Kuten joka vuosi syksyn alussa, yksi niistä tapahtumista, joita odotetaan eniten – erityisesti Pariisissa ja Île-de-Francella – ovat epäilemättä Perintöpäivät. Joten Pariisissa tai minkä tahansa alueen muiden maakuntien alueella, tutkikaa alueen historiallisia monumentteja, alueen kauneimpia kirkoja ja katedraaleja, valtaistuinpaikkoja, mutta myös vähemmän tunnettu, enemmän teollista, käsityöläis‑perintöä, joka on yhtä arvokasta kuin ne, joita voitte löytää opastetuilla kierroksilla, työpajoilla ja muilla tapahtumilla, jotka järjestetään näille Journées erinomaisen erityiselle kokemukselle, joita vietetään 19. ja 20. syyskuuta.
Essonnen departementissa Essonne, Gif-sur-Yvette-kaupunki on ennen kaikkea tunnettu Saclayn kampuksesta. Silti Gif-sur-Yvette on todellinen viehätys kohde tutustua tämän vuoden Journées du Patrimoine 2026-tapahtumaan, jossa on runsaasti tutkittavaa ikiaikaisista löydöksistä. Sijaistuen Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse-alueelle Gif on kaupungin, joka on erityisen vihreä ja josta löytyy upeat lenkkeilyreitit lähteestä sen rautatieasemalta (RER B).
Älä missaa niihin tutustumista eri linnoihin, kuten Belleville-linnaa, joka on alueen historian helmi, Hermitage-linnaa ja Val Fleuryn linnaa... Tiedeintoilijat ilahtuvat Paris-Saclayn yliopiston kampuksesta, huippuosaamisen keskuksesta, jossa toimii useita merkittäviä oppilaitoksia. Tieteen, luonnon ja kulttuuriperinnön tiimoilta ei kannata ohittaa Gif-sur-Yvettea näinä Euroopan kulttuuriperintöpäivinä 2026!
Benoît Frachon -keskus
Benoit Frachon-keskus
Avattu vuonna 1975 entisen pääsihteerin Benoît Frachon kunniaksi, Benoît Frachon -koulutuskeskus sijaitsee Courcelle'n vanhan myllyn alueella. Menneisyydestä on jäljellä vain kartano, joka on ajan saatossa muokkautunut. Nykyään keskuksella on vehreä ympäristö, jota korostavat useat taideteokset.
Osallistumisen ehdot: 20 henkilöä – Ilmainen | Varaus pakollinen – opcnhvc@gmail.com
Aikataulu: lauantaina 19. syyskuuta 2026 klo 10:00–11:30 ja klo 14:00–15:30 | sunnuntaina 20. syyskuuta 2026 klo 10:00–11:30 ja klo 14:00–15:30
Benoît Frachon -keskuksen vierailu
CGT:n koulutuskeskus, joka sai nimen Benoît Frachon vuonna 1975, sijaitsee vanhan Courcelle-myllyn tontilla. Nykyisin jäljellä on vain kartano, joka on ajan saatossa kokenut muodonmuutoksia. Alue oli Saksan miehittämänä toisen maailmansodan aikana ja kartano kärsi vakavia vaurioita. Vuonna 1948 CGT hankki kiinteistön ja muutti sen ammattiliiton koulutuskeskukseksi, jossa järjestetään kursseja iltaisin sekä viikonloppuisin, vehreässä ympäristössä, jota vahvistavat useat taideteokset. Rakennuksia on noussut useita, ja arkkitehtuuri on selvästi omaperäistä, tarkoitettu opiskelevien vastaanottamiseen. Tämä koko historiallinen, arkkitehtoninen ja taiteellinen rikkaus kutsuu tutustumaan opastetuilla kierroksilla.
Osallistumisen ehdot: Rajoitettu 20 henkilöön - Ilmainen | Ilmoittautuminen pakollinen - 01 70 56 52 60, culturel@mairie-gif.fr, https://www.ville-gif.fr
Aikataulut: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30
Teilhard de Chardin -keskus
Toiminta "Yksityiskohtien etsinnässä"
Koko iltapäivän ajan vierailijat voivat osallistua valokuvien yksityiskohtien etsintään.
Kymmenen keskuksen yksityiskohtaa on etukäteen otettu kuviksi ja ne esitellään osallistujille. Tehtävä on kiertää tiloja ja löytää tarkat paikat, joista kuvat on otettu.
