Vuoden 2025 kulttuuriperintöpäivät järjestetään 20. ja 21. syyskuuta! Kuten joka vuosi, myös tänä 42. kerran järjestettävillä päivillä on mahdollisuus vierailla ranskalaisen kulttuurin keskeisissä ja vähän tunnetuissa paikoissa: museoissa, muistomerkeissä, elokuvateattereissa ja kaupunginosissa.
Kaikki nämä vierailut ovat ilmaisia , ja ne antavat sinulle jopa mahdollisuuden avata sellaisten paikkojen ovet, jotka ovat toisinaan suljettuja yleisöltä. On aika sammuttaa kulttuurin jano, ja miksi et ottaisi koko perhettä mukaan.
Mikä olisikaan parempi tapa uppoutua maan kulttuuriperintöön ja kulttuuriin kuin Sorbonne? Tässä koulutuksen kehdossa, jonka ensimmäinen rakennus rakennettiin vuonna 1251 ja kaksi seuraavaa vuonna 1635 ja 1884, sijaitsevat rectorat de l'académie de Paris ja chancellerie des universités de Paris. Ennen kaikkea täällä lähes 20 000 opiskelijaa osallistuu Faculté de Lettresin opetukseen. Sen amfiteatterit ja erityisesti kirjasto saavat sen näyttämään todelliselta museolta, ja olisi sääli jättää se näkemättä!
Pariisissa on useita ammatillisia lyseoita ja taidekouluja, jotka ovat erikoistuneet muotiin ja eleganssiin, koristetaiteisiin, valokuvaukseen ja kuvankäsittelyyn, muotoiluun, puutöihin jne. ja jotka tarjoavat monenlaisia vaativia kursseja höyhenenkäsittelystä kattilanvalmistukseen, puusepänteoksiin, nahkataiteisiin, korujen valmistukseen, lasinvalmistukseen jne. Näihin kuuluvat esimerkiksi Lycée des Métiers Lucas de Nehou (5. ja 14. kaupunginosissa), INJS (Pariisin kansallinen nuorisokoulu, 5. kaupunginosassa), Lycée des Métiers Marie Laurencin (Pariisin kansallinen nuorisokoulu, 10. kaupunginosassa) ja Lycée des Métiers de Paris. Näitä ovat Lycée des métiers Lucas de Nehou (5. ja 14. kaupunginosa), INJS (Institut national des jeunes sourds de Paris, 5. kaupunginosa), Lycée des métiers Marie Laurencin (10. kaupunginosa), Lycée des métiers Dorian (11. kaupunginosa) ja Lycée des métiers Paul Poiret (11. kaupunginosa), Lycée des métiers Turquetil (11. kaupunginosa), École Boulle (12. kaupunginosa), Lycée professionnel Chennevière Malézieux (12. kaupunginosa), Lycée polyvalent Elisa Lemonnier (12. kaupunginosa), Lycée Corvisart-Tolbiac (13. kaupunginosa), EREA (Établissement régional d'enseignement adapté) Croce Spinelli (14. kaupunginosa), ENSAAMA (École nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d'art) Olivier de Serres (15e), Lycée professionnel Brassaï (15e), Lycée des métiers Fresnel (15e), Lycée des métiers Léonard de Vinci (15e), lycée des métiers Octave Feuillet (16. kaupunginosa), école et lycée des métiers Auguste Renoir (18. kaupunginosa), lycée polyvalent d'Alembert (19. kaupunginosa), lycée polyvalent Diderot (19. kaupunginosa) ja lycée des métiers Hector Guimard (19. kaupunginosa).
Palais académiquen arvokkaat historialliset tilat ovat täydellinen näyteikkuna näiden oppilaitosten lahjakkaiden oppilaiden töille, todellinen elävä perintö. Grand Salonissa on esimerkiksi näyttely asuista, jotka akatemian opiskelijat ovat valmistaneet ja käyttäneet Grand Amphithéâtre -salissa perinteisesti pidetyissä muoti- ja eleganssinäytöksissä. Kiertoreitin varrella on myös monia muita valokeilassa olevia teoksia, joihin voi tutustua, mukaan lukien Campus d'excellence Mode, Métiers d'Art & Design -verkostoon kuuluvien koulujen teoksia.
