Entä jos lähes sata vuotta sitten kuvattu elokuva saisi sinut ajattelemaan uudelleen, miten katsot Afrikkaa? Musée Albert-Kahn kutsuu sinut tutustumaannäyttelyyn Bénin, aller-retour 14. lokakuuta 2025-14. kesäkuuta 2026. Näyttely perustuu Archives de la Planèten vuonna 1930 Dahomeyssä toteuttamaan ainutlaatuiseen tehtävään, jonka toteuttivat isä Francis Aupiais ja elokuvantekijä Frédéric Gadmer. Tämä ainutlaatuinen Archivesin retki Saharan eteläpuoliseen Afrikkaan dokumentoi perinteisiä uskonnollisia rituaaleja, kuninkaallisia seremonioita ja evankelioinnin vaikutuksia siirtomaavallan aikana. Hanke kyseenalaistaa eurooppalaisen näkemyksen afrikkalaisista kulttuureista ja tuo samalla esiin Beninin perinnön monimutkaisuuden ja rikkauden.
Kiertueelle on ominaista 4K-tasolla restauroitujen ja suurikokoisina projisoitujen elokuvien poikkeuksellinen laatu sekä nykyaikainen, selkeä ja sujuva lavastus, joka ympäröi sinut sekä dokumentaariseen että itsetutkiskelevaan ilmapiiriin. Aistillista ja älyllistä kokemusta lisäävät musée du quai Branly - Jacques Chirac -museosta lainatut rituaaliset esineet, jotka havainnollistavat liikkuvaa kuvaa ja osoittavat sen kulttuuriset juuret.
Tämän neljän kuukauden mittaisen operaation takana oli epätyypillinen vaikuttaja: Francis Aupiais, joka oli kiihkeä afrikkalaisten kulttuurien tunnustamisen puolestapuhuja. Hän sai Albert Kahnin tukemaan hänen visuaalista tutkimushankettaan, jonka toteutti arkiston kuvaaja Frédéric Gadmer. Yhdessä he ottivat 1 102 autokromikamerakuvaa ja 140 filmirullaa ja loivat näin ennennäkemättömän muotokuvan Dahomeysta tuohon aikaan. Tämä teos on yksi ensimmäisistä ranskalaisen etnografian elokuvakokoelmista, joka edeltää jopa kuuluisaa Dakarin ja Djiboutin välistä operaatiota.
Näyttelyn aikana yleisöä kutsutaan seuraamaan tämän retkikunnan jalanjälkiä, ymmärtämään sen motiiveja ja havaitsemaan retkikunnan taustalla olleita jännitteitä: evankelioiminen ja objektiivinen havainnointi, kiehtovuus ja halu säilyttää. Tarina alkaa siirtomaa-ajan ja uskonnollisesta kontekstista, jonka jälkeen se etenee kolmea päälinjaa pitkin: vallan ilmentymät, kuninkaalliset hautajaisseremoniat ja Vodún-riitit, joita Francis Aupiais tutki kunnioittaen hengellisyyttä, jota pidetään aitona ajattelutapana.
Benin, aller-retour on historiallisia todistuksia laajempi ja luo herkkiä yhteyksiä nykyhetkeen. Afrikkalaiset nykytaiteilijat - Ishola Akpo, Thulani Chauke, Sènami Donoumassou ja Roméo Mivekannin - on kutsuttu tulkitsemaan uudelleen vuoden 1930 kuvia teoksissa, joissa yhdistyvät installaatio, performanssi, valokuvaus ja maalaus. Teokset toimivat kriittisinä vastakohtina, jotka tarjoavat kunnollisen ja päivitetyn uudelleentulkinnan siirtomaahistoriasta ja afrikkalaisten kansojen representaatiosta.
Kierroksen lopuksi tarkastellaan näiden kuvien jälkipolvea: niiden levittämistä Francis Aupiaisin luentojen kautta, niiden käyttöä vuoden 1931siirtomaannäyttelyssä ja niiden uudelleenaktivointia nykytaiteen instituutioissa, kuten Centre for the Less Good Idea -hankkeessa Johannesburgissa. Eräässä jaksossa käsitellään myös elokuvien teknisiä valmistusolosuhteita ja lavastuksen roolia etnografisen katseen muokkaamisessa.
Musée départemental Albert-Kahn jatkaa sitoutumistaan esteettömyyteen ja tarjoaa perheille suunnatun opintopolun, joka on suunniteltu "lasten tasolle". Tärkeimpiä teemoja tutkitaan käytännönläheisten laitteiden ja hauskojen materiaalien avulla, jotka sopivat erinomaisesti kaikkien sukupolvien vierailuun. Olitpa sitten innostunut historiasta, utelias etnografisen elokuvan alkuajoista tai etsimässä hetkeä, jonka voit jakaa perheen ja ystävien kanssa, tämä näyttely on sinua varten.
Miksi et antaisi näiden vuosisatoja vanhojen kuvien johdattaa itseäsi, sillä ne kertovat paljon muutakin kuin vain yhden maan tarinan, vaan myös tavan nähdä maailma, välittää sitä ja kyseenalaistaa sitä?
Tällä sivulla voi olla tekoälyllä avustettuja elementtejä, lisätietoja täällä.
Päivämäärät ja aikataulut
- 14. lokakuu 2025 At 14. kesäkuu 2026
Paikka
Albert-Kahn-museo
2 Rue du Port
92100 Boulogne Billancourt
Virallinen sivusto
albert-kahn.hauts-de-seine.fr
Lisää tietoa
Avoinna tiistaista sunnuntaihin klo 11-18.