Löytyessään yksityiskohta, osallistujien tulee ottaa samaa elementtiä valokuvana itse ja esittää se pelinjohtajalle vahvistusta varten.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen
Aikataulu: sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 15.00 ⤏ 20.45
Musica Spirituale -yhtyeen konsertti
Perustettu vuonna 2014, Ensemble Musica Spirituale sai alkunsa Dorothée Perreau’n ja Michel Poillotin halusta palauttaa barokkikauden pyhien vokaliteosten kontekstiin rukoukseen nähden, jonka varten ne alun perin loitiin.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen
Aukioloajat: sunnuntaina 20. syyskuuta 2026 klo 15:15–18:30
Työpaja "Valokuvaus ja tekoäly: uusi vallankumous"
Tekoälyn saapuminen muuttaa syvästi suhdettamme kuviin. Kuten 1800-luvulla valokuvan keksiminen, tämä uusi teknologia herättää ihailua, kysymyksiä ja keskustelua. Kuinka erottaa todellinen valokuva tekoälyn tuottamasta kuvasta? Mitkä ovat näiden uusien työkalujen eettiset ja kulttuuriset haasteet? Tämä työpaja auttaa ymmärtämään paremmin meneillään olevaa mullistusta ja pohtimaan vastuutamme huomisen kuvien suhteen.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen
Aikataulu: sunnuntai 20. syyskuuta 2026 - 15.15 ⤏ 16.00, 16.15 ⤏ 17.00
Työpaja "Kuva uskonnon palveluksessa"
Valokuvauksen keksiminen muutti tapamme kuvitella pyhimyksiä. Ensi kertaa osa heistä pystyttiin kuvaamaan elossa ollessaan, jolloin uskovaiset saattoivat nähdä heidän todellisen ilmeensä ja tuntea heidät lähempänä.
Mutta kuva ei kerro kaikkea: jokainen kuva on suunniteltu korostamaan tiettyä näkökulmaa pyhän elämässä, hänen henkilöllisyydessään tai tehtävässään. Useiden esimerkkien kautta tämä työpaja johdattaa tutustumaan siihen, miten valokuva välittää uskon ja tekee pyhyydestä konkreettisempaa ja helpommin lähestyttävää. Bonushetki: miten valokuva ja tanssi ovat tulleet evankelioinnin tukipylväiksi Latinalaisessa Amerikassa!
Osallistumisen ehdot: Ilmainen
Aikataulu: sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 15:15 ⤏ 16:00, klo 16:15 ⤏ 17:00
Työpaja "Alueen muisti"
Kuva on keskeinen todistaja alueen muutoksista. Vanhat ja nykyiset otokset avaavat näkymän Saclayn ylätasangon historiaan ja maisemien kehitykseen. Miten valokuva auttaa ymmärtämään ympäristömme muutoksia? Mitä se kertoo eilisten ja nykyisten asukkaiden elämästä? Aikamatka, jonka avulla hahmottuu se alue, jossa tänäänkin eletään. Ja samalla kurkistetaan plateauillamme eläviin eläimiin.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen | Varausta ei tarvita
Aikataulu: sunnuntaina 20. syyskuuta 2026 – klo 15.15–16.00, klo 16.15–17.00
Bellevillein linna
Tarinallinen kävelykierros "Toisten aikojen tarinoita Bellevillein linnan ympärillä"
Kulkiessasi jokin jäännös herättää tarinan, jokin puu toisen ja näin kävely voi viedä sinut ajassa taaksepäin ja läpi tilojen.
Kotonurkassa, poikkeuksellisen kulttuuriperintöalueen äärellä, jossa on lammaslaiduntoja, kadonneita ammattita Itoja, salaperäisiä metsänpätkiä ja oudoja paikannimiä. Oletteko valmiita liittymään tähän tarinalliseen vaellukseen?
Osallistumisen ehdot: Rajoitettu 30 henkilölle - Ilmainen | Varaus pakollinen - 01 70 56 52 60, culturel@mairie-gif.fr, https://www.ville-gif.fr
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 15:00 ⤏ 16:30 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 10:30 ⤏ 12:00
Esitys "Fratello", Cie Bêstîa
Kaksi kehoa, kaksi ääntä, kaksi elämää, joita sirkus yhdistää.
He heittäytyvät toistensa tueksi, kantavat toisiaan, tarttuvat, etsivät, kiivailevat, löytävät toisensa.
He jonglööraavat esineillä yhtä lailla kuin suhteellaan, kulkien herkkyyden ja haasteen sekä yhteisymmärryksen ja jännityksen välissä.
Fratello on veljeyden tarina.
Kaksi-ilmiselvä ja hauras suhde. Akrobaattinen tanssi, jossa opitaan luottamaan, kaatumaan yhdessä… ja ennen kaikkea nousemaan ylös yhdessä.
Nykysirkuksen esitys, jossa yhdistyvät akrobaattiset kannattelut, jongleeraus, yksipyörä ja reilusti ihmisyyttä.
Kevään 2025 ensi-ilta Spring-festivaalin puitteissa.
Esityksen tuottaa Compagnie Bêstia
Osallistumisen ehdot: Ilmainen | Ei ennakkoilmoittautumista
Aikataulu: sunnuntaina 20. syyskuuta 2026 klo 16:00–17:00
Hermitage-linna
Hermitage-linnan vierailu
Gifin historian ikoni, Hermitage-kartano, on vaikuttava todistaja 1800-luvun alun fransilaisesta lomanvietosta Île-de-France -alueella, ja se on saanut alueellisesti merkittävän kulttuuriperinnön -tunnuksen.
