J ournées du Patrimoine (kulttuuriperintöpäivät) tarjoavat tänäkin vuonna mahdollisuuden tutustuailmaiseksi moniin Ile-de-Francen alueen muistomerkkeihin ja kaupunkeihin. Alue on täynnä kauniita, vähän tunnettuja paikkoja, erityisesti Yvelinesin departementissa, jossa sijaitsee kuuluisa Château de Versailles. Hieman kauempana sijaitseva Houdanin kaupunki, jonne pääsee junalla, kätkee sisäänsä keskiaikaisia aarteita linnoituksineen, jäänteineen, linnoituksineen ja muine keskiaikaisine rakennuksineen.
Houdan, keskiaikainen kaupunki ja historiallinen kävely Yvelinesissa
Vain Navigo-matkan päässä Pariisista, Yvelinesin departementissa, voit tutustua Houdanin keskiaikaiseen kaupunkiin ja sen yllättävän hyvin säilyneisiin keskiaikaisiin jäänteisiin linnoituksineen, valleineen ja vanhoine majataloineen. [Lue lisää]
Peltojen keskellä Houdan tarjoaa kauniin kävelykierroksen, sen historiallisen kirkon ja puolikelluvien talojen keskellä, mutta ennen kaikkea sen kaksitoistavuotinen donjon, joka toimi puolustustornina, vankilana ja vesivarastona ja on vuosien saatossa säilynyt siten, että se on nykyään avoinna vierailijoille! Jos muinaisjäännöksiä on löydetty, kaupunki on kehittynyt 500–1000-luvuilla ja vahvistunut suojellakseen ympäristön kaupunkeja, erityisesti Montfortia.
Kauppapaikkana vilkkaan kylän keskusta muodostaa jopa Pariisin leipävarastoksi Ranskan vallankumoukseen asti. Viikonlopun aikana kiipeä tornin huipulle ja koe kaupungin uuteen näkökulmaan, tai nauti opastetusta kävelystä kaupungissa.
Yvelinesin perintöpäiville riittää ohjelmaa! Lauantaina 19. ja sunnuntaina 20. syyskuuta 2026 suuntaamme lukemattomiin 78:n linnakkeeseen ja museoihin, jotka avaavat ovensa opastetuille kierroksille, työpajoille ja ainutkertaisille yhteisille hetkille. [Lue lisää]
Pariisin kulttuuriperinnön päivät ovat 19. ja 20. syyskuuta 2026. Lähde mukaan tutkimaan harvinaisia keskiaikaisia monumentteja, joita kaupungissa vielä voi ihailla, ja nauttimaan Pariisin keskiaikaisesta tunnelmasta. [Lue lisää]
Opastettu kierros
Opastetulla kierroksella sukelletaan Houdanin donjonin ainutlaatuiseen historiaan, 12. vuosisadalla Montfortin kreivien rakentamaan keskiaikaiseen torniin.
Sadan vuosisadan kuluessa tämä ikoninen monumentti on elänyt useita rooleja, ensin vankilana ja sitten vesitorneena.
Käy sen neljällä tasolla – ala-aula, Montfort-sali, säiliö ja panoraama-terassi – ja nauti kaupungin ja ympäristön poikkeuksellisesta näkymästä.
Osallistumisen ehdot: Rajoitettu enintään 25 henkilölle - Ilmainen | Varaus on pakollinen - 07 68 71 40 21, contact@ledonjondehoudan.fr
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 10:00–11:00
Näyttely "La Boldoflorine — tehdas ja sen kuuluisa yrttitee"
Jäsenenään Euroopan kulttuuriperintöpäivien kunniaksi suuntaa Houdanin linnatorniin ja tutustu tilapäisnäyttelyyn “Boldoflorine, tehtaan tarina ja sen kuuluisa yrttijuoma”.
Suuntaa tutkimaan Fouché-suvun historiaa, heidän Houdanin tehtaansa ja Boldoflorinea, maksalle tarkoitetun kuuluisan yrttijuoman. Mainostaulujen, arkistokuvien, todistusten ja anekdoottien kautta voit seurata teollisuus- ja perhe-elämän seikkailua, joka antoi syntyn XX:n vuosisadan ikonisimmalle tuotteelle.
