mõista lõpuks, kes oli tegelikult see Milady, keda me arvasime tundvat. Romaan on saadaval Grasset' raamatupoes hinnaga 24 eurot.