Tutustu tähän kauniiseen porvarillisen asuintalon tarinaan, jonka rakensi vuonna 1831 baroni de Méneval, Napoleon I:n ensimmäisen sihteerinä toiminut, ja joka siirtyi kunnan omistukseen vuonna 1938.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen | Varauksia ei tarvita
Aikataulu: sunnuntaina 20. syyskuuta 2026 - 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00
Val Fleuryn linna
Näyttely "Varjosta valoon. Hylätty perintö uudelleen tarkasteltuna"
Katsaus hylättyyn perintöön. Siihen, jota ei näe. Piilossa ympärillämme, tiheän kasvillisuuden peitossa, siellä missä luonto on vienyt voiton, hiljaisuutta vain laulavien lintujen ääni rikkomassa.
Vanhoja taloja, teollisuuslaitoksia, tieteellisiä laboratorioita sekä maatiloja, linnoja ja viehkeitä kartanoita — paikkoja, joita ei aina tunneta, mutta jotka kantavat tarinoita ja historiaa, poikkeuksellisia ja viehättäviä. Ne sijaitsevat Essonnen, Yvelinesin ja Seine-et-Marnen departementeissa, ja kutsumme teidät mukaan löytöretkelle valokuvanäyttelyn kautta, jonka on toteuttanut perinnön ja vanhojen kivikoppien intohimoinen kollektiivi.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen | Varausta ei tarvita
Aukioloajat: lauantai 19. syyskuuta 2026 klo 14:00–18:00 | sunnuntai 20. syyskuuta 2026 klo 14:00–18:30
Saint-Rémyin ja Pyhän Johannes Kastajan kirkko
Saint-Remi ja Saint-Jean-Baptiste -kirkon vierailu
Roomalaisen ja goottilaisen tyylin sekoitus, tämän viehättävän yhdeksännen vuosisadan kirkon, joka koki muokkauksia 1800-luvulla, palautti viimeisimpien restaurointien aikana 1980-luvulla alkuperäisen ilmeensä. Merkitty Historiallisten muistomerkkien lisäinventaarioon, se kätkee myös rikkaan veistotaiteen ja merkittäviä maalauksia.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen
Aukioloajat: lauantaina 19. syyskuuta 2026 klo 14:00–18:00 | sunnuntaina 20. syyskuuta 2026 klo 14:00–18:00
ENS Paris-Saclay
Opastettu kierros ENS Paris-Saclayn taideteosten parissa
Christian Bessy, CNRS:n tutkimusjohtaja, esittelee ENS Paris-Saclayn rikkaan taideperinnön, jonka uuden rakennuksen on suunnitellut Renzo Pian Atelier. Joistakin 1 % -taiteesta kuuluu ENS Cachanin ajoista, kuten Germaine Richierin, Paul Belmondon, Alfred Janniotin ja Jacques Villonin teoksia... Toiset, nykyisemmät teokset, ovat osa äskettäin rakennettua uutta rakennusta (Jean-Marie Appriou, Tobias Pils, Matali Crasset, Charles de Meaux...). ENS Paris-Saclay kutsuu meitä havainnoimaan paikan päällä taiteen kehitystä sen teossarjan kautta, osa teoksista on sijoitettu sen sisäpihaan, joka kutsuu syvälliseen mietiskelyyn.
Osallistumisen ehdot: Rajoitettu 30 osallistujalle - Ilmoittautuminen pakollista | Ilmainen - communication@ens-paris-saclay.fr
Aikataulut: perjantaina 18. syyskuuta 2026 klo 18:00–19:00
Kuu – kuun kuriositeettien kabinetti
Astu mukaan Moulonin kaupunginosan tutkimusmatkalle tanssija- ja akrobaatti Bastien Daussein kanssa. Viiden pysähdyksen urbaani reitti, Moon johdattaa meidät tutkimaan futuristisia rakennuksia, huippututkimuskeskuksia ja jopa tilaa, jossa maatila yllättää! Ajateltu kuin « kuun kuriositeettien kabinetti », jokainen kohtaus tuo kehon riippumaan, hauraita tasapainoja ja painottomuuden laitteita. Painovoima kääntyy päälaelleen, suunnat horjuvat ja kutsuvat katsomaan Saclayn plattoa uudella tavalla sen muutosvaiheessa.
Kuljeskelles esitys ulkoilmassa.
Be frame to festival Encore les beaux jours (Animakt / Paris-Saclayn kaupunkiseudyn yhteisö) ja Euroopan kulttuuriperintöpäivien ohjelma.
Osallistumisen ehdot: Ilmainen varauksella - Ilmainen | Varauspakollinen - https://scenederecherche.ens-paris-saclay.fr/agenda/moon
Aikataulu: lauantai 19. syyskuuta 2026 – klo 16:30 ⤏ 18:00
Päivämäärät ja aikataulut
- 19. syyskuu 2026 At 20. syyskuu 2026
Paikka
Gif-sur-Yvetten kaupungintalon puisto
Square de la Mairie
91190 Gif sur Yvette
Reittisuunnittelija
Saavutettavuus