Viihdyttävä ja kiehtova reitti, joka auttaa ymmärtämään, miten paikallinen yritys ja sen yrttijuoma nousivat todelliseksi yleisömenestykseksi.
Näyttely sisältyy Houdanin linnatornin kiertokäyntiin.
Osallistumisen ehdot: Rajoitus 50 henkilöön - ilmainen | varaus ei tarvita
Aikataulu: lauantaina 19. syyskuuta 2026 – 11:00–12:30, 14:00–17:30 | sunnuntaina 20. syyskuuta 2026 – 10:00–12:30, 14:00–17:30
Vapaa pääsy
Houdanin donjon, 12. vuosisadan historian muistomerkki, jonka rakennutti Montfortin kreivikunnan suku, on kulkenut vuosisatojen halki ja kokenut useita elämiä. Alun perin valvonta- ja puolustustehtävänä, sitä muutettiin seuraavaksi vankilaksi ennen kuin siitä tuli vesitorni.
Kulje sen neljän kerroksen läpi: ala-aula, Montfort-sali, vesitornin säiliö ja panoraama-terassi – ja sukella tämän poikkeuksellisen paikan historiaan, joka tarjoaa huipultaankin vaikuttavan näkymän kaupungille ja sen ympäristölle.
Tämä vierailu on ehdoton, jotta ymmärrät tämän keskiaikaisen kulttuuriperinnön keskeisen todistajan kehityksen.
Jatka löytöäsi tilapäisessä näyttelyssä „La Boldoflorine, tehtaan tarina ja sen kuuluisa yrttitee“, joka hahmottaa Fouché-suvun teollista historiaa Houdanissa sijaitsevan tehtaan ja Boldoflorinen, maksalle tarkoitettu tee, 1900-luvun ikonituotteena.
Osallistumisen ehdot: Osallistujien enimmäismäärä 50 henkeä – Ilmainen pääsy | Ilmoittautumista ei vaadita
Aikataulu: lauantaina 19. syyskuuta 2026 klo 11:00–12:30, klo 14:00–17:30 | sunnuntaina 20. syyskuuta 2026 klo 10:00–12:30, klo 14:00–17:30
Kalligrafian ja illuminaation näyttely
Kulttuuriperinnön päivien hengessä Houdanin linnan Donjon-yhdistyksen kalligrafiapajan jäsenet ovat iloisia saadessaan esitellä vuodelta 2026 syntyneet työmme.
Tänä vuonna tutkimme Livio Guidolottoon kääntämän käsikirjoituksen “Dialogue des Dieux” pätkiä ja saimme oivalluksen paavin chancelleryn sihteeristöön liittyvästä 1500-luvun kirjoituslajista. Yksinkertainen ja tyylikäs kirjoitusasu on vaikuttanut osaltaan nykyisiin italiankielisiin kirjasintyyppeihimme.
Voitte myös tutustua iluminointiin (kirjainten koristelut, rukouskirjojen tutkimukset…), sekä 1600-luvun englanninkielisiin käsialoihin tai Platt Rogers Spencerin 1800-luvulla kehittämiin amerikkalaisiin kirjoitusmuotoihin.
Osallistumisen ehdot: 50 henkilön enimmäismäärä - Ilmainen | Ilman varausta
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 11:00 ⤏ 12:30, klo 14:00 ⤏ 17:30 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 10:00 ⤏ 12:30, klo 14:00 ⤏ 17:30
Tutustu urkujen salaisuuksiin Houdanin historiallisen urkuinstrumentin kautta
Ranskassa 1700-luvulla ansioituneen kuuluisan Clicquot-urkuporukan jäsenen rakentama Houdanin urut ovat harvoja klassisia ranskalaisia urkuja, jotka eivät ole kokeneet muutoksia vuosisatojen saatossa.
