Näytelmä L’Indiscipline saapuu Studio Hébertotiin Pariisin 17. kaupunginosaan ja saa ensiesityksensä Pariisissa 8., 10., 15. ja 17. kesäkuuta 2026. Kadonnut potilas ja hukattu ase: Salpêtrière-sairaalassa tiede on esitys. Sillä illalla meno menee liialliseksi. Avignonin, Lontoon ja Prahan menestyksen jälkeen professori Charcot, hänen assistenttinsa Gilles de la Tourette ja heidän värikkäästä potilasjoukkostaan koostuva seurue tekee Pariisin ensiesityksen Studio Hébertotissa.