Campus perustettiin vuonna 2020 Pariisin akatemian ja Île-de-Francen alueen aloitteesta, sitä tukee Ensaama ja se on osa poikkeuksellista kumppanuutta Mobilier Nationalin kanssa - joka on myös perustajajäsen - ja se on ainutlaatuinen pohdinta- ja vaihtofoorumi Ranskassa, ja sillä on keskeinen rooli koulutuksen huippuosaamisen kehittämisessä ja edistämisessä. Se on suunniteltu todelliseksi hautomoksi, ja se kokoaa yhteen useita tuhansia opiskelijoita, jotka osallistuvat luovan alan tarpeiden mukaisille pre- ja post-baccalaureate-kursseille.
Akateemisen korkeakoulun rehtori (rectorat de l'académie) ja Pariisin yliopistokanslia (chancellerie des universités de Paris) ovat näin ollen päättäneet tukea monialaisen ammatillisen koulutuksen kehittämistä, parantaa oppimista ja helpottaa työelämään integroitumista. Ne haluavat kiittää kouluja, jotka lainaavat anteliaasti oppilaidensa tekemiä teoksia Euroopan kulttuuriperintöpäiviä varten.
Sorbonne ja Palais académique avaavat ovensa yleisölle tulevina Euroopan kulttuuriperintöpäivinä. Tutustu yhteen yliopiston kauneimmista "arkkitehtonisista perinnöistä", Hic et ubique terrarum - "täällä ja kaikkialla maan päällä", kuten sen kunnianarvoisessa tunnuslauseessa sanotaan, auloista amfiteattereihin, Richelieun haudasta kappelissa ja majesteettisesta Jacqueline de Romillyn huoneesta kirjastossa.
Euroopan kulttuuriperintöpäivät tarjoavat kaikille mahdollisuuden tutustua Sorbonnen historiaan ja ihailla arkkitehtonisia ja taiteellisia ihmeellisyyksiä, jotka symboloivat tätä tiedon ja oppimisen mekkaa. Kierroksella, johon sisältyy selittäviä tauluja ja Pariisin alueen lukioiden ja taidekoulujen oppilaiden teoksia, kävijät voivat tutustua joihinkin Sorbonnen arvostetuimpiin ja historiallisimpiin kohteisiin.
Palais académiquen sydämeen astuessaan kävijät voivat ihailla suurta salia ja sen monumentaalisia Arkhimedeen ja Homeroksen patsaita, joista toinen edustaa luonnontieteitä ja toinen humanistisia tieteitä, sekä peristyyliä, jota koristavat humanististen ja luonnontieteiden historiaa kuvaavat seinämaalaukset ja jossa piileskelee outoja "aaveita", Salon Richelieu ja sen aarteet, Grand Salon, Salle des Actes ja juhlallinen Salle des Autorités - jossa on tämän tilaisuuden kunniaksi yliopistopukuja esittelevä näyttely - josta kävijät voivat nousta Sorbonnen majesteettisen Suuren amfiteatterin näyttämölle, kuten vuosien varrella kaikkialta maailmasta Sorbonnen yliopistoon saapuneet suuret tohtorit ja professorit.
Voit myös nauttia uusimmista teoksista, jotka tekevät ensiesityksensä täällä. Rectorat de l'académie de Paris'n ja chancellerie des universités de Paris'n toimeksiannosta sabluunataiteilija Christian Guémy alias C215 on luonut seitsemän nykyaikaista teosta, jotka vihitään käyttöön toukokuussa 2019.
Palais académiquen arvostetuissa tiloissa nähdään myös vielä enemmän nykyteoksia, todellista perintöä syntymässä: ammattiopiskelijoiden teoksia esitellään koko vierailun ajan. Pariisin akatemia, jolla on rikas valikoima vaativia koulutuksia putkimiehistä kattilankeittäjiin, puuseppiin, nahkaseppiin, koruseppiin ja lasiseppiin ja joka voi hyödyntää Campus d'excellence Mode, Métiers d'Art & Design-yliopistonsa asiantuntemusta, on ylpeä voidessaan esitellä nuorten käsityöläistensa töitä!