Régis Allard, urkurina toimeen nimetty, avaa urkujen toiminnan saloja, kertoo putkien ja timbreiden erimerkkisistä laaduista sekä urkujen aseman silloin, kun ne rakennettiin.
Hän soittaa barokin ohjelmiston eri teoksia, mukaan lukien otteita Nicolas Clérambaultin suiteista, joiden myötä Régis Allardin nauhoitus "Magnificat 1739" on saanut viiden diapasonin arvostelun.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen | Ei ennakkovarauksia
Aikataulut: sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 17:00–18:00
Isabelle Baronin näyttely
Tule tutustumaan Isabelle BARONin näyttelyyn, monipuolisesti vaikutteita saavaan taiteilijaan, joka on esillä 2.–29. syyskuuta 2025 Houdaan seudun matkailutoimistossa. Taiteilija on paikan päällä 19. ja 26. syyskuuta kello 15–18.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen | Ei ennakkoilmoittautumista
Aukioloajat: lauantai 19. syyskuuta 2026 – klo 10:00–12:30, klo 14:00–18:00
Live-roolipelit
Tutustu Pays Houdanin alueen kulttuuriperintöön ja pidä hauskaa Pays Houdanin matkailutoimistossa! (jos sää sallii)
Osallistumisen ehdot: Ilmainen | Ei ennakkovarausta
Aukioloajat: lauantai 19. syyskuuta 2026 - klo 10:00 ⤏ 12:30, klo 14:00 ⤏ 18:00
Tutkinta vaarantuneesta kulttuuriperinnöstä
Tee tutkimus Houdanin seudun matkailutoimistossa ja pelasta alueen uhanalainen kulttuuriperintö! Kaikkien oikeiden vastausten antaneiden osallistujien joukosta arvotaan voittaja, joka saa suuren palkinnon.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen
Aikataulu : lauantaina 19. syyskuuta 2026 klo 10:00–12:30, klo 14:00–18:00
Houdanin kaupungin opastettu kierros
Houdanin kaupungin opastettu kierros (linnakkeen torni, vanhat puolustusmuurin tornit, vanhat majatalot, kirkko, kanamarkkinat jne.), lauantaina 19. syyskuuta kello 14.00.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen. Ilmoittautuminen numeroon 01 30 59 53 86. Vierailu mahdollista vähintään 10 ja enintään 30 henkilön ryhmille. - Ilmainen | Varaus pakollinen - 01 30 59 53 86
Aikataulu : lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 14:00–15:30
Houdanin teatterillinen kierros
Houdanin kaupungin teatterillisesti esitetty kiertokäynti aikamatkustajamme Tessa kanssa, arvoitusten, historian ja pelin muodossa, lauantaina 19. syyskuuta klo 16–18.
Osallistumisen ehdot: Ilmoittautuminen pakollista. Aikuisten hinta 17 €, 6–17-vuotiailla 12 €, alle 6-vuotiailla ilmaiseksi. Osallistujia enintään 35. - Etuhinta | Vahvistuspakko - https://www.helloasso.com/associations/office-de-tourisme-du-pays-houdanais/evenements/visite-theatralisee-de-houdan-tessa-la-voyageuse-du-temps-19-septembre-2026, 01 30 59 53 86, contact@tourismepayshoudanais.fr.">http://contact@tourismepayshoudanais.fr.
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 16:00–18:00
Hyvää perinnepäivää Yvelinesissa!
Päivämäärät ja aikataulut
- 19. syyskuu 2026 At 20. syyskuu 2026
Paikka
Houdan
houdan
78550 Houdan
Reittisuunnittelija
Saavutettavuus
Hinnat
Ilmainen
Virallinen sivusto
journeesdupatrimoine.culture.gouv.fr
Houdan, keskiaikainen kaupunki ja historiallinen kävely Yvelinesissa
Kulttuuriperinnön päivät 2026: viikonlopun ohjelma selviää Yvelinesissä (78)
Perintöpäivät 2026 Pariisin ja Île-de-France'n keskiaikaisissa monumenteissa
