L'Abominable, jaettu elokuvastudio, sijaitsee vanhoissa Laboratoires Éclair -tiloissa ja heidän elokuvastudioissaan, jotka toivat maineen Épinay-sur-Seinen kaupungille (93) Seine-Saint-Denisissa. Paikka, jossa historiaa riittää, mutta sitä osa harva tuntee, ja jonka Nuit Blanche 2026 mahdollistaa löytämisen erityisen oivaltavalla tavalla: ilmainen 16 mm -esityssivut illalla lauantaina 6. kesäkuuta 2026 klo 20–22.30.
Ranskan elokuvateollisuuden ikoninen kohde, Éclair-laboratoriot kehittivät, väärenivät ja kuvasivat suurimman osan Ranskassa markkinoille suunnatuista elokuvista 1900-luvun aikana. Nykyään 4,5 hehtaarin tontti on muuttumassa suuriksi kulttuurialueiksi Épinay-sur-Seinen kaupungin sydämessä. Tässä kontekstissa L'Abominable -yhdistys on sijoittautunut alueelle, tuoden mukanaan sekä kunnianhimoisen että omintakeisen projektin.
Useiden vuosien ajan yhdistys on tehnyt töitä uuden tilan avaamiseksi tällä paikkakunnalla: Navire Argo, joka yhdistää yhteisen elokuvakokeilulaboratorion ja julkisen esityssalin, varustettuna esittämään elokuvat niiden alkuperäisillä materiaaleilla. Se tulee olemaan paikka luomiselle, esittämiselle ja elokuvakoneiston taitojen välittämiselle. Laboratorio siirtyy Production-rakennuksen 1 200 neliömetrin tiloihin siihen samaan paikkaan, missä aiemmin kehitettiin negatiivikuvat, ja yksi väriarviointisali avataan yleisölle. Ennen lopullista avautumista Nuit Blanche 2026 on tilaisuus astua jalka sinne tulevaan tilaan, joka on vielä keskeneräinen, ja kokea harvinainen elokuvaelämys.
L'Abominable on laajuudeltaan ja käytännöiltään ainutlaatuinen luomisyhteisö, elävä säiliö elokuvatekniikoille. Olemme kaukana multiplexeista ja digitaalisista näytöistä: täällä filmikornin rakeisuus, projektorin hurina ja säteen fyysinen valo ovat osa kokemusta. Juuri tätä Nuit Blanche -ohjelmisto juhlistaa.
Ohjelmassa:
Poikkeuksellinen avajaisvuoro vanhoille Éclairin elokuvalaboratorioille Épinay-sur-Seinen alueella.
Fred Triomphe-Sapey esittelee uuden, julkaisematonta teostaan Le Carrousel d'Éclair, joka ammentaa inspiraationsa Cinéma d’Épinay-sur-Seinen laboratorioista, joissa galleria sijaitsee.
Data Random esittelee asennus-pelin, joka muuntaa gallerian todelliseksi eläväksi videopeliksi Special Jumpin parissa!
Esityksensä Manga-näyttelyssä Japan Pathin kanssa jälkeen immersiivinen installaatio, jonka avulla voi vaeltaa Japanin sydämessä, ENTER.black rikastuttaa Nuit Blanche -yön varten erityisesti universumiaan uusia maisemia lisäämällä: Miami, Pariisi, Japani ja New York. Kutsu matkalle neljään reviiriin, joiden immersiiviseen tutkimiseen on tarkoitus sukeltaa.
Juhlistaakseen Nuit Blanche 2026 -teemaa Rakkaus, tulkaa kokeilemaan ainutlaatuista kohtaamista HeartBeatin kanssa, Bonnie Lisbonin (Fanny Fortage) tapaamisissa. Ensiesitetty ensimmäisen kerran Venetsian 82. Mostra -elokuvajuhlilla, tämän 10 minuutin immersiivisen teoksen offers herkkäkokemuksen, jossa vieraat kutsutaan “keskustelemaan sydämensä kanssa”.
Taiteellinen ja iloisen kevyt tauko, jota voi kokea yhdessä perheen tai ystävien kanssa – digitaalisen taiteen ja pelin risteyskohdassa.
Tapahtuma sijaitsee aivan Abominablen vieressä, joka suunnittelee illan esityksiä sekä Anthony McCallin Line Describing a Cone -teoksen esityksen 20:00–22:30; https://www.paris.fr/evenements/l-abominable-nuit-blanche-2026-110364
Nuit Blanche 2026 -yön hengessä L'Abominable, perinteinen valokuvafilmin labra, esittää tulevaan Navire Argo -tilaan valoshallintaisten 16 mm -elokuvien projektion seuraavasti:
- Line Describing a Cone, Anthony McCall, hänen läsnäollessaan; 16 mm, 30 min, 1973
- La Jetée, Chris Marker; 16 mm, 28 min, 1962
- Wolkenschatten, Ojoboca-duon teoksena Anja Dornieden ja Juan David Gonzáles Monroyn läsnäollessa; 16 mm, 17 min, 2014
Eksperimenttielokuvan klassikko Line Describing a Cone, Anthony McCall, on esillä taidetilan sisällä projektioelokuvana. Elokuvan lapsetuksen rajaa valo, joka muodostaa tilan sisään konisen muodon – ja projektioalusta päälle piirretään ympyrä – haastamalla tilan ja ajan kysymyksiä ilman viitteellistä narratiivia.
