Kulttuurit törmäävät ja sulautuvat yhteen: Pariisissa sijaitseva Ateljeiden Galerie esittelee yhteistyön tuloksia ranskalaisen muotoilun ja japanilaisten käsityöläisten välillä. 21. tammikuuta – 4. helmikuuta 2026 avoinna oleva ilmainen näyttely tarjoaa katsauksen uusimpiin luomuksiin, jotka on toteutettu Edo Tokyo Kirari-ohjelman puitteissa.
Tämä vuonna 2021 käynnistetty ohjelma pyrkii nostamaan esille japanilaisen käsityön taituruutta ja hienostuneisuutta. Perinteiset tekstiilitekniikat, ruoanlaitto, puuntyöstö, nahka-, keramiikka- ja lasityöt... ovat ohjelman keskiössä, mutta samalla se juhlistaa myös nykyaikaisia muotoilijoita. Tämän vuoksi japanilaiset käsityöläiset tekevät yhteistyötä ranskalaisdesignerien:n kanssa, mikä luo tilaa kulttuurien ja sukupolvien väliselle dialogille. Tuloksena syntyy epätavallisia ja kiehtovia esineitä, jotka heijastavat eri maailmojen yhdistämisen taikaa.
Pariisissa sijaitseva ateljee-galleria tarjoaa mahdollisuuden ihailla muutamia näistä esineistä näyttelyn Edo Tokyo Kirari - Kun ranskalainen muotoilu inspiroi japanilaista käsityötä avulla. Kolme ranskalaista muotoilijaa ja kuusi japanilaista manufaktuuria symboloivat tätä Pariisi-Tokyo-yhteistyötä.
Voi ihastella tekstiiliteoksia, uudistettuja arkipäivän esineitä ja yllättäviä luomuksia, joissa värit, muodot ja suunnittelu herättävät huomiota. Ranskalaiset suunnittelijat esittelevät myös muutamia teoksia, jotka ovat heidän omilta studioiltaan, korostaakseen ranskalaisen ja japanilaisen käsityön eroja ja saadakseen yleisönsä tutustumaan heidän maailmansa
Ilmainen näyttely tarjoaa mielenkiintoisen vierailun designin ystäville ja kaikille, jotka haluavat tutustua Japanin käsityötaitoihin.
Päivämäärät ja aikataulut
- 21. tammikuu 2026 At 4. helmikuu 2026
Paikka
Ateliers de Paris
30 Rue du Faubourg Saint-Antoine
75012 Paris 12
Pääsy
Bastillen metroasema
Hinnat
Ilmainen
Virallinen sivusto
www.bdmma.paris
Lisää tietoa
Vapaa pääsy maanantaista perjantaihin klo 10–18.30 ja lauantaisin klo 14–19.