Euroopan kulttuuriperintöpäivät tarjoavat myös ainutlaatuisen tilaisuuden päästä kappeliin, jonka peruskiven laski 1. toukokuuta 1635 itse kardinaali de Richelieu. Kunniapihalta, jossa seisovat Victor Hugon ja Louis Pasteurin restauroidut patsaat, avautuu näkymä kardinaalin haudalle, joka on François Girardonin klassisen ranskalaisen hautaveistoksen mestariteos ja joka on äskettäin restauroitu alkuperäiseen loistoonsa. Sorbonnen yliopistojen välisen kirjaston ylellinen lukusali, Louis Liardin huone ja Richelieun amfiteatteri, jotka ovat tavallisesti avoinna vain opiskelijoille ja tutkijoille, ovat myös avoinna kaikille.
Viimeisenä muttei vähäisimpänä, lapset ja nuoret ovat tänäkin vuonna valokeilassa, ja he voivat viettää hauskoja hetkiä erityisesti heitä varten laadittujen vihkosten ansiosta.
Koko alue on liikuntarajoitteisten käytettävissä, lukuun ottamatta kappelia. Liikuntaesteisille tarkoitettu sisäänkäynti on osoitteessa 46 rue Saint Jacques.
Sorbonne tarjoaa tänäkin vuonna poikkeuksellisen opastetun kierroksen kappeliinsa.
Sorbonnen kappelin kupoli, Ranskan vanhimman yliopiston symboli, sijaitsee vilkkaan Latinalaisen korttelin sydämessä. Sainte-Ursule de la Sorbonnen kappeli (tai Sorbonnen kappeli) on ranskalaisen klassisen uskonnollisen arkkitehtuurin merkittävä maamerkki tässä opiskelijakorttelissa, ja se on yksi Pariisin nykypäivän tunnusomaisimmista rakennuksista. Se on aikansa lahjakkaimpien taiteilijoiden suunnittelema, ja siinä on arvaamattomia aarteita, ja se on ainutlaatuinen esimerkki 1600-luvun pariisilaisesta arkkitehtuurista.
Tämä opastettu kierros antaa sinulle avaimet sen haasteiden ymmärtämiseen ja paljastaa joitakin sen salaisuuksia, kuten kardinaali de Richelieun haudan.
Tule mukaan matkalle ajan ja arkkitehtuurin halki!
Pariisin opiskelijoiden täyttämän Latinalaisen korttelin sydämessä kohoaa Ranskan vanhimman yliopiston symboli, Sorbonnen kappelin kupoli. Sainte-Ursule de la Sorbonnen kappeli (tai Sorbonnen kappeli) on ranskalaisen klassisen uskonnollisen arkkitehtuurin merkittävä maamerkki tässä opiskelijakorttelissa, ja se on nykyään yksi Pariisin tunnusomaisimmista rakennuksista. Se on aikansa lahjakkaimpien taiteilijoiden suunnittelema, ja siinä on arvaamattomia aarteita, ja se on ainutlaatuinen esimerkki 1600-luvun pariisilaisesta arkkitehtuurista.
Kutsumme teidät kuuntelemaan joitakin Sorbonnessa koskaan pidetyistä suurimmista puheista.
### Ranskalaisen arkkitehtuurin helmi
Sorbonnen kappeli sijaitsee Pyhän Ludvigin 1200-luvulla perustaman teologisen korkeakoulun paikalla. Se rakennettiin vuosina 1635-1648, jolloin se vihittiin käyttöön. Suuren kupolin kattama kappeli oli tarkoitettu Richelieun suvun hautakammioksi, alkaen Ranskan historian merkkihenkilön kardinaali de Richelieun hautakammiosta, joka oli kunnostanut Sorbonnen ja toiminut sen rehtorina. Kun kardinaali de Richelieu päätti vuonna 1626 antaa Sorbonnelle uudet kasvot, hän päätti tehdä Sorbonnen kappelista uuden yliopiston sydämen. Kappeli rakennettiin kuningas Ludvig XIII:n arkkitehdin Jacques Lemercierin (1585-1654) suunnitelmien mukaan, ja se koristeltiin Ranskassa ainutlaatuisilla seinämaalauksilla, jotka muotokuvamaalari ja uskonnonharjoittaja Philippe de Champaigne (1602-1674), ranskalaisen koulukunnan merkkihenkilö, maalasi vuosina 1641-1644 koko kupolin holvikattoon. On huomattava, että Philippe de Champaigne maalasi Sorbonnen kappelin spandrellit, lyhdyn koristemaalaukset ja kupolin seinät.
