Cergy Soit 2026: ilmainen sirkusfestivaali palaa tänä viikonloppuna

Ohella My de Sortiraparis · Kuvattua My de Sortiraparis · Päivitetty 17. syyskuu 2026 klo 19:32
Cergy Soit! juhlistaa 28. vuosikertaa Cergy-Pontoisen alueella Val-d'Oisessa. Tämä katu- ja sirkustaiteen kansainvälinen festivaali kerää yli 40 ryhmää ja 200 taiteilijaa täysin maksuttomaan tapahtumaan, 19. ja 20. syyskuuta 2026.

Le festival Cergy Soit ! palaa jo 28. juhlavuotensa Cergy-Pontoisen alueen, Val-d'Oise (95) alueen mittaan. Esikierrosten kiertue, joka suuntasi kymmeneen kuntaan 11.–18. syyskuuta, saa seuraavaksi festivaalin voimahoidon päätapahtuman lauantaina 19. ja sunnuntaina 20. syyskuuta 2026, Cergyn ytimessä.

Olemme käyneet ohjelman 2026 läpi yksityiskohtaisesti, ja siitä riittää täytettäväksi koko viikonlopun. Yli 150 ilmaista esitystä kahden päivän aikana, niitä esittävät yli 40 ryhmää ja 200 taiteilijaa, tarjolla on sirkusta, katuteatteria, tanssia, jongleerausta, nukke- ja musiikkiesityksiä sekä monumentaalisia projektioita.

Cergy Soit! 2026 — festivaali, jossa pieni pyörä kuuluu juhlaan

Tämän vuoden festivaalin tiimi on valinnut kahdella pyörällä kulkevan punaisen langan. Tapahtuman teema, 'Kevyellä pyörällä juhlaan', kohtaa pehmeän liikkumisen ja uudet teknologiat tutkien, mitä kaupunkiseutu kutsuu "yhteisiksi tulevaisuuksiksi".

Idean kiteytys yhteen kuvaan: ryhmät lähtevät tien päälle polkupyörillä, ja illat siirtyvät videomappingin, virtuaalitodellisuuden ja osallistuvien videopelien pariin. Koko ohjelma on luettavissa Cergy Soit! -n virallisella sivustolla, joka tarjoaa myös vuoden 2026 PDF-julkaisun.

Cergy Soit 2026 : le festival gratuit de cirque revient ce week-endCergy Soit 2026 : le festival gratuit de cirque revient ce week-endCergy Soit 2026 : le festival gratuit de cirque revient ce week-endCergy Soit 2026 : le festival gratuit de cirque revient ce week-end

Mitä kannattaa nähdä 19.–20. syyskuuta 2026 järjestettävän huippuviikonlopun aikana?

Pääkohdat keskittyvät François-Mitterrandin puistoon, Prefektuurin esplanadille, Artsin aukiolle, ESSEC:n esplanadille ja juna-aseman aukiolle. Tässä ovat ohjelmakohtamme, jotka saivat meidät innostumaan pysähtymään pyörän kanssa:

  • Kahina, par Blick Théâtre : kiertävä sirkus ja marionetit François-Mitterrandin puistossa.
  • Les Fleurs du tapis, par Les Quat'fers en l'air : sirkusta jo 4-vuotiaille Théâtre 95:ssa.
  • Le Vertige de l'enfer, par L'Envolée cirque : ilma-akrobatiaa jo 3-vuotiaille, ESSEC:n esipihalla.
  • Newroz, par la Compagnie La Meute : sirkusta nähtävissä 12-vuotiaasta alkaen Cergy-Préfecturen rautatieaseman aukiolla.
  • Roue giratoire, par Les Filles du renard pâle : akrobatiaa suurella puiston nurmikolla, jo 6-vuotiaille.
  • Nkama, tanssiesitys, signeé Dimas Tivane, au Théâtre 95.
  • Friandises vélicyclopédiques ja Au crépuscule, par Vincent Warin et la Cie 3.6.3.4 : polkupyöräakrobatiaa koko mielikuvituksellaan.
  • Vermine à vélo : kulkue, joka halkoo Cergyn metsän ennen juhlimaan liittymistä.
  • PIO, par la Cia d'Es Tro, ja Diabolo mania, Ça tourne pas rond ! ja La Pêche aux boules, par Impromptus : ketjusirkusta Artsinaukiolla.
  • Le Bal africain ja Quintet Buster Keaton, par le Conservatoire à rayonnement régional.
  • Berceuses (Gang), par le collectif La horde dans les pavés, ja Jérôme Jouannic & Les Papas Gombos : iltakiert, klo 23.
  • Les Futurs communs, par Les Rencontres audiovisuelles : monumentaalinen videoeläme Prefektuurin rakennuksen yllä, tämän edition yötapahtuma.

Mitkä ovat vuoden 2026 uutuudet, jotka kannattaa nähdä ennakkonäytöksessä?

