Intialainen perintö, paikat ja kaupunginosat Pariisissa

Ohella Manon de Sortiraparis · Julkaistu 6. marraskuu 2023 klo 23:04
Miten olisi tutustua Pariisin intialaiseen perintöön, paikkoihin ja kaupunginosiin?

Diwali 2023 -juhlat lähestyvät nopeasti. Marraskuun 12. päivänä vietettävä intialaisten ja hindujen suuri valojuhla lupaa olla yhtä värikäs kuin mahtipontinen paitsi Intiassa myös kaupungeissa ja maissa, joissa on intialaisia diaspora-asukkaita, eikä Pariisi ole poikkeus sääntöön.

Osa ihmisistä kuolaa jo ajatuksesta, että perinteisiä erikoisuuksia vaihdetaan ja nautitaan perheiden kanssa, kun taas osa aikoo hyödyntää tätä maailmanlaajuista juhlaa tutustuakseen tai löytääkseen uudelleen pääkaupungin intialaisen perinnön ja kohteet. Intialainen kulttuuri ei ehkä ole Pariisissa silmiinpistävää, mutta sitä ei ole olemassakaan, mistä ovat osoituksena tietyt kaupunginosat, katetut käytävät ja useat temppelit kaupungissa ja Ile-de-Francen alueella.

Intialaiset maharadžat, taiteilijat ja muut intellektuellit saapuivat 1800-luvulla osallistuakseen Pariisin yhteiskunnallisiin tapahtumiin ja vilkkaaseen kulttuurielämään. Seuraavalla vuosisadalla jalokivikauppiaat asettuivat asumaan 9. kaupunginosaan, unohtamatta myöskään Pondicherrystä kotoisin olevia intialaisia, jotka avasivat kauppoja ja ravintoloita suosituissa 10. ja 18. kaupunginosissa, Pakistanilaiset ja indopakistanilaiset perheet, jotka saapuivat 1970-luvulla Strasbourgin Saint-Denisin lähelle, Sri Lankan tamilit ja bangladeshilaiset- Pariisissa on monia Intian niemimaalta peräisin olevia yhteisöjä, joista jokaisella on oma kielensä - urdu, punjabi, tamil -, oma kirjoitusasunsa, oma uskontonsa - hindulaisuus, sikhismi, buddhalaisuus.

Nykyään kaupat ovat siirtyneet Gare du Nordin ja La Chapellen alueille, mikä paljastaa todella kosmopoliittisen ja värikkään kaupunginosan, joka tunnetaan nimellä Pikku-Jaffna tai Pikku-Intia.

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris

Le passage Brady
46 rue du Faubourg-Saint-Denis ja 33 boulevard de Strasbourg välissä
Paris 10

Passage Brady on kuuluisa kampaamoista, intialais-pakistanilaisista ravintoloista ja intialaisia tuotteita myyvistä ruokakaupoista, ja se on kävelykierroksesi ensimmäinen pysähdyspaikka. Tässä vuonna 1828 avatussa katetussa galleriassa on useita kauppoja, joista osa on peräisin 1970-luvulta.

NiistäVelan-ruokakauppa on tämän katetun käytävän todellinen instituutio, jonka Pondicherrystä kotoisin oleva Antoine Ponnoussamy avasi vuonna 1972. Suitsukkeita, mausteita, chutneyta, mutta myös tuoreita hedelmiä ja vihanneksia, kukkakaulakoruja, stoleja, patsaita ja koruja- päivittäistavarakauppa tarjoaa kaikki Intian maut, tuoksut ja värit yhdessä ja samassa paikassa.

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris

La Chapelle "Little Jaffna"
Paris 18

Hieman pohjoisempana törmäät La Chapellen kaupunginosaan, joka tunnetaan yleisesti Pariisin intialaisena kaupunginosana, mutta todellisuudessa yhtä lailla Sri Lankan kaupunginosana, joka sijaitsee Gare du Nordin ja Gare de l'Estin raiteiden välissä. Sen jälkeen, kun buddhalaiset Sri Lankalaiset ja hindulaiset tamilit muuttivat maahan 1980-luvulla Sri Lankan sisällissodan aikana, kaupunginosa on muuttunut todelliseksi Pikku-Intiaksi. La Chapellen metroasemalta rue Louis Blancille, rue Perdonnet'n ja rue Cailin kautta, värikkäät myymälöiden julkisivut ovat yhtä monta kutsua matkalle.

Erityisesti naistenliikkeet ovat täynnä vaatteita, koruja, kauneustuotteita ja tekstiilejä, mutta ne eivät ole ainoita. Ruokakauppoja on myös legioona, samoin kuin konditorioita, kukkakaupat, koru- ja suitsukekauppoja.

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris

Sri Manicka Vinayakar Alayamin temppeli, "Ganeshin temppeli"
17 Rue Pajol
Paris 18

Ylitä Boulevard de la Chapelle -bulevardi löytääksesi Sri Manicka Vinayakar Alayam -temppelin, tai yksinkertaisemmin Ganesh-temppelin, osoitteessa 17 Rue Pajol, joka on omistettu norsupäiselle jumaluudelle. Vaithilingam Sanderasekaram perusti Vaithilingam Sanderasekaram vuonna 1985 alkuperäiseen osoitteeseensa runsaasti koristellun hindulaisen jumalanpalveluspaikan, ennen kuin se muutti nykyiselle paikalleen. Tässä hindutemppelissä, joka on pääkaupungin vanhin ja myös ensimmäinen Ranskassa, käyvät pääasiassa Sri Lankan, Länsi-Intian, Mauritiuksen ja Réunionin saaren hindut, mutta se on itse asiassa avoin kaikille, kunhan he kunnioittavat perinteitä - riisuvat kenkänsä, osoittavat kunnioitusta eivätkä ota valokuvia sisällä.