Ranskan vallankumouksen aikana kappeli vandalisoitiin, teokset hajotettiin tai, mikä vielä pahempaa, tuhottiin. Kappeli pysyi huonokuntoisena vuoteen 1808 asti. Kunnostuksen jälkeen sitä käytettiin Sorbonnen professorien jumalanpalveluspaikkana vuoteen 1906 asti, jolloin hyväksyttiin laki kirkon ja valtion erottamisesta. Helmikuun 10. päivänä 1887 Sorbonnen kappeli luetteloitiin historialliseksi monumentiksi.
Vuosina 1885-1901 arkkitehti Henri Paul Nénot ryhtyi Sorbonnen pitkäaikaiseen jälleenrakentamiseen. Tällöin kunniapihalta löydettiin 1600-luvulla tuhoutuneen entisen 1300-luvun kappelin perustukset.
Kappelista, kuten muustakin Sorbonnen rakennuksesta, tuli Pariisin kaupungin omaisuutta Napoleon III:n vuonna 1852 antamalla asetuksella, jossa omistusehdoksi asetettiin, että rakennusta käytettäisiin ikuisesti Pariisin rehtoraatin ja useiden tiedekuntien päämajana, kuten nykyäänkin. Vuonna 1957 Pariisin hallintotuomioistuin päätti, että kappelia ei saisi enää käyttää uskonnollisiin tarkoituksiin ja että Pariisin kaupungin olisi huolehdittava sen säilyttämisestä.
Vuonna 1999 myrsky vaurioitti kappelin kattoa, mikä aiheutti suuria vaurioita joihinkin holveihin ja julkisivuihin ja pakotti sulkemaan rakennuksen uudelleen turvallisuussyistä. Vuonna 2004 aloitettiin uusi julkisivujen ja kattojen restaurointikampanja Sorbonnen kappelin koristeita ja holveja uhkaavien lukuisten vuotojen pysäyttämiseksi. Viimeisin kampanja saatiin päätökseen vuonna 2008.
17 vuotta myöhemmin kappeli on juuri valittu yhdeksi 25:stä World Monuments Watch 2025 -kohteesta. Tämä nimitys on ratkaiseva askel tämän Ranskan arkkitehtuuri- ja henkisen perinnön symboliksi muodostuneen monumentin restauroinnissa ja avaamisessa uudelleen.
Pariisin kulttuuriperintöpäivät 2025 (75): koko vierailuohjelma kaupunginosittain.
Journées du Patrimoine 2025 -tapahtumassa Pariisissa pääkaupungin monumentit sekä historialliset ja taiteelliset maamerkit avaavat ovensa (usein ilmaiseksi) ja paljastavat meille salaisuutensa. Älä jätä väliin tätä 20. ja 21. syyskuuta 2025 viikonloppuna järjestettävää tapahtumaa, jonka teemana on "arkkitehtoninen perintö". [Lue lisää]
Pariisin ja Île-de-Francen alueen historialliset monumentit avaavat ovensa sinulle 42. Euroopan kulttuuriperintöpäivillä. Tule tutustumaan näihin historian jalokiviin lauantaina 20. ja sunnuntaina 21. syyskuuta 2025, ja tarjolla on upeaa ohjelmaa koko perheelle. [Lue lisää]
Journées du Patrimoine 2025 -tapahtuma tarjoaa mahdollisuuden tutustua Pariisiin ja sen muistomerkkeihin aivan uudessa valossa. Syyskuun kolmantena viikonloppuna, 20. ja 21. syyskuuta 2025, kutsumme sinut kävelylle Latinalaisen korttelin alueelle. [Lue lisää]
Päivämäärät ja aikataulut
- 20. syyskuu 2025 At 21. syyskuu 2025
Paikka
Sorbonne Pariisi
Quai de la Sorbonne
75005 Paris 5
Hinnat
Ilmainen
Virallinen sivusto
www.pantheonsorbonne.fr
Varaukset
www.pantheonsorbonne.fr
Pariisin kulttuuriperintöpäivät 2025 (75): koko vierailuohjelma kaupunginosittain.
Perintöpäivät 2025: Pariisin ja Île-de-Francen alueen historialliset monumentit, joita ei kannata jättää väliin.
Journées du Patrimoine 2025 Latinalaisessa korttelissa: viikonlopun tapahtumat Pariisissa