Useat residenssissä vierailevat ryhmät esittelevät töitään Cergyssä. Vuoden 2026 tuotantojen joukossa olemme bonganneet Les Remarquables –tiedon Affektiivisen maantieteen toimistolta, Les inachevées –kokonaisuuden Les Choses de rieniltä, Ma joie comme tranchée –teoksen Ktha-ryhmältä, Triste provisoire –näytelmän Le Tigre d'eau’lta, Il paraît que –yhteistyössä Art ensemble, Meta morphose –teoksen Yokai S0-6:lta, Asile –B.Familylta sekä La Bible du déboulonnement –näytöksen Nous Théâtrelta.

Pariis-Cergyn taidekorkeakoulun École nationale supérieure d'arts de Paris-Cergy opiskelijat allekirjoittavat myös kolme teosta, Soleil, Walking and Walking ja Les Affinités aléatoires, joista viimeksi mainittu pyörii jatkuvasti illan hämärtyessä Place des Artsin aukiolla.

Mitä tehdä lasten kanssa Cergy Soit -festivaaleilla?

François-Mitterrandin puisto on koko viikonlopun ajan ihmisen voimin toimivaa huvipuisto-aluetta, suunniteltu perheille ja pienille lapsille. Ei moottoreita, ei kaiuttimia: poljetaan, työnnetään ja pyöritellään.

Ohjelmassa on Le voltigeur à pédalesd'Anim'Aventures, La Grande houle de la Compagnie Les Marchepieds, sekä kolmesta Tête à plumes -yhtiön karusellista Le carrousel des jardiniers, Le Manège à plumes ja Le Carrousel du Maharaja, joihin pääsee jo 2-vuotiaasta alkaen. Les P'tits Chats Pitres tarjoaa samanaikaisesti jatkuvia työpajoja, Dans l'univers du P'tit vélo.

Miten pääsee Cergy Soit! -festivaaleille ja mihin pysäköidä?

Huippuhetket järjestetään Cergyllä, ja suunnaksi kannattaa ottaa Place des Arts, noin 200 metriä RER A Cergy-Préfecture -aseman ulkopuolella. Joukkoliikenne on edelleen paras vaihtoehto, ja reitit kannattaa tarkistaa osoitteesta Île-de-France Mobilités.

Autoileville on tarjolla 400-paikkainen ilmainen pysäköinti Les 3 Fontaines -kauppakeskuksen lähettyvillä, ja poistuessasi voit pyytää festivaalin vastaanottoasemilta leiman. Bernard Hirsch -katu on esitysten aikana liikenteeltä suljettuna prefektuurin ja ESSECin välillä. Taukojen puolella telttoihin ja baareihin sekä La Rucheen ja Art Osons -yhteisöjen ylläpitämään paikkavaan tilaan sekä puiston ruokamyyntialueeseen saa vuoron kahden esityksen välissä, ja puistossa on kaksi juomavetipistettä. Tarkat aikataulut, alueet sekä sadepäivän sijaistumispaikat löytyvät osoitteista cergysoit.fr sekä 13 Comme Une, Cergy-Pontoisen taajama-alueen yhteisön lehdestä.

Miksi sinne mennään?

Parasta tässä festivaalissa on tapa, jolla se muuttaa uuden kaupungin kahden päivän ajaksi leikkikentäksi. Esplanadit ja betonilaatat, joita usein pidetään vähän kylmänä, muuttuvat luonnollisiksi katsomoiksi, ja François-Mitterrandin puisto toimii suurena yhteisöllisenä olohuoneena.

Avoin pääsy muuttaa myös liikettä: astut sisään esitykseen, poistut kymmenen minuutin jälkeen, jos se ei ole juttusi, ja siirryt seuraavaan ohjelmaan. Tämä kannattaa kokea, erityisesti illan ohjelman ja sen prefektuurin rakennukselle projisoidun näytön myötä, joka antaa kokonaisuudelle odottamattoman ulottuvuuden.

Tämä tilaisuus on suunnattu perheille (tori-alue ja 2–3-vuotiaista alkaen tarjottavat esitykset ovat todellinen etu), nykysirkuksen ja katutaiteen ystäville sekä niille, jotka haluavat kokeilla kulttuurielämystä ilman suurta rahapainetta. Kaksi varoitusta kuitenkin: suurin osa esityksistä pidetään ulkona, joten varautukaa sään mukaan ja katsokaa sääennuste etukäteen. Ja kun istumme esitysten äärellä maassa, viltti tai ohut tyyny osoittautuu erinomaiseksi idealle.

Jatkoa haluatko? PRIMO-festivaali, ilmainen ja kiertävä tapahtuma Val-d'Oise’n ja Seine-et-Marne’n alueilla, jatkaa samankaltaisessa hengessä. Hauts-de-Seinen puolella taas ilmainen katutaidefestivaali Défensen aukiolla tarjoaa työpajoja ja live-paintingia vapaaseen katseluun.

 

Hyödyllinen tieto

Päivämäärät ja aikataulut
- 19. syyskuu 2026 At 20. syyskuu 2026

× Arvioidut aukioloajat: tarkista aukioloajat ottamalla yhteyttä toimipaikkaan.

    Paikka

    3 Place Olympe de Gouges
    95000 Cergy

    Reittisuunnittelija

    Hinnat
    Ilmainen

    Virallinen sivusto
    www.cergysoit.fr

    Kommentit