Chris Markerin lyhytelokuva La Jetée on ansainnut erityisen paikan elokuvahistoriassa sen valokuvausvalinnoilla kerrotussa tarinankerronnassa. Ennustava teos pohtii aikaa ja muistia sekä erilaisten aikamuotojen lomittumista. Se kertoo miehestä, jonka lapsuuskuva muodostaa traagisen epävarmuuden siitä, onko näköhavainto oikeasti nähty.
Myös pysäytettyjä kuvia hyödyntävä Wolkenschatten – Ojoboca-ryhmän berliiniläisduo – muodostuu tarinoinnin kautta scifiin vivahtavaksi kokonaisuudeksi: teos käsittelee näköä, valon konkretisoitumista ja muodonmuutoksia.
Kuvittele kuva. Kuvittele paikan kuva. Kuvittele, että tuo paikka on maisema. Kuvittele valo tässä maisemassa. Kuvittele sen lämmön. Kuvittele, miten tämä lämpö tuntuu hyvältä. Kuvittele yrittäväsi pitää tämän tunteen tallessa. Kuvittele, ettei se onnistu. Kuvittele sen haihtuvan muististasi. Wolkenschatten, Ojoboca.
Rahoitus: Grand Paris Metropolis ja Actes if -verkoston tuella. Anthony McCallin teoksen esittely on järjestetty yhteistyössä Centre Pompidou’n Musée national d’art moderne – elokuvakokoelmapalvelun kanssa, Anthony McCallin -näyttelyn, Lumière, Projection Space, IRCAM -näyttelyn yhteydessä 4.–10. kesäkuuta 2026.
Ohjelmassa kolme 16 mm -elokuvaa poikkeuksellisen vaativan ja yhtenäisen näkemyksen kanssa, esitettävänä tulevassa Navire Argo -tilassa, useiden elokuvantekijöiden läsnä ollessa. Line Describing a Cone Anthony McCallilta (1973, 30 min) on kokeellisen elokuvan kivijalka, jossa elokuva ja veistos kohtaavat: valokiila kuvaa tilaan hitaasti kartiota ja haastaa heijastuksen materiaalin luonteen. La Jetée Christopher Markerilta (1962, 28 min) ei kaipaa esittelyä, mutta nähtynä tällaisessa paikassa elokuva muuttaa kaiken: tulevaisuuteen suuntaava tarina, joka koostuu lähes kokonaan staattisista valokuvista ja on täynnä muistia sekä aikaa, saa uuden soinnin, kun projektioaine itsessään kuuluu toiseen aikakauteen. Lopuksi Wolkenschatten (2014, 17 min) Berliinin Ojoboca-duolta, esitetään Anja Dornieden ja Juan David González Monroyn läsnäollessa, rakentaa myös näkökyvyn, valon ja tieteisfiktion ympärille tarinan, joka jää mieleen pitkään esityksen jälkeen.
Sessio saa tukea Grand Parisin metropolialta ja Actes-verkostolta. Anthony McCallin teoksen esittely järjestetään yhteistyössä Centre Pompidou'n elokuvakokoelmapalvelun kanssa 4.–10. kesäkuuta 2026 avautuvan näyttelyn Anthony McCall. Lumière, Espace de projection, IRCAM yhteydessä.
L'Abominable sijaitsee osoitteessa 8 avenue de Lattre de Tassigny Épinay-sur-Seine (93800). Pääset sinne RER C:n pysäkillä Épinay-sur-Seine, RER H:n pysäkillä Épinay - Villetaneuse tai raitiotie T8:n pysäkillä Lacépède. Pääsy on ilmainen, paikkojen riittävyys huomioiden. Yhteydenotot: labo@l-abominable.org tai puh. 07 81 34 25 24.
Suosittelemme tätä iltaa kaikille kokeellisen elokuvan sekä elokuvahistorian ystäville sekä uteliaille, jotka eivät ole vielä nähneet 16 mm:n projektioelokuvaa. Tämä on poikkeuksellinen kokemus omassa tilassaan, ja juuri se Nuit Blanche -henki välähtää tässä illassa.
Päivämäärät ja aikataulut
Sillä 6. kesäkuu 2026
Paikka
L'Eclairin verkkosivusto
8 Avenue de Lattre de Tassigny
93800 Epinay sur Seine
Hinnat
Ilmainen
Virallinen sivusto
www.epinay-sur-seine.fr
