Museoiden yö tarjoaa osallistuville laitoksille tilaisuuden tarjota yleisölle uudenlaisen katsauksen kokoelmiinsa. Jotkut tarjoavat opastettuja kierroksia, joissa kerrotaan tarinoita, toiset tanssia, toiset toimintaa lapsille...
Château d'Écouen, renessanssiajan helmi Val d'Oise-vuoristossa, kutsuu sinut matkalle ajassa taaksepäin ja tutustumaan aikakauden loistoon, jolloin taide ja kulttuuri kukoistivat suurten mesenaattien suojeluksessa. Noin kolmekymmentä kilometriä Pariisista pohjoiseen sijaitseva historiallinen monumentti, jonka arkkitehti Jean Bullant rakennutti vuosina 1538-1550 Anne de Montmorencylle, Ranskan suurelle konstaapelille, kohoaa majesteettisesti kukkulalla, josta avautuu henkeäsalpaava näkymä Ranskan tasangolle.
Nykyään Château d'Écouenissa sijaitsee arvostettu Musée national de la renessanssin museo, joka kokoaa yhteen korvaamattoman arvokkaan kokoelman 1400-1700-luvun väliseltä ajalta peräisin olevia teoksia ja taide-esineitä. Kun astut sen ovista sisään, siirryt välittömästi maailmaan, jossa jokainen huone, jokainen esine kertoo tarinan, tarinan ajasta, jolloin kauneus ja hienostuneisuus olivat todellisia tavoitteita.
Arkkitehtoninen mestariteos, linnan julkisivu, heijastaa ranskalaisen renessanssin eleganssia ja innovatiivisuutta yksityiskohtaisine kaiverruksineen, ristikkorakenteisine ikkunoineen ja siroine kattoineen. Sisätiloissa kävijöitä toivottaa tervetulleeksi rikas ja monipuolinen kokoelma: flaaminkielisiä seinävaatteita, arvokkaita lasiesineitä, aikakauden huonekaluja, italialaista keramiikkaa ja jopa taideteoksia, jotka todistavat tuon aikakauden ihmisten avoimuudesta maailmaa kohtaan ja uteliaisuudesta.
Château d'Écouen on muutakin kuin sen arkkitehtuuri ja kokoelmat. Se on myös elävä paikka, sillä se on isännöinyt historian avainhenkilöitä ja ollut tapahtumien näyttämönä, jotka ovat muokanneet sen historiaa. Se on myös lähtökohta Val-d'Oisen kulttuuririkkauksiin tutustumiselle. Val-d'Oise on alue, joka on säilyttänyt kulttuuriperintönsä ja omaksunut samalla nykyaikaa.
Jos haluat syventyä renessanssin historiaan ja taiteeseen, vierailu Écouenin linnaan on ehdottomasti tehtävä. Olipa kyse sen kokoelmien ihailemisesta, puutarhojen kiertelemisestä tai pelkästään arkkitehtuurin kauneuden katselusta, tämä linna tarjoaa ainutlaatuisen elämyksen. Ja nyt ei enää epäröidä: tämä lauantai 23. toukokuuta 2026, varten Museoiden yö, suuntaamme Val-d'Oiseen tämän monumentin löytöretkelle!
Illan hämärtäessä tapaat jumalia ja kuulet heidän rakkaustarinoitaan, joissa jumalat ja kuolevaiset rakastuvat vastoin kohtaloita. Muinaiset myytit eivät enää pidä salaisuuksia.
Saatat jopa kohdata Psykeen ja Eroksen käytävän mutkassa tarinankertojamme Nathalie Leonen ansiosta Hutte Galante -yhtiöltä.
Hyödynnä tämä ilta ja tutustu myös ruokarekan tarjontaan!
Se on läsnä perjantaisin, lauantaisin ja sunnuntaisin aina 30. syyskuuta asti; poikkeuksellisesti se on avoinna sulkemisaikaan saakka.
Renessanssilla antiikin myytit innoittivat taiteilijoita ja korostivat tilaajien hyveitä.
Anne de Montmorency ei ole poikkeus. Hän tilasi linnalleen teoksia Psychen tarinan ympärille. Mutta miten hän käytti tätä rakkaustarinaa edetäkseen hovissa?
Yhtenä iltana antakaa ohjata teidät näiden tarinoiden läpi, jotka ovat piilotettuina kokoelmiemme ikonografiaan.
Thierry Crepin-Leblond, museonjohtaja
Klo 19.00 ja 21.30
Tragedia ja muodonmuutokset elävöittivät renessanssin arvokkainta astiastoa. Tule kuuntelemaan Antiikin jumalten, kuten Orfeuksen, Psychen ja Dafnen, rakkaussuhteita.
Aurélie Gerbier ja Julie Rohou, kulttuuriperinnön konservaattorit
Kello 19.30 ja 21.15
Il était une fois Psyché, une princesse d’une si grande beauté qu’elle attirait les fidèles d’Aphrodite. La déesse, qui vit ses temples désertés, décida de lui livrer une guerre sans merci. Pour ce faire, elle lui envoya son fils Éros avec une flèche empoissonnée. Mais tout ne se passa pas comme prévu…
Le mythe d’Éros et Psyché raconte la quête d’une jeune femme confrontée à l’amour et à la perte, à l’invisible et au visible.
Dans cette réécriture scénique, la parole de la conteuse devient une traversée intérieure, ponctuée d’apparitions, d’ombres et de respirations lumineuses.
Le musée est partenaire de la création de ce conte qui fait écho à la fois à l’iconographie des collections et au décor du château.
à 20h
Nathalie Leone
Compagnie de la Hutte galante
Sur réservation au 01 34 38 38 50
Kävele museon käytävillä ja kohtaa Psyke ja Venus — molemmat ylistettyjä kauneudestaan, mutta samalla suuria mytologian kilpakumppaneita. Verhoilu- ja maalaukset juhlistavat tätä kilpailua.
Matteo Gianeselli, kulttuuriperinnön konservaattori
Klo 20.30 ja 21.45
Älä missaa tätä tilaisuutta tutustua Château d'Ecoueniin - Musée national de la renessanssin museoon aivan uudessa valossa!
Tällä sivulla voi olla tekoälyllä avustettuja elementtejä, lisätietoja täällä.
Päivämäärät ja aikataulut
Sillä 23. toukokuu 2026
Paikka
Château d'Écouen - renessanssin kansallinen museo
Rue Jean Bullant
95440 Ecouen
Pääsy
Transilien Line H Ecouen-Ezanville asema
Hinnat
Ilmainen
Suositusikä
Kaikille
Virallinen sivusto
musee-renaissance.fr