Sinun on ylitettävä Ganesh-temppelin kynnys tutustuaksesi moniin patsaisiin, erityisesti Ganesh-jumalan patsaisiin, ja jaettava kasvisruoka-ateria uskovien kanssa puhtaimpien eteläintialaisten ja aasialaisten perinteiden mukaisesti. Tästä palvontapaikasta alkaa Ganesh-festivaalin paraati elokuun viimeisenä sunnuntaina, ennen kuin se kiertää 18. kaupunginosassa.

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris

Sivan Parvathi Temple
159 avenue Paul Vaillant Couturier
93120 La Courneuve 93120 La Courneuve

Miksi et jatkaisi tätä kävelyä kehätien toisella puolella? Suuntaa Seine-Saint-Denis'n La Courneuveen, jossa asuu monia Intian niemimaalta kotoisin olevia yhteisöjä, erityisesti srilankalaisia, pakistanilaisia ja intialaisia perheitä, jotka asettuivat tänne 1990-luvulla - vuokrat ovat täällä alhaisemmat kuin pääkaupungissa - sekä muutamia Punjabista kotoisin olevia sikhiperheitä.

La Courneuven sydämessä, tien varrella sijaitsevaa Sivan Parvathi -temppeliä ei voi olla huomaamatta, sillä sen upeaa värikästä julkisivua koristavat hindulaisten uskomusten, erityisesti Shivan, hahmot. Täälläkin on mahdollista osallistua poojaan, päivittäisiin uskonnollisiin seremonioihin, jos tietyt vaatimukset täyttyvät. Tämä on myös tilaisuus jakaa hetki tamililaisen hinduyhteisön kanssa. Tutustu tähän yksityiskohtaiseen kuvaukseen temppelistä!

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris

Gurdwara Baba Makhan Shah Lubana Temple
14, avenue Jean Jaurès
93350Le Bourget 93350Le Bourget

Edelleen temppeli, mutta eri kulttuuri, eri kieli ja eri palvontamuoto Le Bourget'ssa sijaitsevassa sikhitemppelissä, joka on vain 15 minuutin kävelymatkan päässä. Täällä Pohjois-Intian sikhit toivottavat uteliaat tervetulleiksi temppeliinsä, jossa perinteiset laulut kaikuvat gurdwarassa, kaikille avoimessa rukouspaikassa. Kahta edellistä hindutemppeliä hillitymmissä puitteissa voit osallistua seremoniaan ja jakaa aterian yhdessä.

Diwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de ParisDiwali 2023 : Le patrimoine et les lieux indiens de Paris

Gurdwara Singh Sabha -temppeli
16, rue de la Ferme
93000 Bobigny 93000 Bobigny.

Tämä on Seine-Saint-Denis'n suurin sikhitemppeli, mutta myös ensimmäinen Ranskassa vuonna 2000 avattu gurdwara . Itämaiseen tyyliin rakennettu ja kolmella kupolilla varustettu Gurdwara Singh Sabha -temppeli on avoin kaikille, niin hartaille kuin vierailijoillekin. Ylemmissä kerroksissa voit nauttia perinteisen Punjabi aterian ja omistautua rukoukselle omistetussa huoneessa, jossa Guru Granth Sahib -niminen pyhä kirja on kruunattu. Temppeliin ja sikhismiin liittyviä opastettuja kierroksia järjestetään Vasakhi- ja Heritage Days -päivinä.

Tästä palvontapaikasta alkaa Vasakhi-festivaalin paraati, joka jatkuu Bobignyn katujen läpi juhlistaakseen Khalsa-järjestön syntymistä 14. huhtikuuta 1699, jolloin institutionalisoitiin viiden K:n - sikhien viiden pyhän ominaisuuden - sääntö. Ohjelmaan kuuluu sikhien taistelulajien esittelyjä, laulukulkue, pyhää kirjaa kuljettavien vaunujen kulkue ja perinteinen kasvisruoka.

Sharma Ji - Poulet fenouil gingembreSharma Ji - Poulet fenouil gingembreSharma Ji - Poulet fenouil gingembreSharma Ji - Poulet fenouil gingembre

Intialaiset ravintolat Pariisissa

Aterioista puheen ollen, näin pitkälle on vaikea kävellä! Jotta pysyisit tunnelmassa, Pariisi on täynnä intialaisia ravintoloita, jotka tarjoavat erilaisia perinteisiä ja aitoja ruokia, klassikoista kuten kanacurrysta ja biryanista vähemmän tunnettuihin alueellisiin intialaisiin ruokiin.

Kuten huomaat, vaikka pääkaupungissa ei olekaan merkittäviä intialaisia historiallisia monumentteja, se tarjoaa kuitenkin rikkaan ja monipuolisen uppoutumisen intialaiseen kulttuuriin ravintoloidensa, uskonnonharjoituspaikkojensa, asuinalueidensa, joissa Intian niemimaan eri yhteisöt kohtaavat, ja suurten juhlien, kuten Diwalin, Ganeshin ja Vasakhin juhlien, kautta. Todellinen matka Pariisista lähtemättä!

Hyödyllinen tieto
Kommentit
Tarkenna hakuasi
Tarkenna hakuasi
Tarkenna hakuasi
Tarkenna hakuasi